Du bist die große Liebe meines Lebens.
Translate from German to English

Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.
Translate from German to English

Ich habe das Grab meines Vaters besucht.
Translate from German to English

Der Tourismus ist wichtig für die Wirtschaft meines Landes.
Translate from German to English

Das Auto meines Vaters ist sehr schön.
Translate from German to English

Während meines Aufenthalts in London traf ich ihn.
Translate from German to English

Professor Hudson ist ein Freund meines Vaters.
Translate from German to English

Es war der größte Fehler meines Lebens.
Translate from German to English

Gestern Nacht brach jemand in den kleinen Laden in der Nähe meines Hauses ein.
Translate from German to English

Er ist ein Schüler meines Vaters.
Translate from German to English

Ich bereue nicht einen Teil meines Lebens.
Translate from German to English

Es ist die erste Reise meines Lebens.
Translate from German to English

Dieses Jahr fällt der Geburtstag meines Vaters auf einen Sonntag.
Translate from German to English

Wir übernachten im Haus meines Onkels.
Translate from German to English

Es gibt in der Nähe meines Hauses keine Geschäfte.
Translate from German to English

Er ist ein Freund meines Bruders.
Translate from German to English

Wenn du mein Freund werden willst, dann werde auch der Freund meines Freundes.
Translate from German to English

Das Zimmer meines Vaters ist sehr geräumig.
Translate from German to English

Das Dach meines Hauses ist rot.
Translate from German to English

Ich bin der Herr meines Schicksals; ich bin der Hauptmann meiner Seele.
Translate from German to English

Ich schäme mich für die Faulheit meines Sohns.
Translate from German to English

Ich danke Ihnen im Namen meines Sohns.
Translate from German to English

Ich werde mir einen Membranvergaser kaufen, um die Leistung meines Motors zu verbessern.
Translate from German to English

Er verdient das Doppelte meines Gehalts.
Translate from German to English

Dies ist mein Mantel und das ist der meines Vaters.
Translate from German to English

Das ist einer der Schüler meines Vaters.
Translate from German to English

Ich muss die Batterie meines Wagens aufladen.
Translate from German to English

Ich möchte die Warnungen meines Vaters nicht hören.
Translate from German to English

Die Firma meines Vaters ist am Rande des Bankrotts.
Translate from German to English

Du bist die Liebe meines Lebens.
Translate from German to English

Die Evolutionstheorie ist jenseits meines Vorstellungsvermögens.
Translate from German to English

Während meines Sabbatjahrs habe ich eine Fuge komponiert und ein Rotkehlchen gezähmt.
Translate from German to English

Die Klinge meines Messers ist sehr scharf.
Translate from German to English

Ich fühle mich in der Gegenwart meines Vaters unwohl.
Translate from German to English

Der Sohn meines Nachbarn hat heute meine Tochter in der Schule ausgelacht.
Translate from German to English

Das Auto meines Vaters ist neu.
Translate from German to English

Eine einmalige Bahnfahrt. Das nächste Mal wird es ein anderer Querschnitt durch die Gesellschaft sein, mit dem ich 30 km meines Lebensweges zurücklege.
Translate from German to English

Ich habe die Stärke meines Gegners unterschätzt.
Translate from German to English

Meines Wissens ist er ein ehrlicher Mann.
Translate from German to English

Mein Buch sieht schöner aus als das meines Bruders.
Translate from German to English

Nein, das ist die DVD meines Sohnes.
Translate from German to English

Die Batterie meines Autos ist schon alt, ich muss anfangen, eine neue zu benutzen.
Translate from German to English

Ich muss die Batterie meines Transistorradios wechseln.
Translate from German to English

Der Akku meines Handys funktioniert nicht mehr gut.
Translate from German to English

Der Hund meines Nachbarn ist tot.
Translate from German to English

Heute ist der beste Tag meines Lebens.
Translate from German to English

Was würden meine Eltern im Falle meines Scheiterns sagen?
Translate from German to English

Das Bild erinnert mich an die Zeit meines Studiums.
Translate from German to English

Infolge meines Hexenschusses werde ich nicht in der Lage sein an Koizumi's Party teilzunehmen.
Translate from German to English

Wegen meines gebrochenen Beins kann ich nicht laufen.
Translate from German to English

Während meines Indienaufenthalts ging mir das Geld aus.
Translate from German to English

Ich wohne in der Hauptstadt meines Landes.
Translate from German to English

Unter dem Haus meines Nachbars leben ein paar Wildkatzen.
Translate from German to English

Dies sind die traurigsten Stunden meines Lebens.
Translate from German to English

Ich schäme mich für das Verhalten meines Sohnes.
Translate from German to English

Ich versuche, jeden Monat zehn Prozent meines Gehalts zu sparen.
Translate from German to English

Die Batterie meines MP3-Gerätes war leer.
Translate from German to English

Die Batterie meines MP3-Spielers war leer.
Translate from German to English

An der Wand hängt ein Bild meines Großvaters.
Translate from German to English

Er machte sofort, was ich wollte, und ich dankte ihm für die sofortige Erfüllung meines Wunsches.
Translate from German to English

Ich entschloss mich, ihr unter Einsatz meines Lebens zu helfen.
Translate from German to English

Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.
Translate from German to English

Unsere Familie ist ziemlich groß. Zum Geburtstag meines Vaters kamen über 80 Leute.
Translate from German to English

Wenn das dein Messer ist, dann habe ich meines verloren.
Translate from German to English

Ich kann mich nicht leiden wegen meines Kurzzeitgedächtnisses.
Translate from German to English

Meines Erachtens war er ein Genie in Sachen Chemie.
Translate from German to English

Ich habe meinen Vater wegen einer Erhöhung meines Taschengeldes angesprochen.
Translate from German to English

Der Grund meines Erfolgs liegt an meinem Glück.
Translate from German to English

Dein Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
Translate from German to English

Ihr Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
Translate from German to English

Euer Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
Translate from German to English

Das Auto meines Onkels ist schneller als meins.
Translate from German to English

Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel.
Translate from German to English

Eine Reise zum Mars könnte im Laufe meines Lebens Wirklichkeit werden.
Translate from German to English

Ich wusste das großzügige Angebot meines Nachbarn zu würdigen.
Translate from German to English

Danke für die Zeit, die du mit mir während meines Aufenthaltes in Atlanta verbracht hast.
Translate from German to English

Der Beruf meines Vaters ist Wollhändler.
Translate from German to English

Ich hätte meines gerne englisch.
Translate from German to English

"Keine Sorge", versuchte Dima die Frau zu beruhigen. "Es ist nicht meines."
Translate from German to English

Der Mann beraubte mich meines Geldbeutels.
Translate from German to English

Der Schuldner meines Schuldners ist nicht mein Schuldner.
Translate from German to English

Hier ist der Arbeitsplatz meines Vaters.
Translate from German to English

Gestern ist in der Nähe meines Hauses ein Feuer ausgebrochen.
Translate from German to English

Wir sind das, was man umgangssprachlich eine Einmutterfamilie nennt. Ich habe nie das Gesicht meines Vaters gesehen.
Translate from German to English

»Die Grenzen meiner Brache sind die Grenzen meines Felds«, sagte Bauer Ludwig.
Translate from German to English

Er weigert sich zu glauben, dass einer meiner Brüder verantwortlich für den Tod meines Vaters ist.
Translate from German to English

Ich machte mein Fahrrad ganz mit Hilfe meines Bruders.
Translate from German to English

Habt ihr gehört, dass ein Dieb in das Haus meines Nachbarn eingebrochen ist?
Translate from German to English

Erwarte mich vor dem Hause meines Urenkels.
Translate from German to English

Der Seitensprung ist meines Wissens die einzige Sprungkonkurrenz für Paare!
Translate from German to English

Ich teile mit, dass von nun an die Schulden meines Sohnes nicht mehr von mir bezahlt werden.
Translate from German to English

Ich habe ihn während meines Aufenthalts in Paris hin und wieder besucht.
Translate from German to English

Es gibt keine Läden in der Umgebung meines Hauses.
Translate from German to English

Nach dem Tod meines Mannes bin ich wie ein Zombie herumgelaufen.
Translate from German to English

Ich habe die letzten drei Jahre ein Drittel meines Gehalts beiseite gelegt.
Translate from German to English

Das Zimmer meines Bruders ist immer unaufgeräumt.
Translate from German to English

Wir verbringen die Nacht im Haus meines Onkels.
Translate from German to English

Meine Tante geht jede Woche ans Grab meines Onkels.
Translate from German to English

Ich hatte eine künstliche Befruchtung mit Sperma meines Mannes.
Translate from German to English

Das sind Bücher meines Großvaters.
Translate from German to English

Vom warmen Sommerwind in die Luft gehoben, schwebte das amtliche Papier über die dunklen Eibenbüsche hinweg, deren dichtes Grün die äußere Begrenzung des Friedhofs darstellte, auf dessen Gräberfeld die Linsen meines Feldstechers gerichtet waren.
Translate from German to English