Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
Translate from German to English

Alle Wege führen nach Rom.
Translate from German to English

Rom ist eine alte Stadt.
Translate from German to English

Sie lebt jetzt mit einem Italiener verheiratet in Rom.
Translate from German to English

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
Translate from German to English

Die Hauptstadt von Italien ist Rom.
Translate from German to English

Sie blieben bis September in Rom.
Translate from German to English

Haben Sie jemals Rom besucht?
Translate from German to English

Es gibt viele antike Städte in Italien. Rom und Venedig zum Beispiel.
Translate from German to English

Die Hauptstadt Italiens ist Rom.
Translate from German to English

Viele Wege führen nach Rom.
Translate from German to English

In Italien gibt es viele alte Städte, z.B. Rom und Venedig.
Translate from German to English

Ich hatte vor, Rom im letzten Jahr zu besuchen.
Translate from German to English

Es ist unmöglich Rom an einem Tag kennenzulernen.
Translate from German to English

Rom ist eine sehenswerte Stadt.
Translate from German to English

Rom ist die Hauptstadt der Welt.
Translate from German to English

Ich habe einmal in Rom gelebt.
Translate from German to English

Ich lebte in Rom.
Translate from German to English

Rom ist die Stadt, in der ich leben möchte.
Translate from German to English

Peking ist größer als Rom.
Translate from German to English

Paul ist in Rom geboren.
Translate from German to English

Gut ist Rom, aber zu weit von unserem Haus entfernt.
Translate from German to English

Das Colloseum ist das Wahrzeichen von Rom.
Translate from German to English

Tokyo ist größer als Rom.
Translate from German to English

Rom ist eine Stadt, die einen Besuch wert ist.
Translate from German to English

Der Tiber fließt durch Rom.
Translate from German to English

Mein bester Freund ist gerade in Rom.
Translate from German to English

In Rom sein und den Papst nicht sehen.
Translate from German to English

Alle Wege der Menschen führen nach Rom, alle Wege des Fuchses führen ... zum Kürschner.
Translate from German to English

Paul wurde in Rom geboren.
Translate from German to English

In Rom gibt es viele alte Gebäude.
Translate from German to English

Da er Rom oftmals besucht hat, kennt er sich dort gut aus.
Translate from German to English

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Rom und dem Römischen Reich.
Translate from German to English

Rom wurde nicht an einem Tag gebaut.
Translate from German to English

Wie viel Zeit benötigt das Flugzeug, um von Rom nach Mailand zu fliegen?
Translate from German to English

Seiner Meinung nach, konnte in dieser Situation, die von weitverbreiteter Angst gekennzeichnet war, nur eine Rückkehr zum alten Götterglauben Rom wieder stark machen und seine Bürger davon überzeugen, dass so viele Opfer notwendig waren.
Translate from German to English

Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden.
Translate from German to English

Rom ist eine italienische Stadt.
Translate from German to English

Ich habe lange darüber nachgedacht, ob ich mich in Rom oder Paris ansiedeln sollte, doch schließlich entschied ich, in Berlin zu bleiben.
Translate from German to English

In Rom fließen alle Sünden und Laster zusammen, um verherrlicht zu werden.
Translate from German to English

Rom ist in Italien.
Translate from German to English

Die Prinzessin hat Marxismus in Peking und danach in Berlin Computerlinguistik studiert. Bald wird ein Studium des Kommunikationsdesigns in Rom folgen.
Translate from German to English

"Wir sind betroffen von der Skrupellosigkeit des waghalsigen Manövers, das zur Havarie des Kreuzfahrtschiffs geführt habe," sagte Staatsanwalt Francesco Verusio am Montag in Rom. "Das Verhalten des Kapitäns ist unentschuldbar".
Translate from German to English

Ich war schon mal in Rom.
Translate from German to English

Ich war schon in Rom.
Translate from German to English

Die ewige Stadt - das ist Rom; und die immerwährende Baustelle - das ist Berlin.
Translate from German to English

Ist das ihr erster Besuch in Rom?
Translate from German to English

Er ist nun entweder in Rom oder in Paris.
Translate from German to English

Gegen 147 v. Chr. begehrte sein Volk gegen Rom auf.
Translate from German to English

Sie kommen in Rom an.
Translate from German to English

Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an.
Translate from German to English

Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht.
Translate from German to English

Zwei Uhr nachts landete das Flugzeug in Rom.
Translate from German to English

Es geschah in Rom.
Translate from German to English

Tom hatte in Rom einen Autounfall.
Translate from German to English

Das geschah in Rom.
Translate from German to English

Er war in Rom und hat den Papst nicht gesehen.
Translate from German to English

Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut.
Translate from German to English

In Rom befinden sich Reliquien in großer Zahl.
Translate from German to English

Er eilte von Paris nach Rom.
Translate from German to English

Wenn du in Rom bist, verhalte dich wie die Römer.
Translate from German to English

Rom ist berühmt für seine antike Architektur.
Translate from German to English

Rom hat gesprochen, der Fall ist entschieden.
Translate from German to English

Mit Fragen kommt man nach Rom.
Translate from German to English

Die Pizzen in San Marino schmeckten tatsächlich besser als diejenigen, die ich in Rom gegessen hatte.
Translate from German to English

Als ich in Rom wohnte, fuhr ich täglich mit der U-Bahn.
Translate from German to English

Ein Esel bleibt ein Esel, käm' er auch nach Rom.
Translate from German to English

Gott ist überall, außer in Rom, denn da hat er seinen Statthalter.
Translate from German to English

Wie lange wird das Flugzeug brauchen für die Strecke Rom - Mailand?
Translate from German to English

Rom ist eine antike Stadt.
Translate from German to English

Es ist unmöglich, sich Rom an einem Tage anzusehen.
Translate from German to English

Nach Rom zog ein frommer Mann und kam nach Haus ein Nequam.
Translate from German to English

Ich bin in Rom.
Translate from German to English

Hüte dich vor Rom, willst du bleiben fromm.
Translate from German to English

Waren Sie jemals in Rom?
Translate from German to English

Wart ihr jemals in Rom?
Translate from German to English

Es gibt viele alte Städte in Italien. Rom und Venedig, zum Beispiel.
Translate from German to English

Er fuhr um zwei ab und kam um vier in Rom an.
Translate from German to English

Wir sind nach Rom gefahren, wo wir dann eine Woche geblieben sind.
Translate from German to English

So reiste sie nach Rom.
Translate from German to English

Wann bist du nach Rom gegangen?
Translate from German to English

Das Flugzeug landete um zwei Uhr nachts in Rom.
Translate from German to English

Rom hat gesprochen, die Sache ist erledigt.
Translate from German to English

Ich lebe in Rom.
Translate from German to English

Rom ward an einem Tage nicht erbaut.
Translate from German to English

Auf meiner Geburtstagsparty waren alle außer Sascha, weil er gerade in Rom ist.
Translate from German to English

Dann fuhr Morimanos fort, von den in Rom befindlichen Gebäuden zu erzählen.
Translate from German to English

Tom wohnt in Rom.
Translate from German to English

Warum haben die Gänse im alten Rom noch einmal geschnattert?
Translate from German to English

Der Bischof weilt nun in Rom.
Translate from German to English

Auch die Freiheit muss ihren Herrn haben. Ohne Oberhaupt ging Rom und Sparta zugrunde.
Translate from German to English

Im antiken Rom gab es viele Götter und Göttinnen.
Translate from German to English

„Im Hotel in Rom, dort war das Essen wirklich gut.“ — „Dann haben Sie dort also gut gespeist?“
Translate from German to English

Wir kamen an einem Hotel in Rom an.
Translate from German to English

Es können nicht alle nach Rom und den Papst sehen.
Translate from German to English

Die Sommermonate verbrachte sie in Rom.
Translate from German to English

Es leben gar viele, die nie nach Rom kommen.
Translate from German to English

Auf dem Messer könnte man bis Rom reiten.
Translate from German to English

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut – aber an einem Tage abgebrannt.
Translate from German to English

Cäsar wurde in Rom geboren.
Translate from German to English

Cäsar wurde am 13. Juli 100 v. Chr. in Rom geboren und starb am 15. März 44 v. Chr. ebenda.
Translate from German to English