German example sentences with "nachbar"

Learn how to use nachbar in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
Translate from German to English

Er ist unser unmittelbarer Nachbar.
Translate from German to English

Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht gut.
Translate from German to English

Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
Translate from German to English

Mein Nachbar fährt noch heute in Skiferien.
Translate from German to English

Offensichtlich war mein Nachbar beim Friseur. Letzte Woche hatte er noch eine ganz andere Frisur.
Translate from German to English

Er ist mein direkter Nachbar.
Translate from German to English

Mein Nachbar fand ein geheimes Versteck von antiken römischen Münzen mit seinem Metalldetektor.
Translate from German to English

Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert.
Translate from German to English

Mein Nachbar lehnte meine Bitte ab, seinen Baum zu beschneiden.
Translate from German to English

Mein Nachbar pflanzt neues Gras in seinem Garten.
Translate from German to English

Er ist mein Nachbar von nebenan.
Translate from German to English

Unser Nachbar scheint eine Affäre mit einer jungen Frau zu haben.
Translate from German to English

Er ist mein Nachbar.
Translate from German to English

Unser Nachbar kaufte sich ein hübsches Pferd.
Translate from German to English

Mein Nachbar heißt Deng Daping.
Translate from German to English

Unser Nachbar hat sich eine Rippe gebrochen.
Translate from German to English

Tue nichts im Leben, das dich mit Angst erfüllt, wenn es dein Nachbar entdeckt.
Translate from German to English

Mein Nachbar ist gestern Nacht festgenommen worden.
Translate from German to English

Mein Nachbar ist, kurz gesagt, neugierig.
Translate from German to English

Du bist unser neuer Nachbar.
Translate from German to English

Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar mehr wert ist als ein entfernter Verwandter.
Translate from German to English

Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar besser ist als ein Verwandter, der weit weg ist.
Translate from German to English

Guten Tag! Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre?
Translate from German to English

Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht allzu gut.
Translate from German to English

Es kann der Brävste nicht im Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbar nicht gefällt.
Translate from German to English

Sein Nachbar legt Wert auf eine blickdichte Hecke.
Translate from German to English

Eine schwache Regierung ist ein Unglück für jedes Land und eine Gefahr für den Nachbar.
Translate from German to English

Zum Glück konnte mein Nachbar mir Starthilfe geben.
Translate from German to English

Reich ist unser Nachbar, weil er drei Porsche besitzt.
Translate from German to English

Tom ist ein guter Nachbar.
Translate from German to English

Mit Hilfe des Internets können Menschen überall in der Welt miteinander kommunizieren so als ob der Gesprächspartner ein Nachbar wäre.
Translate from German to English

Komm Sie schnell raus, Herr Nachbar, über ihnen brennt ja das Dach.
Translate from German to English

Nachdem ich meine Erzählung beendet hatte, schaute mich mein Nachbar eine Zeit lang schweigend und aufmerksam an.
Translate from German to English

Immer, wenn ich in den Garten hinaustrete, dauert es nicht lang, bis der Nachbar am Zaune steht, um mich in ein Schwätzchen zu verwickeln.
Translate from German to English

Mein Nachbar hat sich über den Lärm beschwert.
Translate from German to English

Tue nichts im Leben, was dich beschämt, wenn es dein Nachbar bemerken würde.
Translate from German to English

Ein guter Nachbar ist besser als ein Bruder in der Fremde.
Translate from German to English

Der Journalist, dessen Artikel dich so interessiert, ist mein Nachbar.
Translate from German to English

Guten Tag. Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre?
Translate from German to English

Der Nachbar ist kopfüber vom Baum gefallen.
Translate from German to English

Mein Nachbar ist Italiener.
Translate from German to English

Der schöne Nachbar stammt aus Indonesien.
Translate from German to English

Für wen hat der Nachbar die Brötchen gekauft?
Translate from German to English

Für wen hat der Nachbar Brötchen gekauft?
Translate from German to English

Unser Nachbar hat eine Glatze.
Translate from German to English

Das ist unser Nachbar von nebenan.
Translate from German to English

Mein Nachbar schikaniert mich immer.
Translate from German to English

Einen Franken soll man sich zum Freund, aber nicht zum Nachbar wünschen.
Translate from German to English

Böser Nachbar bedeutet ewiger Krieg.
Translate from German to English

Der beste Advokat ist der schlimmste Nachbar.
Translate from German to English

Über dass Netz können die Menschen über große Entfernungen hinweg miteinander kommunizieren, so als wäre der Gesprächspartner ein Nachbar.
Translate from German to English

Mein Nachbar mäht immer sonntags morgens Rasen.
Translate from German to English

Frankreich ist und bleibt unser Nachbar. Doch dasselbe gilt auch umgekehrt.
Translate from German to English

Obwohl er mein Nachbar ist, kannte ich ihn nicht gut.
Translate from German to English

Tom ist unser Nachbar.
Translate from German to English

Unser Nachbar hält Hühner, aber sie gackern nicht oft.
Translate from German to English

„Mitleiden mit allen“ — wäre Härte und Tyrannei mit dir, mein Herr Nachbar!
Translate from German to English

Mein Nachbar ist ein alter Lehrer.
Translate from German to English

Mein Nachbar arbeitet auf einer Rennpiste.
Translate from German to English

Rhetorik ist die Kunst, Unverständliches so feierlich vortragen zu können, dass jeder einzelne Zuhörer meint, der Nachbar verstehe alles, bloß er selber sei zu dumm, und damit dies die anderen nicht merken, tue er am besten so, als habe auch er alles verstanden.
Translate from German to English

Unser neuer Nachbar hat noch kein Wort gesagt.
Translate from German to English

Mein Nachbar sucht im Geschäft nach seiner Frau.
Translate from German to English

Tom war früher mein Nachbar.
Translate from German to English

„Tom schnarcht des Nachts so laut, dass ich nicht in einem Zimmer mit ihm schlafen kann.“ – „Nimm doch Ohrenstöpsel! Die wirken bei mir und Johannes Wunder, und der fällt weiß Gott des Nachts ganze Wälder. Selbst der Nachbar hört das noch.“
Translate from German to English

Mein Nachbar ist immer sauer, wenn Schnee auf seiner Photovoltaikanlage liegt.
Translate from German to English

Tom ist Marias Nachbar.
Translate from German to English

Tom ist mein Nachbar.
Translate from German to English

Ich denke, mein Nachbar ist möglicherweise verstorben.
Translate from German to English

Mein Nachbar unterrichtet seine Kinder täglich im Schwertkampf, um sie auf die Fährnisse des Alltags vorzubereiten.
Translate from German to English

Mein Nachbar unterrichtet seine Kinder täglich im Schwertkampf, um sie auf die Imponderabilitäten des Alltags vorzubereiten.
Translate from German to English

Mein Nachbar unterrichtet seine Kinder täglich im Schwertkampf, um sie auf die Fährden des Alltags vorzubereiten.
Translate from German to English

Ein guter Nachbar ist besser als ein Bruder in der Ferne.
Translate from German to English

Obwohl er mein Nachbar ist, weiß ich nicht sehr viel über ihn.
Translate from German to English

Ein naher Nachbar ist besser als ein entfernter Verwandter.
Translate from German to English

Es leben alle Völker, die sehnend warten auf den Tag, dass unter dieser Sonne die Welt dem alten Streit entsag’! Frei sei dann jedermann, nicht Feind, nur Nachbar mehr fortan! Frei sei dann jedermann, nicht Feind, nur Nachbar mehr, nicht Feind, nur Nachbar mehr fortan!
Translate from German to English

Es leben alle Völker, die sehnend warten auf den Tag, dass unter dieser Sonne die Welt dem alten Streit entsag’! Frei sei dann jedermann, nicht Feind, nur Nachbar mehr fortan! Frei sei dann jedermann, nicht Feind, nur Nachbar mehr, nicht Feind, nur Nachbar mehr fortan!
Translate from German to English

Es leben alle Völker, die sehnend warten auf den Tag, dass unter dieser Sonne die Welt dem alten Streit entsag’! Frei sei dann jedermann, nicht Feind, nur Nachbar mehr fortan! Frei sei dann jedermann, nicht Feind, nur Nachbar mehr, nicht Feind, nur Nachbar mehr fortan!
Translate from German to English

Mein Nachbar ist Kleptomane.
Translate from German to English

Toms Nachbar ist irgendwie komisch.
Translate from German to English

Ich mühe mich nur, ein guter Nachbar zu sein.
Translate from German to English

„Herr Nachbar, ich habe wieder schwerelose Scheiße vor meiner Haustür vorgefunden.“ — „Ha! Und Sie nehmen an, dass mein Hund Schuld hat, nur weil er ...“ — „Weil er Astronaut ist!“ — „Kosmonaut! Kosmonaut!“
Translate from German to English

Tom begann, sich für Musik zu interessieren, weil sein Nachbar Musiker war.
Translate from German to English

Mein Nachbar ist ein knausriger alter Geizkragen, der einem nicht einmal „Guten Tag“ sagt.
Translate from German to English

Der Nachbar hat mir das Leben gerettet.
Translate from German to English

Ich will nur ein guter Nachbar sein.
Translate from German to English

Der Nachbar hat nichts gesehen.
Translate from German to English

Mein Nachbar hat die Polizei gerufen.
Translate from German to English

Tom wollte eine hübschere Freundin als sein Nachbar haben.
Translate from German to English

Mein Nachbar ist Arzt.
Translate from German to English

Wenn dein Nachbar verleumdet wird, höre es an und sage dir: „Ich warte auf die Verleumdung gegen mich.“
Translate from German to English

Wenn du wissen willst, was dein Nachbar von dir denkt, so fange Streit mit ihm an.
Translate from German to English

Unser Nachbar hat sich ein hübsches Pferd gekauft.
Translate from German to English

Mein Nachbar hat heute Morgen seinen Rasen gemäht.
Translate from German to English

Sie sind mein Nachbar.
Translate from German to English

Tu Gutes: Dein Nachbar erfährt es nie. Tu Böses: Man weiß es auf hundert Meilen.
Translate from German to English

Mein Nachbar ist Tischler.
Translate from German to English

Der Nachbar kennt seinen Nachbarn.
Translate from German to English

Der Nachbar geht mit seinem Hund Gassi.
Translate from German to English

Mein Nachbar heißt Tom.
Translate from German to English

Ihr Nachbar wird sich während ihrer Abwesenheit um die Kinder kümmern.
Translate from German to English

Also check out the following words: selbstverständlich, eines, Tages, bei, Wikipedia, Viagra, nachschauen, Niemand, wird's, erfahren.