Das hätte ich gesagt.
Translate from German to English

Ich hätte nicht gedacht, dass ich eines Tages bei Wikipedia "Viagra" nachschauen würde.
Translate from German to English

Das hätte ich nie gedacht.
Translate from German to English

Ich hätte es ohne dich nicht machen können. Danke.
Translate from German to English

Wenn ich keine Antwort gegeben hätte, hätte ich nicht gesprochen.
Translate from German to English

Wenn ich keine Antwort gegeben hätte, hätte ich nicht gesprochen.
Translate from German to English

Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, ob er das für mich getan hätte.
Translate from German to English

Ich hätte gerne, dass du mir die Wahrheit erzählst.
Translate from German to English

Wenn ich 25% mehr Einkommen hätte, wäre ich zufriedener mit meinem Leben.
Translate from German to English

Ich hätte gern eine Tasse Kaffee.
Translate from German to English

Ich hätte gerne eine Hotelreservierung.
Translate from German to English

Wenn ich davon gewusst hätte, hätte ich’s dir erzählt.
Translate from German to English

Wenn ich davon gewusst hätte, hätte ich’s dir erzählt.
Translate from German to English

Ich wünschte, ich hätte Flügel zum Fliegen.
Translate from German to English

Ich hätte gerne einen Tee.
Translate from German to English

Ein Japaner hätte so was nicht gesagt.
Translate from German to English

Ich hätte gerne ein besseres Gedächtnis.
Translate from German to English

Er tröstete sich mit dem Gedanken, dass es schlimmer hätte sein können.
Translate from German to English

Ich hätte gern ein Glas Wasser.
Translate from German to English

Ich hätte gern etwas zu trinken.
Translate from German to English

Er ist früh losgefahren, sonst hätte er den Zug nicht erwischt.
Translate from German to English

Der Unfall hätte ihn fast sein Leben gekostet.
Translate from German to English

Er erzählte mir von dem Unfall als hätte er ihn mit eigenen Augen gesehen.
Translate from German to English

Er ist früh los, sonst hätte er den Zug nicht gekriegt.
Translate from German to English

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
Translate from German to English

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft.
Translate from German to English

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich ihn gekauft.
Translate from German to English

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich ihn gekauft.
Translate from German to English

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich sie gekauft.
Translate from German to English

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich sie gekauft.
Translate from German to English

Ich hätte nie gedacht, dass er so etwas Grausames tun könnte.
Translate from German to English

Ich hätte nie erwartet, sie an so einem Ort anzutreffen.
Translate from German to English

Wenn ich genug Geld hätte, würde ich ein schönes Auto kaufen.
Translate from German to English

Ich wünschte, ich hätte einen Freund wie dich.
Translate from German to English

Ich habe Durst. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.
Translate from German to English

Ohne deine Hilfe hätte ich versagt.
Translate from German to English

Wenn ich Zeit hätte, würde ich seine Einladung annehmen.
Translate from German to English

Ich hätte gerne diese Kamera.
Translate from German to English

Ich wünschte, ich hätte mit ihr gehen können.
Translate from German to English

Wenn ich das Geld dafür hätte, würde ich eine Weltreise machen.
Translate from German to English

Ich hätte gerne einen Termin für meinen dreijährigen Sohn.
Translate from German to English

Ich hätte gerne Kleiderbügel.
Translate from German to English

Wenn ich die Antwort doch nur gestern gewusst hätte!
Translate from German to English

"Danke schön, ich hätte gerne noch ein Stück Kuchen", sagte der schüchterne junge Mann.
Translate from German to English

Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich Tanzen lernen.
Translate from German to English

Ich hätte das Geld annehmen sollen.
Translate from German to English

Ohne dich hätte mein Leben keinen Sinn.
Translate from German to English

Ich hätte gerne ein eigenes Zimmer.
Translate from German to English

Ich hätte nicht gedacht, dass er so stur ist.
Translate from German to English

Ich hätte mir über solche Dinge keine Sorgen gemacht.
Translate from German to English

Er spricht so, als hätte er tatsächlich im Ausland studiert.
Translate from German to English

Ich hätte gerne ausführlichere Informationen.
Translate from German to English

Ich hätte gerne eine Quittung.
Translate from German to English

Er sah aus, als hätte er einen Geist gesehen.
Translate from German to English

Ein echter Freund hätte mir geholfen.
Translate from German to English

Ich hätte gern eine Tasse Tee.
Translate from German to English

Hätte ich um deine Erlaubnis bitten sollen?
Translate from German to English

Ich hätte gerne fünf Ananas.
Translate from German to English

Wenn er sich etwas mehr angestrengt hätte, dann hätte er Erfolg gehabt.
Translate from German to English

Wenn er sich etwas mehr angestrengt hätte, dann hätte er Erfolg gehabt.
Translate from German to English

"Ja, das hätte ich gerne.", antwortete ich.
Translate from German to English

Ich hätte gerne etwas Tee.
Translate from German to English

Ich hätte auch gerne Rindfleisch.
Translate from German to English

Ich hätte auch gerne Milch.
Translate from German to English

Ich hätte auch gerne dasselbe, bitte.
Translate from German to English

Er hätte ein paar Kugelschreiber kaufen sollen.
Translate from German to English

Erstaunlicherweise hat er seine letzte Aufgabe in einem Drittel der Zeit erledigt, die ich gebraucht hätte.
Translate from German to English

Ich hätte gerne heiße Schokolade.
Translate from German to English

Ich hätte es besser machen können, wenn ich die Zeit dazu gehabt hätte.
Translate from German to English

Ich hätte es besser machen können, wenn ich die Zeit dazu gehabt hätte.
Translate from German to English

Wenn ich es gewusst hätte, dann hätte ich es euch gesagt.
Translate from German to English

Wenn ich es gewusst hätte, dann hätte ich es euch gesagt.
Translate from German to English

Ich hätte gerne eine Tasse Tee.
Translate from German to English

Ich hätte lieber eine Katze als einen Hund.
Translate from German to English

Ich hätte gerne einen Termin beim Doktor.
Translate from German to English

Ich hätte gerne mehr Zeit, um mit dir zu reden.
Translate from German to English

Ich weiß, du denkst, du hättest verstanden, was du dachtest, was ich gesagt hätte, aber ich bin nicht sicher, ob dir klar ist, dass das, was du gehört hast, nicht das ist, was ich gemeint habe.
Translate from German to English

Man hätte gerne eine Sammlung der letzten Worte berühmter Menschen.
Translate from German to English

Ich hätte gerne so früh wie möglich einen Untersuchungstermin.
Translate from German to English

Es wäre schön, wenn ich ein Auto hätte.
Translate from German to English

Er hätte sich einen Gebrauchtwagen kaufen sollen.
Translate from German to English

Ich hätte gerne etwas zu trinken.
Translate from German to English

Hätte ich Zeit gehabt, hätte ich dir helfen können.
Translate from German to English

Hätte ich Zeit gehabt, hätte ich dir helfen können.
Translate from German to English

Wäre er nicht faul gewesen, hätte er reich sein können.
Translate from German to English

Wäre die Nase der Kleopatra kürzer gewesen, hätte sich das ganze Gesicht der Welt verändert.
Translate from German to English

Smith hätte die Wahrheit sagen sollen.
Translate from German to English

Ich hätte gerne eine Kostenerstattung.
Translate from German to English

Wenn ich mehr Geld hätte, könnte ich in eine größere Wohnung ziehen.
Translate from German to English

Ich hätte gerne einen Termin für übermorgen.
Translate from German to English

Ein Engländer hätte es nicht so ausgesprochen.
Translate from German to English

Für so alt hätte ich Sie nicht gehalten.
Translate from German to English

Er hat hart gearbeitet; andernfalls hätte er die Prüfung nicht bestanden.
Translate from German to English

Ich hätte das nicht sagen sollen.
Translate from German to English

Er hätte seinen alten Freund besuchen sollen.
Translate from German to English

Ich hätte nicht im Traum daran gedacht, dass George mich betrügen würde.
Translate from German to English

Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen.
Translate from German to English

Wenn ich Zeit hätte, würde ich Französisch studieren.
Translate from German to English

Ich wünschte, ich hätte besser gelernt für den Test.
Translate from German to English

Ich wünschte, ich hätte in meiner Jugend härter gelernt.
Translate from German to English