Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!
Translate from German to English

Meine Eltern würden meinen Bruder verstoßen, wenn sie herausfänden, dass er schwul ist.
Translate from German to English

Jimmy versuchte, seine Eltern dazu zu kriegen, ihn mit seinen Freunden quer durch das Land fahren zu lassen.
Translate from German to English

Du wirst die Dinge sagen und tun, die deine Eltern sagten und taten, selbst wenn du geschworen hast, das nie zu tun.
Translate from German to English

Wer besucht im Allgemeinen öfter seine Eltern, die Söhne oder die Töchter?
Translate from German to English

Sie heiratete ohne Wissen ihrer Eltern.
Translate from German to English

Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.
Translate from German to English

Ich werde dich meinen Eltern vorstellen.
Translate from German to English

Eltern lieben ihre Kinder.
Translate from German to English

Junko ist noch darauf angewiesen, dass ihre Eltern für ihre Lebenshaltungskosten aufkommen.
Translate from German to English

Ich kann sagen, dass du eine Tochter bist, die sehr für ihre Eltern sorgt.
Translate from German to English

Sie ist unabhängig von ihren Eltern.
Translate from German to English

Ken verteidigt immer seine Mutter, wenn seine Eltern sich streiten.
Translate from German to English

Wegen der Scheidung seiner Eltern hatte das Mädchen nur wenig Kontakt zu ihrem Vater.
Translate from German to English

Er hat seine Eltern glücklich gemacht.
Translate from German to English

Kinder sollen ihren Eltern gehorchen.
Translate from German to English

Meine Eltern sind alt.
Translate from German to English

Seine Eltern gehen jeden Sonntag in die Kirche.
Translate from German to English

Er schreibt oft seinen Eltern in Japan.
Translate from German to English

Sie streitet sich ständig mit ihren Eltern.
Translate from German to English

Sie spricht mit ihren Eltern über alles.
Translate from German to English

Er ist völlig abhängig von seinen Eltern.
Translate from German to English

Ich verdanke es meinen Eltern, dass ich so gesund bin.
Translate from German to English

Was ich heute bin, verdanke ich meinen Eltern.
Translate from German to English

Ich habe Marie meinen Eltern vorgestellt.
Translate from German to English

Hast du es deinen Eltern gezeigt?
Translate from German to English

Hast du kein Geschenk von deinen Eltern bekommen?
Translate from German to English

Hast du dich schon einmal mit deinen Eltern gestritten?
Translate from German to English

Die Freude seiner Eltern war groß.
Translate from German to English

Seine Eltern sind beide tot.
Translate from German to English

In Wahrheit waren die Eltern daran schuld.
Translate from German to English

Du musst deine Eltern glücklich machen.
Translate from German to English

Ich würde gerne meine Eltern anrufen.
Translate from German to English

Verlasse dich nicht so sehr auf deine Eltern.
Translate from German to English

Anna heiratete ohne das Wissen ihrer Eltern.
Translate from German to English

Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern.
Translate from German to English

Meine Eltern sind immer von ihm abhängig.
Translate from German to English

Erst kümmerten sich unsere Eltern um uns, und nun sind wir an der Reihe, uns um sie zu kümmern.
Translate from German to English

Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.
Translate from German to English

Das Komitee besteht aus Lehrern und Eltern.
Translate from German to English

Seine Eltern sagten, er solle zur Universität gehen.
Translate from German to English

Er schrieb seinen Eltern.
Translate from German to English

Jeder fühlte mit den Eltern wegen des Todes ihres Sohnes.
Translate from German to English

Lincolns Eltern waren ihr Leben lang arm.
Translate from German to English

Wie geht es Ihren Eltern?
Translate from German to English

Ich habe meinen Eltern gute Nacht gesagt und bin schlafen gegangen.
Translate from German to English

Es ist die Pflicht der Eltern, ihren Kindern Manieren beizubringen.
Translate from German to English

Eltern sind für die Sicherheit ihrer Kinder verantwortlich.
Translate from German to English

Er war dankbar für die Liebe seiner Eltern.
Translate from German to English

Nachdem ich zwei Flaschen Alchermes getrunken hatte, habe ich den Teppich meiner Eltern vollgekotzt.
Translate from German to English

Du darfst den Rat deiner Eltern nicht auf die leichte Schulter nehmen.
Translate from German to English

Das Kind wurde von seinen Eltern begleitet.
Translate from German to English

Der Junge wurde von seinen Eltern von der Schule genommen.
Translate from German to English

Er hoffte auf das Vermögen seiner Eltern.
Translate from German to English

Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.
Translate from German to English

Ich wohne mit meinen Eltern zusammen.
Translate from German to English

Meine Eltern wohnen in Kyoto.
Translate from German to English

Er schreibt seinen Eltern auf jeden Fall einmal pro Monat einen Brief.
Translate from German to English

Kinder ahmen eher ihre Freunde als ihre Eltern nach.
Translate from German to English

Du solltest den Hoffnungen deiner Eltern entsprechen.
Translate from German to English

Bob schreibt seinen Eltern selten einen Brief.
Translate from German to English

Sein Erfolg erfreute seine Eltern.
Translate from German to English

Seine Eltern erwarten zu viel von ihm.
Translate from German to English

Warum bestehst du darauf, selbst die Studiengebühren zu bezahlen, obwohl deine Eltern dich gerne finanziell unterstützen würden?
Translate from German to English

Er antwortete seinen Eltern.
Translate from German to English

Er war nicht mehr von seinen Eltern abhängig.
Translate from German to English

Meine Eltern lassen mich nicht mit Jungen ausgehen.
Translate from German to English

Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
Translate from German to English

Lebst du mit deinen Eltern zusammen?
Translate from German to English

Gewöhnlich ist es eine schwierige Zeit für die Eltern, deren Kinder heranwachsen.
Translate from German to English

Beide Eltern leben noch.
Translate from German to English

Mein Entschluss, im Ausland zu studieren, überraschte meine Eltern.
Translate from German to English

Meine Eltern haben mich dazu gedrängt, den Baseballverein zu verlassen.
Translate from German to English

Kinder sollten den Worten ihrer Eltern glauben.
Translate from German to English

Sie ist auch nach ihrer Heirat noch auf die Eltern angewiesen.
Translate from German to English

Kinder verhalten sich lieber wie ihre Freunde als wie ihre Eltern.
Translate from German to English

Die Eltern spielen mit ihren Kindern ein Spiel.
Translate from German to English

Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern.
Translate from German to English

Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.
Translate from German to English

Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir.
Translate from German to English

Jetzt werde ich dich meinen Eltern vorstellen.
Translate from German to English

Meine Eltern sind geschieden.
Translate from German to English

Lassen Sie mich Ihnen meine Eltern vorstellen.
Translate from German to English

Er wohnt mit seinen Eltern zusammen.
Translate from German to English

Er mochte Ann, aber seine Eltern taten es nicht.
Translate from German to English

Meine Eltern führen ein sorgloses Leben auf dem Lande.
Translate from German to English

Grüße deine Eltern von mir.
Translate from German to English

Ich wäre gerne während dem Gymnasium ins Ausland gegangen, aber meine Eltern wollten das nicht.
Translate from German to English

Er wird den Ansprüchen seiner Eltern nie gerecht werden.
Translate from German to English

Er wird es seinen Eltern nie recht machen können.
Translate from German to English

Das, was ich heute bin, verdanke ich meinen Eltern.
Translate from German to English

Gut gemacht! Deine Eltern können stolz auf dich sein.
Translate from German to English

Dieser Satz regte ein kleines Kind zu der Idee an, Wanzen ins Bett seiner Eltern zu setzen, was zu einer Klage gegen den Autor dieser unschuldigen Aneinanderreihung von Worten führte.
Translate from German to English

Die Eltern haben ein vorrangiges Recht, die Art der Bildung zu wählen, die ihren Kindern zuteil werden soll.
Translate from German to English

Seine Eltern waren glücklich, dass er seine Prüfung bestanden hatte.
Translate from German to English

Heutzutage behandeln Eltern ihre Kinder stärker als Gleichgestellte als früher und ein Kind erhält mehr Freiheiten, seine eigenen Entscheidungen zu treffen.
Translate from German to English

Lebst du bei deinen Eltern?
Translate from German to English

Da seine Eltern gestorben sind, als er noch klein war, hat in sein Onkel groß gezogen.
Translate from German to English

Sind deine Eltern jetzt zuhause?
Translate from German to English

Du musst deinen Eltern gehorchen.
Translate from German to English

John wollte vollkommen unabhängig von seinen Eltern sein.
Translate from German to English