Sie riet mir, nicht allein dorthin zu gehen.
Translate from German to English

Ich riet ihm, sofort zurückzukommen.
Translate from German to English

Der Arzt riet ihr, zu Hause zu bleiben.
Translate from German to English

Der Doktor riet ihm ab, zwischen den Mahlzeiten zu essen.
Translate from German to English

Der Arzt riet mir, einen langen Urlaub zu nehmen.
Translate from German to English

Mein Arzt riet mir, mich eine Weile des Alkohols zu enthalten.
Translate from German to English

Sie riet ihm, nicht alleine hinzugehen.
Translate from German to English

Sie riet mir, dort hinzugehen.
Translate from German to English

Der Arzt riet mir dazu, mit dem Rauchen aufzuhören.
Translate from German to English

Er riet mir, mich um den Arbeitplatz zu bewerben.
Translate from German to English

Der Arzt riet ihm, weniger zu trinken.
Translate from German to English

Die deutsche Interpunktion ist pedantisch, die englische ist chaotisch, und für Esperanto riet uns Dr. Zamenhof unsere Muttersprache als Richtlinie zu nehmen. Was soll das?
Translate from German to English

Der Arzt riet mir, das Rauchen aufzugeben.
Translate from German to English

Der Doktor riet Herrn Smith, mit dem Rauchen aufzuhören.
Translate from German to English

Der Doktor riet, dass meine Mutter für drei weitere Tage im Bett bleiben soll.
Translate from German to English

Er riet uns, es nicht zu tun.
Translate from German to English

Sein Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
Translate from German to English

Der Arzt riet mir zu einer Diät.
Translate from German to English

Ich riet ihr, den Morgenzug zu nehmen.
Translate from German to English

Tom riet der Stellenbewerberin, ihren Lebenslauf neu zu schreiben.
Translate from German to English

Der Arzt riet Maria an, Sport zu treiben.
Translate from German to English

Mein Englischlehrer riet mir, diese Bücher zu lesen.
Translate from German to English

Man riet mir, das Museum zu besuchen.
Translate from German to English

Ich riet ihm, nicht zu fahren.
Translate from German to English

Er riet mir, dorthin zu gehen.
Translate from German to English

Sie riet ihm vom Kauf eines gebrauchten Wagens ab.
Translate from German to English

Sie riet ihm, mit dem Fahrrad zu fahren.
Translate from German to English

Sie riet ihm, mehr Bücher zu lesen.
Translate from German to English

Sie riet ihm, eine strenge Diät zu machen.
Translate from German to English

Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen.
Translate from German to English

Ich riet ihr, mit dem Rauchen aufzuhören.
Translate from German to English

Sie riet ihm, zur Polizei zu gehen.
Translate from German to English

Sie riet ihm, sich an die Polizei zu wenden.
Translate from German to English

Sie riet ihm, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.
Translate from German to English

Sie riet ihm, nicht zu viel zu trinken.
Translate from German to English

Sie riet ihm, das nicht zu tun.
Translate from German to English

Der Arzt riet dem Mann, mit dem Trinken aufzuhören.
Translate from German to English

Der Arzt riet mir, mehr Milch zu trinken.
Translate from German to English

Sie riet ihm, nicht alles zu glauben, was der Lehrer sagt.
Translate from German to English

Tom riet ihm, den Gebrauchtwagen nicht zu kaufen.
Translate from German to English

Sie riet ihm, wie man gesund bleibt.
Translate from German to English

Sie riet ihm zu einem Ort zum Übernachten.
Translate from German to English

Sie riet ihm, fleißiger zu arbeiten.
Translate from German to English

Sie riet ihm zu gehen, anstatt den Bus zu nehmen.
Translate from German to English

Sie riet ihm, Boston zu besuchen, weil sie denkt, dass dies die schönste Stadt der Welt ist.
Translate from German to English

Sie riet ihm, seiner Freundin zu sagen, dass er sie liebte.
Translate from German to English

Der Arzt riet ihm, weniger Alkohol zu trinken.
Translate from German to English

Der Arzt riet ihm, beim Alkohol maßzuhalten.
Translate from German to English

Sie riet ihm, wo er bleiben sollte.
Translate from German to English

Sie riet ihm, das Museum zu besuchen.
Translate from German to English

Sie riet ihm, das Medikament zu nehmen.
Translate from German to English

Sie riet ihm, auf sich besser acht zu geben.
Translate from German to English

Er riet ihr, ins Krankenhaus zu gehen.
Translate from German to English

Er riet ihm, ins Krankenhaus zu gehen.
Translate from German to English

Sie riet ihm, ins Krankenhaus zu gehen.
Translate from German to English

Sie riet ihr, ins Krankenhaus zu gehen.
Translate from German to English

Meiner Tante riet er, gut für mich zu sorgen, und dann wandte er sich zur Tür, um das Zimmer zu verlassen.
Translate from German to English

Der Techniker meinte, dass sich eine Reparatur nicht verlohne, und riet zur Neuanschaffung.
Translate from German to English

Ich schäme mich einer feigen Klugheit, die mir da zu schweigen riet, wo meines Königs Ehre, Gerechtigkeit und Wahrheit laut genug zu reden mich bestürmten.
Translate from German to English

Mein Tierarzt riet mir, meinen Hund abends zu füttern.
Translate from German to English

Sie riet ihm aufzuhören, so viel zu arbeiten.
Translate from German to English

„Man betritt den Hof durch das Tor“, riet Tom.
Translate from German to English

Maria riet Tom entschieden davon ab, seine Diplomarbeit von einem Phantomschreiber anfertigen zu lassen.
Translate from German to English

Sie riet ihm, zum Zahnarzt zu gehen, doch er sagte, dass er dazu nicht genug Zeit habe.
Translate from German to English

Ich riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
Translate from German to English

Ich riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören, aber er hörte nicht auf mich.
Translate from German to English

„Lerne aus den Fehlern anderer. Du lebst nicht lange genug, um sie selbst zu machen“ — riet Eleanor Roosevelt.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, wozu Tom dir riet; ich schlage aber vor, dass du Maria nichts davon erzählst.
Translate from German to English

Er riet mir, diesen Artikel durchzulesen.
Translate from German to English

Der Arzt riet mir, nicht zu viel zu essen.
Translate from German to English

Der Chirurg riet mir, schleunigst ins Krankenhaus zu fahren.
Translate from German to English

Sie riet ihm, nicht allein dorthin zu gehen.
Translate from German to English

Er riet ihr, sofort zurückzukommen.
Translate from German to English

Er riet ihm, nicht dorthin zu gehen.
Translate from German to English

Er riet ihr, nicht zu gehen.
Translate from German to English

Als ich meine Forderungen vortrug, riet man mir, auf dem Teppich zu bleiben.
Translate from German to English

Der Arzt riet mir abzunehmen.
Translate from German to English

Sie riet ihm, diese Bücher zu lesen.
Translate from German to English

Sie riet ihr, diese Bücher zu lesen.
Translate from German to English

Ich riet ihm zu bleiben.
Translate from German to English

Tom riet mir von dieser Reise ab.
Translate from German to English

Ich riet Tom, er möge sich von der Neigung lösen, ständig andere Menschen beeindrucken zu wollen. Er war von meinen Worten sehr beeindruckt.
Translate from German to English

Sie riet ihr, das nicht zu tun.
Translate from German to English

Das Wetter war schlecht, und ich erkältete mich; der Arzt riet mir, eine Sauna zu aufzusuchen.
Translate from German to English

„Beurteile einen Menschen mehr nach seinen Fragen als nach seinen Antworten“, riet Voltaire.
Translate from German to English

Er riet ihr, nicht alleine dorthin zu gehen.
Translate from German to English

Chilon riet, nichts Schlechtes zu sprechen wider die Toten.
Translate from German to English

Sie riet ihm, Lehrer zu werden.
Translate from German to English

Ich riet Tom davon ab, das zu trinken.
Translate from German to English

Sie riet ihm, daheim zu bleiben.
Translate from German to English

Sie riet ihm, noch zwei Tage im Bett zu bleiben.
Translate from German to English

Sie riet ihm, von seinem Leben in den Vereinigten Staaten zu reden.
Translate from German to English

Ihr Lehrer riet ihr, immer mehr Romane zu lesen.
Translate from German to English

Tom riet Maria, mit ihren Magenkrämpfen zum Arzt zu gehen.
Translate from German to English

Sie riet ihm ab, ein Auto, das nicht neu war, zu kaufen.
Translate from German to English

Sie riet ihm, wo er übernachten solle.
Translate from German to English

Der Fahrer riet uns, uns anzugurten.
Translate from German to English

Der Arzt riet Tom, wenigstens drei alkoholfreie Tage pro Woche einzuhalten.
Translate from German to English

Tom riet Mary, nicht alles zu glauben, was sie im Internet liest.
Translate from German to English

Sie riet ihr, mit dem Trinken aufzuhören.
Translate from German to English

Sie riet ihm, mit dem Trinken aufzuhören.
Translate from German to English