German example sentences with "guten"

Learn how to use guten in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

"Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.
Translate from German to English

Warum sagt man "Guten Tag!", wenn der Tag nicht gut ist?
Translate from German to English

Guten Appetit!
Translate from German to English

Guten Abend, wie geht es Ihnen?
Translate from German to English

Guten Morgen! Wie geht es Ihnen?
Translate from German to English

Guten Flug!
Translate from German to English

Ich hatte Glück, dass es mir gelungen ist, einen guten Baby-Sitter zu finden.
Translate from German to English

Er hat einen guten Ruf.
Translate from German to English

Die guten Nachrichten munterten ihn auf.
Translate from German to English

Die Boxen haben einen guten Klang.
Translate from German to English

Sein Vater übte einen guten Einfluss auf ihn aus.
Translate from German to English

Diese Angelegenheit wird einen guten Abschluss finden.
Translate from German to English

Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.
Translate from German to English

Zum Glück hat er einen guten Sitzplatz gefunden.
Translate from German to English

Guten Morgen!
Translate from German to English

Guten Morgen zusammen.
Translate from German to English

Guten Tag! Ist Herr Freeman da?
Translate from German to English

Guten Tag. Bist du Jackie Scott?
Translate from German to English

Guten Morgen, sagte Tom lächelnd.
Translate from German to English

Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.
Translate from German to English

Sie grüßte mich mit einem „Guten Morgen“.
Translate from German to English

Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
Translate from German to English

Sie ist in guten Händen.
Translate from German to English

Guten Abend!
Translate from German to English

Guten Tag! Wie geht es Ihnen?
Translate from German to English

Guten Abend! Wie geht’s?
Translate from German to English

Ich werde dir einen guten Rat geben.
Translate from German to English

Der Lehrer übt einen guten Einfluss auf seine Schüler aus.
Translate from German to English

Sie müssen Ihre Zunge schulen, um guten Kaffee von schlechtem unterscheiden zu können.
Translate from German to English

Du würdest einen guten Diplomaten abgeben.
Translate from German to English

Den Wert einer guten Erziehung kann man nicht in Geld messen.
Translate from German to English

Guten Morgen! Möchten Sie etwas zu essen?
Translate from German to English

Heutzutage gibt es mehr Buddhisten in Deutschland als Menschen, die wissen wie man einen guten Schokoladenkuchen macht.
Translate from German to English

Guten Morgen, Mike.
Translate from German to English

Guten Tag. Ist es bitte möglich, mit Frau Johnson zu sprechen?
Translate from German to English

Er bekommt einen guten Lohn.
Translate from German to English

Diese waren für dich keine guten Vorzeichen.
Translate from German to English

Das wahre Geheimnis, einen guten Brief zu schreiben, ist zu schreiben, als ob du sprechen würdest.
Translate from German to English

Sie war so freundlich, mir einen guten Rat zu geben.
Translate from German to English

Danke für den guten Rat!
Translate from German to English

Guten Tag. Hier ist Joe Carlton. Ist Michael zu sprechen?
Translate from German to English

Du hast guten Grund, wütend zu sein.
Translate from German to English

Du hast einen guten Orientierungssinn.
Translate from German to English

Aller guten Dinge sind drei.
Translate from German to English

Kennen Sie einen guten Zahnarzt?
Translate from German to English

Kennst du einen guten Zahnarzt?
Translate from German to English

Gibt es hier in der Umgebung irgendwelche guten Restaurants?
Translate from German to English

„Keine guten Nachrichten in der heutigen Zeitung?“ – „Nein, nichts Besonderes.“
Translate from German to English

Wenn es einen guten Weg gibt zu erfahren, ob eine Frau einen Freund hat oder nicht, verrate ihn mir bitte.
Translate from German to English

Die guten alten Tage sind vergangen und kehren nie zurück.
Translate from German to English

Neben seinen guten Manieren zieht einen auch sein Äußeres an.
Translate from German to English

Er hat guten Grund wirklich böse zu sein.
Translate from German to English

Das Schicksal hat sich für mich zum Guten gewendet.
Translate from German to English

Ein Glatzkopf braucht kein Haargel. Hat er deshalb einen guten Geschmack?
Translate from German to English

Hallo! Guten Morgen!
Translate from German to English

Mein Freund hat einen guten Vorschlag gemacht.
Translate from German to English

Die guten Neuigkeiten brachten sie zum Weinen.
Translate from German to English

Guten Tag!
Translate from German to English

Es hat noch nie einen guten Krieg noch einen schlechten Frieden gegeben.
Translate from German to English

Die Guten sterben jung.
Translate from German to English

Schöne Blumen geben keine guten Früchte.
Translate from German to English

Er geniesst einen guten Ruf als Spezialist für Hirnchirurgie.
Translate from German to English

Gestern hatten wir einen sehr guten Grillabend zusammen mit meinen Brüdern und Freunden.
Translate from German to English

Ich kam frühzeitig, um einen guten Sitzplatz zu haben.
Translate from German to English

Guten Tag, was möchten Sie?
Translate from German to English

Guten Tag, was möchtest du?
Translate from German to English

Der Weg in die Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
Translate from German to English

Ich habe einen guten Platz bekommen.
Translate from German to English

Einen guten Arbeiter erkennt man an seinem Arbeitsgerät.
Translate from German to English

Ich werde Ihnen einen guten Rat geben.
Translate from German to English

Guten Tag, mein Herr!
Translate from German to English

Sie hat einen guten Geschmack, so sieht sie gut aus, egal was sie trägt.
Translate from German to English

Guten Tag, mein Fräulein!
Translate from German to English

Guten Morgen, ich würde gerne ein Zimmer reservieren.
Translate from German to English

Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen.
Translate from German to English

Ich erfreute mich mein ganzes Leben an einer guten Gesundheit.
Translate from German to English

Für den Verein ist es noch ein weiter Weg zu einer guten Organisation.
Translate from German to English

Schließlich wird gefolgert, dass eine inhaltliche Bestimmung des Guten (oder Schlechten) durch eine Ethik nicht zu leisten ist, sondern dass jedem zurechnungsfähigen Menschen die Bedeutung des Ausdrucks »gut« bereits praktisch bekannt ist und dass eine Ethik lediglich eine einleuchtende, kohärente und einfache Beschreibung des Bekannten leisten soll, an der man sich orientieren kann.
Translate from German to English

Der Arzt war vom guten Gesundheitszustand des Babys erfreut.
Translate from German to English

Hast du an einen guten Plan gedacht?
Translate from German to English

Bierverkäufe hängen vom guten Wetter ab.
Translate from German to English

Ich weiß einen guten Ort für das Abendessen.
Translate from German to English

Du hast einen guten Freund in mir.
Translate from German to English

Er begann seinen Tag mit einem guten Frühstück.
Translate from German to English

Ich habe einen guten Vorrat an Briefmarken, um Wege in das Postamt zu sparen.
Translate from German to English

Er ist stolz auf seine guten Noten.
Translate from German to English

Er stieg in einem guten Hotel ab.
Translate from German to English

Ich war früher dort, um einen guten Platz zu bekommen.
Translate from German to English

Du hast guten Kleidergeschmack.
Translate from German to English

Ich kenne einen guten Italiener.
Translate from German to English

Ich machte von dieser guten Gelegenheit Gebrauch.
Translate from German to English

Die Genfer Universitätsbibliothek hat einen guten Lesesaal.
Translate from German to English

Freude trinken alle Wesen an den Brüsten der Natur; alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur.
Translate from German to English

Sie hat einen sehr guten Stil.
Translate from German to English

Wahres Glück ist billig; wenn es teuer ist, ist es nicht von einer guten Sorte.
Translate from German to English

Es ist nicht immer leicht, einen guten Witz zu machen.
Translate from German to English

Kennt ihr einen guten Zahnarzt?
Translate from German to English

Friede den Menschen, die guten Willens sind.
Translate from German to English

Wurdest du jemals von einem guten Freund verraten?
Translate from German to English

Sind Sie je von einem guten Freund verraten worden?
Translate from German to English

Sind Sie je von einem guten Freund nicht erraten worden?
Translate from German to English

Also check out the following words: aufzuwecken, menschliches, Knopf, drücken, Belgiens, Gas, abzudrehen, rausgeht, endgültige, operiert.