German example sentences with "gewohnt"

Learn how to use gewohnt in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Wir Männer sind es gewohnt, auf die Frauen zu warten.
Translate from German to English

Bevor wir nach Tokyo gekommen sind, haben wir zehn Jahre lang in Osaka gewohnt.
Translate from German to English

Jimmy war es gewohnt, dass sich seine Freunde über ihn lustig machten.
Translate from German to English

Als Kind hat Bob in Boston gewohnt.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, Kaffee ohne Zucker zu trinken.
Translate from German to English

Haben sie hier gewohnt?
Translate from German to English

Soldaten sind Gefahr gewohnt.
Translate from German to English

John ist gewohnt bis Mitternacht aufzubleiben.
Translate from German to English

Das ist das Haus, in dem ich als junger Mensch gewohnt habe.
Translate from German to English

Die Leute waren es früher gewohnt, zu Fuß zu reisen.
Translate from German to English

Die Leute hier sind die Kälte gewohnt.
Translate from German to English

Ich bin die Sommerhitze schon gewohnt.
Translate from German to English

Er ist mühselige Arbeit gewohnt.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, spät schlafen zu gehen.
Translate from German to English

Er hat immer in Tokio gewohnt.
Translate from German to English

Er ist die Arbeit gewohnt.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, einen Lastwagen zu fahren.
Translate from German to English

Er hat drei Jahre in Kobe gewohnt.
Translate from German to English

Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?
Translate from German to English

Er hat, glaube ich, in Spanien gewohnt.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, auf Reisen Tagebuch zu führen.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt eine Aktentasche mitzunehmen.
Translate from German to English

In welchem Haus hast du gewohnt?
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, öffentlich zu sprechen.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, zeitig aufzustehen.
Translate from German to English

Er hat ein paar Tage in einem Hotel gewohnt.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, lange aufzubleiben.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt Kaffee ohne Zucker zu trinken.
Translate from German to English

Sie ist es gewohnt, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
Translate from German to English

Ich habe in Koenji gewohnt.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Die Briten sind es gewohnt, Schlange zu stehen.
Translate from German to English

Seit vorigem Jahr habe ich nicht mehr in Sanda gewohnt.
Translate from German to English

Er hat schon lange in Island gewohnt.
Translate from German to English

Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
Translate from German to English

Haben Sie schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
Translate from German to English

Habt ihr schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt?
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Ich habe letztes Jahr in Sanda gewohnt.
Translate from German to English

Bell hat früher in London gewohnt, oder?
Translate from German to English

Wir haben früher in Kōbe gewohnt.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, so früh aufzustehen.
Translate from German to English

Er ist es gewohnt, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Das ist das Haus, in dem ich als Kind gewohnt habe.
Translate from German to English

Ich habe hier gewohnt.
Translate from German to English

Er hat lange in Island gewohnt.
Translate from German to English

Meine Familie ist oft umgezogen. Einmal haben wir sogar in einer spanischen Stadt gewohnt.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, hart zu arbeiten.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, vor 10 Uhr ins Bett zu gehen.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, bis spätnachts aufzubleiben.
Translate from German to English

Sie ist es gewohnt, die ganze Nacht aufzubleiben.
Translate from German to English

Ich bin eine solche Behandlung nicht gewohnt.
Translate from German to English

Schwere Arbeit bin ich nicht gewohnt.
Translate from German to English

Tom bat Mary, ihm von dem Haus zu erzählen, in dem sie als Kind gewohnt hatte.
Translate from German to English

Wo hast du im letzten Jahr gewohnt?
Translate from German to English

Sie haben ein paar Jahre in Spanien gewohnt.
Translate from German to English

Wir sind gewohnt, Schuhe zu tragen.
Translate from German to English

Ich habe hier etwas mehr als sechzig Jahre lang gewohnt.
Translate from German to English

Sie ist frühes Aufstehen gewohnt.
Translate from German to English

Mein Großvater, der als Kind Baseball-Karten gesammelt hatte, war es gewohnt, die durchschnittlichen Schlagleistungen der Spieler zu vergleichen. So fing er viele Diskussionen mit seinen Freunden an.
Translate from German to English

Ich habe früher in einem Dorf gewohnt.
Translate from German to English

Sie hat früher in seiner Nähe gewohnt.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, spät ins Bett zu gehen.
Translate from German to English

Er ist es gewohnt zu reisen.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, spät schlafen zu gehen.
Translate from German to English

Ist man Kummer gewohnt, kann man in Frieden mit ihm leben.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.
Translate from German to English

Ich habe früher in einem kleinen Apartment gewohnt.
Translate from German to English

Tom ist es nicht gewohnt, ein Auto mit dem Steuer auf der linken Seite zu fahren.
Translate from German to English

Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.
Translate from German to English

Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Tom ist es gewohnt, schnelle Entscheidungen zu treffen.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, von meinen Eltern ignoriert zu werden.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, abends lange aufzubleiben.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, die Nacht durchzuarbeiten.
Translate from German to English

Tom ist nicht gewohnt, barfuß spazieren zu gehen.
Translate from German to English

In welchem Haus hast du vorher gewohnt?
Translate from German to English

Ich freue mich, dass ihr wie gewohnt auch heute wieder so fleißig dazu beitragt, unser Projekt voran zu bringen.
Translate from German to English

Ich freue mich, dass du auch heute, so wie wir es von dir gewohnt sind, fleißig dazu beiträgst, unser Projekt voran zu bringen.
Translate from German to English

Hast du schon einmal in einem alten Gebäude gewohnt?
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, lange aufzubleiben.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, allein zu essen.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, in einem Zelt zu schlafen.
Translate from German to English

Vielleicht bist du es nicht gewohnt, ein normales Mädchen ungeschminkt zu sehen?
Translate from German to English

Das ist das Haus, in dem ich gewohnt habe, als ich jung war.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, von meinen Eltern nicht wahrgenommen zu werden.
Translate from German to English

Wir sind es gewohnt, Schuhe zu tragen.
Translate from German to English

Ich bin es nicht gewohnt, dass mir die Leute nachschauen. Du musst mich unbedingt öfter begleiten.
Translate from German to English

Ich bin es gewohnt, für mich selbst zu kochen.
Translate from German to English

Jung gewohnt ist alt getan.
Translate from German to English

Ich habe letztes Jahr nicht in Sanda gewohnt.
Translate from German to English

Da ich in der Stadt gewohnt habe, fühle ich mich dort nicht fremd.
Translate from German to English

Der Mann war es gewohnt, solche Wunden zu behandeln.
Translate from German to English

Es gefällt Tom in Boston besser als überall sonst, wo er mal gewohnt hat.
Translate from German to English

Tom ist es nicht gewohnt, barfuß zu gehen.
Translate from German to English

Tom ist es nicht gewohnt, baren Fußes zu wandeln.
Translate from German to English

Tom ist es gewohnt, allein zu leben.
Translate from German to English

Tom ist es gewohnt, früh aufzustehen.
Translate from German to English

Tom ist es gewohnt, selbst für sich zu kochen.
Translate from German to English

Ich war gewohnt, vor dem Zubettgehen Krimis zu lesen.
Translate from German to English

Also check out the following words: auszugleichen, froh, hören, hilft, verändert, Information, wissenschaftlichen, Durchbrüche, anderes, Entdeckung.