German example sentences with "nahm"

Learn how to use nahm in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Meine Mutter nahm mich in den Park mit.
Translate from German to English

Die Sowjetunion nahm uns gegenüber eine feindselige Haltung ein.
Translate from German to English

Sie nahm ihr Auto, um ins Geschäft zu fahren.
Translate from German to English

Da der Apfelkuchen seiner Tante köstlich war, nahm er sich nach.
Translate from German to English

Ich nahm ein Taxi, da es regnete.
Translate from German to English

Vater nahm seinen Platz am Kopf des Tisches ein.
Translate from German to English

Als er den Polizeibeamten sah, nahm er die Beine unter die Arme.
Translate from German to English

Er nahm ihr Geschenk an.
Translate from German to English

Er nahm unser Angebot dankend an.
Translate from German to English

Sie lächelte und nahm mein kleines Geschenk an.
Translate from German to English

Er nahm ihre Einladung nicht an.
Translate from German to English

Er nahm sich eine Woche frei.
Translate from German to English

Er nahm keinen Schirm mit.
Translate from German to English

Sie nahm sein Geschenk an.
Translate from German to English

Seine Kraft nahm langsam ab.
Translate from German to English

Sie nahm sein Angebot an.
Translate from German to English

Er nahm an der Debatte teil.
Translate from German to English

Ich nahm gestern einen bezahlten Urlaubstag.
Translate from German to English

Bill nahm die Schuld für den Schaden auf sich.
Translate from German to English

Sie nahm die Hausarbeit in Angriff.
Translate from German to English

Die Kraft des Taifuns nahm zu.
Translate from German to English

Ich nahm meine kleine Schwester an die Hand, als wir die Straße überquerten.
Translate from German to English

Er nahm aus Versehen den falschen Bus.
Translate from German to English

Der Buddhismus nahm seinen Ursprung in Indien.
Translate from German to English

Ich nahm meine Pensionierung zum Anlass, mich der Teezeremonie zu widmen.
Translate from German to English

Sie nahm zufälligerweise gerade ein Bad.
Translate from German to English

Sie nahm einen tiefen Atemzug.
Translate from German to English

Er nahm einen tiefen Atemzug.
Translate from German to English

Er nahm einen Spiegel und betrachtete sorgfältig seine Zunge.
Translate from German to English

Er nahm eine neue Identität an.
Translate from German to English

Er nahm seinen Bleistift und begann zu schreiben.
Translate from German to English

Der Arzt nahm seinen Puls.
Translate from German to English

Der Arzt nahm meinen Puls.
Translate from German to English

Er nahm seine Krankheit nicht ernst.
Translate from German to English

Er nahm meine Beschwerde nicht ernst.
Translate from German to English

Er nahm eine Münze aus seiner Tasche.
Translate from German to English

Er nahm ein Buch aus dem Bücherregal.
Translate from German to English

Der Vizepräsident nahm anstelle des Präsidenten an der Feierlichkeit teil.
Translate from German to English

Sie nahm an einem Schönheitswettbewerb teil.
Translate from German to English

Er nahm ein Taxi, um seinen Zug nicht zu verpassen.
Translate from German to English

Das Komitee nahm den Vorschlag an.
Translate from German to English

Sie nahm etwas Fleisch vom Teller.
Translate from German to English

Yukio Mishima nahm sich 1970 das Leben.
Translate from German to English

Er nahm sie zu einer Spazierfahrt mit.
Translate from German to English

Als ich sah, dass es regnete, nahm ich meinen Schirm.
Translate from German to English

Er streckte mir die Hand entgegen und ich nahm sie.
Translate from German to English

Sie nahm einen Kugelschreiber aus ihrer Tasche.
Translate from German to English

Er nahm seine Brille ab.
Translate from German to English

Sie nahm sich das Leben, indem sie sich von der Brücke stürzte.
Translate from German to English

Er nahm den Job an.
Translate from German to English

Sie nahm sich gestern das Leben.
Translate from German to English

Vati nahm am Kopf des Tischs Platz.
Translate from German to English

Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich.
Translate from German to English

Mein Vater nahm mich gestern Abend mit ins Kino.
Translate from German to English

Er nahm an der Sportveranstaltung teil.
Translate from German to English

Ich nahm an der Sportveranstaltung teil.
Translate from German to English

Ich nahm den Bus Nummer 61.
Translate from German to English

Ich nahm Abschied von den Dorfbewohnern und machte mich auf zu meinem nächsten Reiseziel.
Translate from German to English

Nachdem er die Zähne des Zahnarztes gesehen hatte, nahm er die Beine unter die Arme.
Translate from German to English

Er nahm einen Spiegel und schaute sich seine Zunge an.
Translate from German to English

Er nahm seine Feder und begann zu schreiben.
Translate from German to English

Der Kassettenrekorder nahm seine Stimme auf.
Translate from German to English

Der Junge nahm das Radio auseinander.
Translate from German to English

Sie nahm ihr Buch.
Translate from German to English

Der Kater nahm ein Sonnenbad.
Translate from German to English

Er nahm irrtümlich den falschen Bus.
Translate from German to English

Sie nahm die Bestrafung mit einem Lächeln entgegen.
Translate from German to English

Er nahm sie bei der Hand.
Translate from German to English

Sie sagte es ihm deutlich, sie nahm kein Blatt vor den Mund.
Translate from German to English

Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.
Translate from German to English

Sie nahm eine Blume aus der Vase und reichte sie mir.
Translate from German to English

Er nahm ihr übel, dass sie mit seinem Bruder ausging.
Translate from German to English

Ich nahm an, dass du kommen würdest.
Translate from German to English

Er nahm hin und zurück ein Taxi.
Translate from German to English

Ken nahm aus Versehen den falschen Bus.
Translate from German to English

Er nahm zurück, was er über sie gesagt hatte.
Translate from German to English

Er nahm an dem Rennen teil.
Translate from German to English

Er nahm am Rennen teil.
Translate from German to English

Als ich Ihr Buch zur Hand nahm, schüttelte es mich vor Lachen, bis ich es wieder weglegte. Ich habe fest vor, es eines Tages auch einmal zu lesen.
Translate from German to English

Er nahm das Buch vom Regal.
Translate from German to English

Er nahm den Hut ab.
Translate from German to English

Der Helfer nahm das Geld.
Translate from German to English

Er öffnete die Schublade und nahm einen Brief heraus.
Translate from German to English

Der Zug nahm Geschwindigkeit auf.
Translate from German to English

Die Stoßstange nahm einen Teil des Stoßes auf.
Translate from German to English

Klava nahm alle auf den Arm.
Translate from German to English

Er nahm die Stelle an, ohne lange nachzudenken.
Translate from German to English

Er nahm die Stelle an, ohne lange darüber nachzudenken.
Translate from German to English

Die Polizei nahm den Mann fest, der das Mädchen ermordet hatte.
Translate from German to English

Ich nahm ein Bad, und dann trank ich ein Glas Bier.
Translate from German to English

Ich nahm den Bus, um nicht zu spät zum Termin zu kommen.
Translate from German to English

Er nahm ihre Hand.
Translate from German to English

Ich nahm mir eine Woche frei.
Translate from German to English

Er nahm sie in die Stadt mit.
Translate from German to English

Er nahm einen Schlüssel aus seiner Manteltasche.
Translate from German to English

Sie nahm Abendunterricht in der Kunst der Selbstverteidigung.
Translate from German to English

Ich nahm ein Taxi vom Bahnhof zum Hotel.
Translate from German to English

Da es regnete, nahm ich ein Taxi.
Translate from German to English

Ich nahm ein Taxi, um rechtzeitig dorthin zu kommen.
Translate from German to English

Vorige Woche nahm ich mir einen Tag frei.
Translate from German to English

Ich nahm jede Gelegenheit wahr, mein Englisch zu verbessern.
Translate from German to English

Also check out the following words: finden, programmieren, beabsichtige, selbstsüchtig, über, Schlimmste, nachdenken, viele, enge, Freunde.