German example sentences with "kopfschmerzen"

Learn how to use kopfschmerzen in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Er hatte starke Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Das bereitet mir Kopfschmerzen!
Translate from German to English

Als ich heute Morgen aufgestanden bin, hatte ich Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Hast du Kopfschmerzen?
Translate from German to English

Er nutzte Kopfschmerzen als Ausrede, um früher gehen zu können.
Translate from German to English

Ich habe ein bisschen Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Als ich heute Morgen aufstand, hatte ich Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Der Junge beklagte sich über Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich habe Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Er hat Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Er sagte, dass er unter starken Kopfschmerzen leide.
Translate from German to English

Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen.
Translate from German to English

Ich habe zwei Aspirin gegen meine Kopfschmerzen genommen.
Translate from German to English

Er machte mich so wütend, dass ich Kopfschmerzen bekam.
Translate from German to English

Ich habe heute leichte Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Sie hat anscheinend Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich habe starke Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Tom sagte uns, er habe Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich kann mir bei Kopfschmerzen nicht anders helfen, als ein Schmerzmittel zu nehmen.
Translate from German to English

Haben Sie Kopfschmerzen?
Translate from German to English

Seit letzter Nacht habe ich pochende Kopfschmerzen und mir geht's schlecht. Ich fühle mich elendig.
Translate from German to English

Mal im Ernst, du solltest wegen deiner Kopfschmerzen zum Arzt gehen.
Translate from German to English

Sie klagt über Kopfschmerzen, und zwar ziemlich häufig.
Translate from German to English

Tom leidet schon den ganzen Tag an Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich würde ja gehen, wenn ich keine Kopfschmerzen hätte.
Translate from German to English

Ich habe nur Kopfschmerzen, das ist wohl die Aufregung.
Translate from German to English

Meine Kopfschmerzen sind weg.
Translate from German to English

Ich habe heute üble Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Viele Soldaten kehren von ihrem Einsatz in Krisengebieten mit Kopfschmerzen, Schlafproblemen und Gedächtnisstörungen zurück.
Translate from German to English

Die Launen meines Mannes verursachen mir häufig Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich wäre mit euch ins Kino gegangen, aber leider hatte ich Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Er hatte Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Zum Teufel! Ich habe fürchterliche Kopfschmerzen; ich grüble zu viel.
Translate from German to English

Ich hatte Kopfschmerzen, als ob der Schädel mir zerspringen wollte; deswegen bin ich früher als sonst schlafen gegangen.
Translate from German to English

Ich hatte rasende Kopfschmerzen; deswegen bin ich früher als sonst zu Bett gegangen.
Translate from German to English

Tom wachte mit Kopfschmerzen auf.
Translate from German to English

Maria hat Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich hatte schlimme Kopfschmerzen. Deswegen ging ich früh zu Bett.
Translate from German to English

Ich habe keine Kopfschmerzen mehr.
Translate from German to English

Ich habe schlimme Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich bin auch heute wieder mit Kopfschmerzen aufgewacht.
Translate from German to English

Tom hat oft Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Alice kam früh von der Arbeit zurück mit schweren Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Sie leidet viel an Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Er hatte so starke Kopfschmerzen, dass er das Treffen absagen musste.
Translate from German to English

Ich habe furchtbare Kopfschmerzen und leg mich lieber etwas hin.
Translate from German to English

Tom hat starke Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Der Patient klagt über häufige Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Dieser Satz hat in meinem Hirnkasten einen Wirbelsturm ausgelöst. Wenn meine Kopfschmerzen nachzulassen beginnen, werde ich es wagen, noch einmal darüber nachzudenken, was er bedeuten soll.
Translate from German to English

Sie hat Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Tom erwachte mit Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Tom sagte uns, dass er Kopfschmerzen hat.
Translate from German to English

Ich habe Kopfschmerzen. Haben Sie ein Mittel dagegen?
Translate from German to English

Ich nahm an, du hättest Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Obwohl ihr so schlecht war und sie solche Kopfschmerzen hatte, musste sie nur eine Nacht schlafen, und schon hatte sie sich wieder erholt. Sie verfügt wirklich über ein unglaubliches Regenerationsvermögen.
Translate from German to English

Ich hatte Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich habe schon seit gestern Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Obwohl ich nun schon zweimal jeweils zwei Tabletten genommen habe, sind meine Kopfschmerzen nicht besser geworden.
Translate from German to English

Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?
Translate from German to English

Kopfschmerzen sind ein Warnsignal eines überlasteten Organismus.
Translate from German to English

Ich bin heute früh mit Kopfschmerzen aufgewacht.
Translate from German to English

Die rasant abstürzenden Börsenkurse der letzten Tage bereiten Tom Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Dieses Medikament wird Ihre Kopfschmerzen heilen.
Translate from German to English

Diese Medizin wird deine Kopfschmerzen heilen.
Translate from German to English

Dieses Medikament wird Ihre Kopfschmerzen lindern.
Translate from German to English

Er brachte mich so in Rage, dass ich davon Kopfschmerzen bekam.
Translate from German to English

Würde Hirnlosigkeit vor Kopfschmerzen schützen, könnten die Aspirin-Produzenten ihren Laden schließen.
Translate from German to English

Tom sagte Maria, er hätte Kopfschmerzen, obwohl das in Wirklichkeit nicht der Fall war.
Translate from German to English

Jeder Mann tauscht eine Frau, die Kopfschmerzen hat, sehr gern gegen eine andere, die welche verursacht.
Translate from German to English

Ich glaube, ich bekomme Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Hat er etwas, das gegen Kopfschmerzen hilft?
Translate from German to English

Hat sie etwas, um Kopfschmerzen zu vertreiben?
Translate from German to English

Hast du noch immer Kopfschmerzen?
Translate from German to English

Er klagt oft über Kopfschmerzen. Er sollte mal zum Arzt gehen.
Translate from German to English

Leidest du noch immer an Kopfschmerzen?
Translate from German to English

Eine Tasse Kaffee befreite mich von meinen Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich bekomme schon Kopfschmerzen, wenn ich den Namen Tom nur höre.
Translate from German to English

Schlechter Wein verursacht Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Dieser Tee ist ein wahrer Wundertrank. Meine Kopfschmerzen waren im Nu verschwunden.
Translate from German to English

Ken klagte über Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Tom hat schlimme Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Sind deine Kopfschmerzen jetzt vorbei?
Translate from German to English

Sind Ihre Kopfschmerzen jetzt vorbei?
Translate from German to English

„Haben die Tabletten geholfen?“ – „Ja, meine Kopfschmerzen sind wie weggeblasen.“
Translate from German to English

Ich habe heute Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich hatte schreckliche Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich habe leichte Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Wenn ich an meinen Sohn denke, bekomme ich Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Mein Sohn bereitet mir die größten Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Sie klagte über Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Sie klagt über häufige Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Meine Kopfschmerzen sind komplett weg.
Translate from German to English

Jetzt habe ich leichte Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Ich habe gerade leichte Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Meine Kopfschmerzen haben sich gelegt.
Translate from German to English

Tom hat dröhnende Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Sind deine Kopfschmerzen besser geworden?
Translate from German to English

Tom wachte mit schrecklichen Kopfschmerzen auf.
Translate from German to English

Ich habe heute Morgen Kopfschmerzen.
Translate from German to English

Der Junge hat sich seit drei Tagen über Kopfschmerzen beklagt.
Translate from German to English

Also check out the following words: vorhergehende, widerrufen, griff, Redner, Anwendung, rhetorischer, Techniken, Kommunikationskursen, Tim, großer.