Ich habe meinen Geldbeutel irgendwo hier verloren.
Translate from German to English

Gehst du diesen Sommer irgendwo hin?
Translate from German to English

Ich habe ihn vielleicht schon einmal irgendwo getroffen, aber ich kann mich nicht erinnern wo.
Translate from German to English

Gibt es irgendwo ein Telefon?
Translate from German to English

Ich erinnere mich, euch schon einmal irgendwo gesehen zu haben.
Translate from German to English

Ich erinnere mich, Sie schon einmal irgendwo gesehen zu haben.
Translate from German to English

Versteck bitte die Heidelbeermarmelade irgendwo, wo Takako sie nicht sieht.
Translate from German to English

Er wohnt irgendwo hier in der Nähe.
Translate from German to English

Irgendwo weint ein Kind.
Translate from German to English

Ich habe meinen Regenschirm irgendwo im Park verloren. Ich muss einen neuen kaufen.
Translate from German to English

Fährst du diesen Sommer irgendwo hin?
Translate from German to English

Als Kind habe ich irgendwo schlafen können.
Translate from German to English

Ich habe meinen Schlüssel hier irgendwo verloren.
Translate from German to English

Wenn der Ball dich irgendwo anders als am Kopf oder an den Händen berührt, scheidest du aus.
Translate from German to English

Bill ist 20 Minuten zu spät. Er muss sich irgendwo verirrt haben.
Translate from German to English

Der Ballon wurde vom Wind irgendwo hingetragen.
Translate from German to English

Mein Buch muß irgendwo im Zimmer sein.
Translate from German to English

Wenn der Ball Dich irgendwo trifft außer am Kopf oder den Händen, bist Du draußen.
Translate from German to English

Hast du irgendwo meine Brille gesehen?
Translate from German to English

Dieses Gesicht habe ich schon irgendwo gesehen.
Translate from German to English

Ich erinnere mich, ihn irgendwo vorher gesehen zu haben.
Translate from German to English

Ich gehe nie irgendwo hin.
Translate from German to English

Er könnte noch irgendwo leben.
Translate from German to English

Mir wurde irgendwo mein Geld gestohlen.
Translate from German to English

Ist hier irgendwo ein Restaurant?
Translate from German to English

Ich habe den Eindruck, dass ich sie schon irgendwo getroffen habe.
Translate from German to English

Ich habe sie vor zwei Jahren irgendwo gesehen.
Translate from German to English

Wird verbleites Benzin überhaupt noch irgendwo verkauft?
Translate from German to English

Ist hier irgendwo eine Post?
Translate from German to English

Siehst du hier irgendwo einen Tacker?
Translate from German to English

Baden-Württemberg ist … irgendwo da unten links!
Translate from German to English

Wenn du denkst, es geht nicht mehr, kommt von irgendwo ein Lichtlein her.
Translate from German to English

Kann ich mich hier irgendwo hinlegen?
Translate from German to English

Ich dachte wir werden irgendwo hingehen.
Translate from German to English

Irgendwo waren Peitschenknalle zu hören.
Translate from German to English

Ständig hat er eine ganze Schar junger Frauen im Schlepptau, wenn er irgendwo auftaucht.
Translate from German to English

Ich fahre dich irgendwo hin.
Translate from German to English

Steig ein, ich fahre dich irgendwo hin.
Translate from German to English

Die Uhr scheint irgendwo defekt zu sein.
Translate from German to English

Ich habe ihn irgendwo schon einmal gesehen.
Translate from German to English

Ich hob den Kopf; irgendwo in der Ferne erklang das fröhliche Trällern eines Buchfinks.
Translate from German to English

Heirate unter keinen Umständen des Geldes wegen. Es ist immer möglich, irgendwo anders ein Darlehen zu bedeutend niedrigerem Zinsfuß zu erhalten.
Translate from German to English

Ich habe meinen Pass irgendwo liegen lassen.
Translate from German to English

Ich habe meinen Reisepass irgendwo liegen lassen.
Translate from German to English

Der Mottek liegt irgendwo im Schuppen.
Translate from German to English

Der Hammer liegt irgendwo im Schuppen.
Translate from German to English

Kann ich hier irgendwo mein Handy aufladen?
Translate from German to English

Wir leben in einem digitalen Zeitalter, und wir stellen uns gern vor, dass uns jedwede nützliche Information zugänglich ist, irgendwo, aufgeschrieben in irgendeinem Buch, in einer Bibliothek oder Datenbank, und dass wir sie durch Googeln finden können, doch das ist fern der Wahrheit; in der Mehrzahl der Sprachen ist noch niemals etwas irgendwo geschrieben worden, noch wurden von ihnen Tonaufzeichnungen angefertigt
Translate from German to English

Wir leben in einem digitalen Zeitalter, und wir stellen uns gern vor, dass uns jedwede nützliche Information zugänglich ist, irgendwo, aufgeschrieben in irgendeinem Buch, in einer Bibliothek oder Datenbank, und dass wir sie durch Googeln finden können, doch das ist fern der Wahrheit; in der Mehrzahl der Sprachen ist noch niemals etwas irgendwo geschrieben worden, noch wurden von ihnen Tonaufzeichnungen angefertigt
Translate from German to English

Mein Buch muss irgendwo in dem Raum sein.
Translate from German to English

Er ist irgendwo im Park.
Translate from German to English

Gehst du irgendwo hin?
Translate from German to English

Er wohnt irgendwo in der Nähe dieses Parks.
Translate from German to English

Lasst uns dort irgendwo eine Teepause machen.
Translate from German to English

Du wirst immer irgendwo Backwaren auf meinem Einkaufszettel finden.
Translate from German to English

Ich habe hier irgendwo meinen Schlüssel verloren.
Translate from German to English

Von Frühling bis Herbst dröhnt draußen nahezu täglich irgendwo ein Rasenmäher.
Translate from German to English

Irgendwo habe ich meine Tasche vergessen.
Translate from German to English

Es war dort eine solche Menschenmenge, dass man kaum Platz finden konnte, um irgendwo zu stehen.
Translate from German to English

Hast du vielleicht irgendwo meinen Pfeifenreiniger gesehen?
Translate from German to English

Haben Sie vielleicht irgendwo meinen Pfeifenreiniger gesehen?
Translate from German to English

Habt ihr vielleicht irgendwo meinen Pfeifenreiniger gesehen?
Translate from German to English

Ich glaube, dass Tom irgendwo in dieser Gegend wohnt.
Translate from German to English

Hast du hier irgendwo eine braune Geldbörse gesehen?
Translate from German to English

Hast du hier irgendwo eine braune Brieftasche gesehen?
Translate from German to English

Kann ich hier irgendwo mein Mobiltelefon aufladen?
Translate from German to English

Ich könnte ihr irgendwo begegnet sein.
Translate from German to English

Könntest du diese Tasche irgendwo anders hinstellen?
Translate from German to English

Ich habe irgendwo gelesen, dass Tiere ein Erdbeben spüren können, bevor es losbricht.
Translate from German to English

Irgendwo unter der Asche fühl' ich tief im Blut des Herzens; ja es gibt Liebe und Wahrheit, und es gibt noch eine Zukunft.
Translate from German to English

Sei irgendwo irgendwer und irgendwann, tu irgendwo irgendwas und irgendwann; nur die Mutter darfst du nie vergessen!
Translate from German to English

Sei irgendwo irgendwer und irgendwann, tu irgendwo irgendwas und irgendwann; nur die Mutter darfst du nie vergessen!
Translate from German to English

Vielleicht sind sie irgendwo beim Teich.
Translate from German to English

Ich bin bei meinen Berechnungen irgendwo aufs falsche Gleis geraten.
Translate from German to English

Haben Sie sonst irgendwo körperliche Schmerzen?
Translate from German to English

Und wenn du denkst es geht nicht mehr, kommt von irgendwo ein Lichtlein her!
Translate from German to English

Gibt es auf diesem Bauernhof irgendwo ein Plätzchen, wo wir angeln können?
Translate from German to English

Fürchte dich nicht vor der Dunkelheit, denn sie wäre nicht da, wenn das Licht nicht irgendwo anders helfen würde.
Translate from German to English

Die Straße ist irgendwo hier.
Translate from German to English

Dein Bild hab ich irgendwo schon einmal gesehen.
Translate from German to English

Irgendwo auf dieser Straße gibt es einen Briefkasten.
Translate from German to English

Tom lehnte es ab, sich irgendwo niederzulassen.
Translate from German to English

Wenn du glaubst es geht nicht mehr, kommt von irgendwo ein Freund daher.
Translate from German to English

Wozu sollte man irgendwo hinfahren?
Translate from German to English

Tom geht nie irgendwo alleine hin.
Translate from German to English

Tom wohnt irgendwo hier.
Translate from German to English

Tom wohnt irgendwo in dieser Gegend.
Translate from German to English

Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben.
Translate from German to English

Tut sich irgendwo ein Fettnäpfchen auf, so ist mein Fuß der erste, der darin landet!
Translate from German to English

Die Verbesserung eines Werkes ist eine endlose Angelegenheit; irgendwo muss man sich zufriedengeben.
Translate from German to English

Wenn Sie heutzutage ein Telegramm in die USA oder irgendwo auf der Welt schicken möchten, müssen Sie nichts weiter tun, als die Nachricht mittels Telefon zu überbringen.
Translate from German to English

Wir fahren irgendwo ins Gebirge, um uns dort zu erholen.
Translate from German to English

Bringe dich irgendwo in Sicherheit!
Translate from German to English

Kann man hier irgendwo einen platten Reifen reparieren lassen?
Translate from German to English

Jeder hat irgendwo eine Leiche im Keller.
Translate from German to English

Wenn irgendwo zwischen zwei Mächten ein noch so harmlos aussehender Pakt geschlossen wird, muss man sich sofort fragen, wer hier umgebracht werden soll.
Translate from German to English

„Wo ist deine Schlange?“ — „Oh, das weiß ich gar nicht. Die habe ich schon seit ein paar Tagen nicht mehr gesehen. Die muss sich wohl irgendwo verstecken.“
Translate from German to English

Jetzt ist es irgendwo fünf Uhr.
Translate from German to English

Gehe irgendwo anders hin!
Translate from German to English

Geh irgendwo anders hin!
Translate from German to English

Irgendwo kommt man immer auf seine Kosten.
Translate from German to English