Plötzlich gingen alle Lichter aus.
Translate from German to English

Wir gingen einen schmalen Pfad entlang.
Translate from German to English

Die Kinder waren alle müde und gingen von alleine ins Bett.
Translate from German to English

Sie gingen an den Strand.
Translate from German to English

Auf einmal gingen die Lichter aus.
Translate from German to English

Wir gingen den Fluss entlang.
Translate from German to English

Wir gingen in den Park, um Fotos zu machen.
Translate from German to English

Alle Lichter gingen aus.
Translate from German to English

Sie gingen auf eine Expedition zum Südpol.
Translate from German to English

Da es Nacht geworden war, gingen wir heim.
Translate from German to English

Die Kinder nahmen ihre Schlittschuhe und gingen in Richtung des gefrorenen Teiches.
Translate from German to English

Danach gingen wir nach Kyoto, wo wir eine Woche blieben.
Translate from German to English

Wir gingen über die Düne.
Translate from German to English

Nicht nur er, sondern auch seine Schwestern gingen ins Kino.
Translate from German to English

Außer ihm gingen wir alle.
Translate from German to English

Erkin und ich gingen auf den Friedhof.
Translate from German to English

Wir gingen gradewegs Richtung Norden los.
Translate from German to English

Die Sommerferien gingen viel zu schnell vorbei.
Translate from German to English

Um Missverständnisse zu vermeiden, gingen sie den Vertrag noch einmal durch.
Translate from German to English

Nach einer Weile gingen sie weiter.
Translate from German to English

Sie gingen verschiedene Wege.
Translate from German to English

Ich konnte letzte Nacht nicht gut schlafen, da mir viele Dinge durch den Kopf gingen.
Translate from German to English

Nach 10 Minuten gingen sie zum nächsten Thema über.
Translate from German to English

Das Stück endete und die Lichter gingen wieder an.
Translate from German to English

Die Passagiere gingen alle an Bord des Schiffes.
Translate from German to English

Nachdem wir gegessen hatten, gingen wir nach draußen zum Schlittschuhlaufen.
Translate from German to English

Sie gingen auf Schatzsuche.
Translate from German to English

Die Farben der See und des Himmels gingen ineinander über.
Translate from German to English

Wir gingen den Strand entlang.
Translate from German to English

Meine Freunde gingen ohne mich ins Kino.
Translate from German to English

Sie gingen am Heiligen Abend zur Kirche.
Translate from German to English

Jackies Bemühungen, Obdachlosen zu helfen, gingen nach hinten los.
Translate from German to English

Es war ein warmer Tag; also gingen wir schwimmen.
Translate from German to English

Sie gingen auf das Tor zu.
Translate from German to English

Wegen Regenmangel gingen die Pflanzen ein.
Translate from German to English

Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.
Translate from German to English

Weil das Wetter schön war, gingen wir zu einem Picknick.
Translate from German to English

Sie gingen in unterschiedliche Richtungen.
Translate from German to English

Rie und ich gingen zur selben Schule.
Translate from German to English

Rie und ich gingen zur gleichen Schule.
Translate from German to English

Die Preise fossiler Brennstoffe gingen durch die Decke.
Translate from German to English

Als die Sache im Postamt aufgegeben wurde, gingen die Güter verloren durch den Fehler des Postamts.
Translate from German to English

Wir gingen selbstverständlich davon aus, dass er uns begleiten würde.
Translate from German to English

Die kleinen Staaten gingen alle im Reich auf.
Translate from German to English

Einige gingen zu Fuß, andere fuhren mit dem Fahrrad.
Translate from German to English

Viele Jahre gingen vorüber.
Translate from German to English

Die Seeleute gingen im Meer unter.
Translate from German to English

Wir gingen nach Leibeskräften an die Arbeit.
Translate from German to English

Viele kleine Firmen gingen bankrott.
Translate from German to English

Die Kinder gingen zum Spielen nach draußen.
Translate from German to English

Sie gingen gestern ins Kino.
Translate from German to English

Viele junge Römer gingen nach Griechenland.
Translate from German to English

Nach dem Spaziergang gingen wir ins Kino und in den Park.
Translate from German to English

Beide gingen zum Fenster, um hinauszuschauen.
Translate from German to English

Sie gingen vorbei, ohne zu grüßen.
Translate from German to English

Wir verbrauchen die Energierohstoffe der Erde so, als gingen sie nie zur Neige.
Translate from German to English

Sie gingen gestern auf Fischfang.
Translate from German to English

Die Armen aber gingen in keine Konzerte.
Translate from German to English

Bevor wir zu Hause ankamen, gingen wir noch bei der Apotheke vorbei.
Translate from German to English

Sie gingen nach Edinburg, um der Sommerhitze zu entfliehen.
Translate from German to English

Sie gingen zu Johann und sprachen ihn an.
Translate from German to English

Wir gingen in den Park, um zu spielen.
Translate from German to English

Letzte Nacht konnte ich nicht gut schlafen, da mir viele Dinge durch den Kopf gingen.
Translate from German to English

Wir gingen zum Fluss.
Translate from German to English

So lange ich denken kann, gingen die Uhren immer zu schnell.
Translate from German to English

Seine Eltern gingen mit ihm spazieren.
Translate from German to English

Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang.
Translate from German to English

Sie gingen auf die Brücke zu.
Translate from German to English

Mehr als zwanzig Jungen gingen da hin.
Translate from German to English

Zehn Tage gingen vorbei.
Translate from German to English

Die Lichter gingen aus.
Translate from German to English

Wir gingen nicht bis Boston.
Translate from German to English

Wir gingen nach Gifu.
Translate from German to English

Wir gingen um den See.
Translate from German to English

Am Morgen gingen wir in der Nähe des Hafens spazieren. Dort hörten wir den Alarm und vermuteten gleich einen neuerlichen Vulkanausbruch.
Translate from German to English

Ich sah verschiedene Frauen, die unten im Hause geschäftig hin und her gingen; auch einen der schönen Knaben Ottiliens, der zutraulich zu mir herankam und mich mit großen Augen anblickte.
Translate from German to English

Wir gingen die Straße entlang.
Translate from German to English

Wir gingen an Bord des Flugzeugs.
Translate from German to English

Wir gingen auch zu dem Tempel.
Translate from German to English

Wir gingen gestern Abend ins Kino.
Translate from German to English

Die Sterne gingen auf.
Translate from German to English

Sie gingen fischen.
Translate from German to English

Sie gingen angeln.
Translate from German to English

Wir gingen nach Russland.
Translate from German to English

Tom und sein Onkel gingen schweigend zusammen spazieren.
Translate from German to English

Wir gingen los.
Translate from German to English

Sie gingen vor mehr als einer Stunde fort.
Translate from German to English

Er, sein Sohn und dessen Freund gingen los, um nach der entlaufenen Katze zu suchen.
Translate from German to English

Bisher sind alle Versuche, die in diese Richtung gingen, gescheitert.
Translate from German to English

Sehr früh am Morgen verließen wir das gastfreundliche Dorf und gingen einen wunderschönen Weg über die Berge zum Meer.
Translate from German to English

Wir gingen ungefähr sechs Kilometer zu Fuß.
Translate from German to English

Wir gingen etwa sechs Kilometer zu Fuß.
Translate from German to English

Mit einem Aufschrei gingen die Zuschauer auseinander.
Translate from German to English

Die Kindergartenkinder gingen Hand in Hand im Park spazieren.
Translate from German to English

Alle Anwesende standen gleichzeitig auf und gingen hinaus.
Translate from German to English

Wir gingen ins Gebirge, um Ski zu laufen.
Translate from German to English

Wir gingen in die Berge zum Skifahren.
Translate from German to English

Sie gingen die Treppe hinauf.
Translate from German to English

Warme Sommertage gingen zu Ende und kühle Herbsttage folgten.
Translate from German to English

Wir gingen weitere hundert Meter.
Translate from German to English

Wir gingen nach Barcelona.
Translate from German to English