German example sentences with "langes"

Learn how to use langes in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Sie lebte ein langes Leben.
Translate from German to English

Sie hat langes Haar.
Translate from German to English

Langes Üben ermöglichte es ihm, fließend Englisch zu sprechen.
Translate from German to English

Meiner Meinung nach ist zu langes Aufbleiben schlecht für die Gesundheit.
Translate from German to English

Es ist ein dreißig Meter langes Boot.
Translate from German to English

Es regnete gerade und Joes langes Haar wurde völlig nass, bis er zu Hause war.
Translate from German to English

Langes Warten auf einen Freund macht mich nervös.
Translate from German to English

Er streicht mit seiner Hand durch ihr langes, gewelltes braunes Haar.
Translate from German to English

Sein langes Gerede langweilte mich.
Translate from German to English

Tom machte ein langes Gesicht, als er die Geschichte hörte.
Translate from German to English

Er hat langes Haar.
Translate from German to English

Gähne ein großes, langes Gähnen.
Translate from German to English

Auf ein langes und glückliches Leben!
Translate from German to English

Er wird kein langes Leben leben.
Translate from German to English

"Hippopotomonstrosesquipedaliofobie ist ein langes Wort, nicht wahr?" - "Ja, aber weißt du auch, was es bedeutet?" - "Nö, eigentlich nicht." - "Es bedeutet 'Furcht vor langen Wörtern'." - "Welch Ironie!"
Translate from German to English

Langes Feilschen zwingt nicht zum Kaufen.
Translate from German to English

Wir hatten ein langes Gespräch.
Translate from German to English

Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr.
Translate from German to English

Um ein langes Kleid zu machen, braucht man viel Stoff.
Translate from German to English

Das Leben ist viel zu kurz für ein langes Gesicht.
Translate from German to English

Glaube mir; wenn du Hundertjährige fragst, kannst du ihre Antworten so zusammenfassen: soziale Kontakte pflegen, sich an jedem Tag bewegen und einfach aber ausreichend essen; vorwiegend pflanzliche Kost - das ist die "Gebrauchsanweisung" für ein langes und glückliches Leben.
Translate from German to English

"Ich langweile mich." - "Das ist oft der Preis für ein langes Leben."
Translate from German to English

Hast du ein Glück, dass ich so ein langes Kabel zuhause habe.
Translate from German to English

Maria hat langes Haar.
Translate from German to English

Ein langes Glück verliert schon allein durch seine Dauer.
Translate from German to English

Ein langes Schweigen machte sich breit.
Translate from German to English

Die Alchemisten suchten lange das Elixier für ein langes Leben.
Translate from German to English

"Ich erhebe mein Glas", sagte er, "auf die Toten, die um uns herum ruhen." "Und ich auf dein langes Leben."
Translate from German to English

Er regnete, und ehe Josef daheim anlangte, war sein langes Haar bereits völlig durchnässt.
Translate from German to English

Sein langes und ungekämmtes Haar ähnelte einer Löwenmähne.
Translate from German to English

Mein Großvater hatte ein langes Leben.
Translate from German to English

Maria trägt ihr langes Haar gewöhnlich zu Zöpfen geflochten.
Translate from German to English

Sie trug langes Haar letztes Jahr.
Translate from German to English

Ihr stand ein langes Warten bevor.
Translate from German to English

Viel Reisen und langes Ausbleiben macht nicht immer klug.
Translate from German to English

Du bist ja jung und gesund und wirst sicher ein langes Leben haben.
Translate from German to English

Du bist doch jung und gesund und du hast noch ein langes Leben vor dir.
Translate from German to English

Ich habe zu langes Haar.
Translate from German to English

Ohne langes Nachdenken zahlte der Prinz für sie und so fuhren sie alle zusammen von dannen.
Translate from German to English

Es folgte ein langes Schweigen.
Translate from German to English

Ein triviales Problem erfordert kein langes Nachdenken.
Translate from German to English

Sie war besorgt über sein langes Ausbleiben.
Translate from German to English

Die Beleidigungen haben ein langes Leben.
Translate from German to English

Ein langes Leben sei dir beschieden!
Translate from German to English

Ein einziger schöner Klang ist schöner als langes Gerede.
Translate from German to English

Sie hat langes, lockiges Haar.
Translate from German to English

Hat er langes Haar?
Translate from German to English

Am Schluss ist das Leben nur eine Summe aus wenigen Stunden, auf die man zulebte. Alles andere ist nur ein langes Warten gewesen.
Translate from German to English

Im letzten Jahr hatte sie langes Haar.
Translate from German to English

Eine Riesenschlange verschlang ein zwei Meter langes Krokodil, und das war erst die Vorspeise.
Translate from German to English

Braun ist dein langes, weiches Haar. Die Locken tanzen, wenn du gehst.
Translate from German to English

Die Schneeflocken rieselten auf ihr langes, blondes Haar herab.
Translate from German to English

Kommt ein Pferd in eine Bar. Fragt der Barkeeper: „Warum so ein langes Gesicht?“
Translate from German to English

Ich habe sehr langes Haar.
Translate from German to English

Maria hat sehr langes Haar.
Translate from German to English

Er antwortete ganz einfach, dass, falls Gott ihm solch ein langes Leben schenkte, er innerhalb von dreißig Jahren so viele weitere Bäume pflanzte, dass jene zehntausend gleichsam ein Tropfen im Meer sein würden.
Translate from German to English

Es herrschte langes Schweigen.
Translate from German to English

Maria hat schönes langes Haar.
Translate from German to English

Ein langes Leben allen, die den Namen einer Blume tragen!
Translate from German to English

Tom hatte langes Haar, als ich ihn kennenlernte.
Translate from German to English

Ihr langes Haar wehte im Wind.
Translate from German to English

Er lebte ein langes Leben.
Translate from German to English

Eine Gelegenheit für ein langes Gespräch mit ihr fehlte damals.
Translate from German to English

Ihre Augen und ihr langes Haar waren schwarz, das ist eine Schönheit, wie sie im Norden selten ist.
Translate from German to English

Ihre Augen und ihr langes Haar waren schwarz, eine im Norden seltene Schönheit.
Translate from German to English

Ich habe Maria mit einem jungen Mann, der langes Haar hatte, sprechen sehen.
Translate from German to English

Ihr langes Haar wallte ihr über die Schultern.
Translate from German to English

Ihr langes Haar bedeckte ihr halbes Gesicht.
Translate from German to English

Mit demjenigen, den ich bei meiner Beerdigung ein langes Gesicht machen sehe, werde ich kein Wort mehr sprechen.
Translate from German to English

Maria hat langes, goldenes Haar.
Translate from German to English

Ihr langes Haar war kastanienbraun.
Translate from German to English

Schildkröten haben ein langes Leben. Keiner hat je eine tote Schildkröte gesehen.
Translate from German to English

Ein langes Ausschlafen lässt die Schulden anwachsen.
Translate from German to English

Ich will versuchen, ein langes Bambusrohr der Länge nach durchzuschneiden.
Translate from German to English

Ein Mädchen wusste nicht, dass es unglücklich ist, und so lebte es ein langes und glückliches Leben.
Translate from German to English

Ihr langes Haar war durchnässt.
Translate from German to English

Wer nur stark ist, ohne vorsichtig zu sein, den erwartet kein langes Leben.
Translate from German to English

Tom hat langes, lockiges Haar.
Translate from German to English

Mein Konzept für ein langes Leben: eine Zigarette, ein Glas Portwein, keine Schwelgerei.
Translate from German to English

Maria hat langes, blondes Haar und blaue Augen.
Translate from German to English

Tom spielt Gitarre und hat langes Haar.
Translate from German to English

Ich habe langes Haar.
Translate from German to English

Maria lebte ein langes und glückliches Leben.
Translate from German to English

Tom führte ein langes und glückliches Leben.
Translate from German to English

In seiner Jugend hatte Tom volles, langes Haar, das selbst die Mädchen neidisch machte; jetzt hat er eine Glatze.
Translate from German to English

Gesundheit und ein langes Leben!
Translate from German to English

Unser Zug fuhr durch ein langes Tunell.
Translate from German to English

Tom hat langes Haar, das er zu einem Pferdeschwanz gebunden trägt.
Translate from German to English

Maria nahm ein langes, warmes Bad.
Translate from German to English

„Seit zehn Jahren esse ich jeden Tag einen Apfel, und um diese Tradition aufrechtzuerhalten, sind bisweilen, wenn die Mittel knapp sind, drastische Maßnahmen vonnöten“, erklärte Tom seelenruhig und richtete eine Pistole auf den Obstverkäufer. Der wusste zunächst nicht, wie ihm geschah: vor Schreck starr, stand er unbeweglich da; dann reichte er Tom, dem es ernst war, zitternd einen Apfel und blickte zur Kasse, doch Tom schnappte sich nur die knackige, rotbackige Frucht, hüllte sich in sein langes Gewand und verschwand.
Translate from German to English

Maria und Elke haben beide sehr langes Haar.
Translate from German to English

Durch sein langes Zögern hat sich Tom sämtliche Sympathien bei Maria verscherzt.
Translate from German to English

Tom und Maria führten ein langes Gespräch.
Translate from German to English

Tom hat sehr langes Haar.
Translate from German to English

Sherlock Holmes führte mich zum nächsten Telegraphenamt, wo er ein langes Telegramm aufgab.
Translate from German to English

Pfingsten ist ein langes Wochenende. Da sind die Autobahnen immer überfüllt.
Translate from German to English

Tom und Maria berichteten Johannes, ein langes Gespräch mit Elke geführt zu haben.
Translate from German to English

Tom und Maria berichteten Johannes, sie hätten ein langes Gespräch mit Elke geführt.
Translate from German to English

Tom und Maria berichteten Johannes, dass sie ein langes Gespräch mit Elke geführt hätten.
Translate from German to English

Die Dschellaba ist ein langes Gewand.
Translate from German to English

Ich hatte ein langes Gespräch mit Tom.
Translate from German to English

Also check out the following words: Frankreich, wann, Chemie, passiert, vermutlich, erahnen, indessen, Bevor, versiehst, wirst.