Ich habe ihr einen Strauß Blumen als Dank für ihre Gastfreundlichkeit geschenkt.
Translate from German to English

Mein Vater hat mir ein Spiel geschenkt.
Translate from German to English

Niemand scheint dem, was er gesagt hat, Aufmerksamkeit geschenkt zu haben.
Translate from German to English

Mein Bruder hat mir eine süße Puppe geschenkt.
Translate from German to English

Mein Bruder hat gerade ein Attentat auf mich verübt, indem er mir 1,5 Kilo Lakritze geschenkt hat. Er weiß genau, dass ich sterben werde, wenn ich das alles auf einmal esse.
Translate from German to English

Was hat dir dein Mann zum Geburtstag geschenkt?
Translate from German to English

Er hat ihr eine Puppe geschenkt.
Translate from German to English

Wir haben unserer Mutter eine Uhr geschenkt.
Translate from German to English

Wir haben unserer Mutter eine Armbanduhr geschenkt.
Translate from German to English

Papa und Mama haben mir ein Fahrrad geschenkt.
Translate from German to English

Vater und Mutter haben mir ein Fahrrad geschenkt.
Translate from German to English

Warum hat er mir ausgerechnet einen Hut zum Geburtstag geschenkt? Ich trage keinen Hut.
Translate from German to English

Hast du das Buch gelesen, das ich dir geschenkt hatte?
Translate from German to English

Meinem Sohn wird eine Wohnung geschenkt.
Translate from German to English

Mein Vater hat mir zum Geburtstag eine digitale Armbanduhr geschenkt.
Translate from German to English

Was hast du Mike zum Geburtstag geschenkt?
Translate from German to English

Mein Papa hat mir ein Spiel geschenkt.
Translate from German to English

Ich habe einen Roman geschenkt bekommen – von meinem Freund!
Translate from German to English

Dein Gesicht wird dir geschenkt, lächeln mußt du selber.
Translate from German to English

Von meinem Patenonkel habe ich eine Uhr geschenkt bekommen.
Translate from German to English

Er hat seiner Tochter ein Kleid geschenkt.
Translate from German to English

Diese Armbanduhr hat mir mein Onkel geschenkt.
Translate from German to English

Das möchte ich nicht geschenkt haben!
Translate from German to English

Das ist ja geschenkt!
Translate from German to English

Die Ware ist billig, aber nicht preiswert. Bei dieser miesen Qualität ist geschenkt noch zu teuer.
Translate from German to English

Man bekommt im Leben nichts geschenkt.
Translate from German to English

Rechte werden uns nicht geschenkt, sondern erkämpft.
Translate from German to English

Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich verdienen.
Translate from German to English

"Wie gefällt dir der Vogel, den ich dir geschenkt habe?" - "Tja, er hat mir gefallen; er hat sehr gut geschmeckt." - "Hast du eben gesagt, dass er geschmeckt hat? Willst du damit sagen, dass du einen Papagei gegessen hast? Aber so einen Vogel isst man doch nicht; ein solcher Vogel ist sehr wertvoll, er kann sprechen!" - "Tja, wenn er sprechen konnte, warum hat er denn das nicht gesagt?"
Translate from German to English

Sie hat ihm eine teure Uhr geschenkt.
Translate from German to English

Man wird alt, wenn man zum Geburtstag Obstschalen aus Kristallglas geschenkt bekommt.
Translate from German to English

Ich habe meiner Schwester ein Wörterbuch geschenkt.
Translate from German to English

Ich habe die Uhr, die mir mein Vater geschenkt hat, verloren.
Translate from German to English

Dein Gesicht wird dir geschenkt, lachen musst du selber.
Translate from German to English

Ich habe meinem Vater eine Seidenkrawatte geschenkt.
Translate from German to English

Tom hat Mary den ganzen Nachmittag lang keine Beachtung geschenkt.
Translate from German to English

Sie hat mir eine Uhr zum Geburtstag geschenkt.
Translate from German to English

Sie hat mir eine Armbanduhr zum Geburtstag geschenkt.
Translate from German to English

Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte.
Translate from German to English

Gott hat uns die Fähigkeit zu lieben geschenkt.
Translate from German to English

Meine Tante hat mir eine Kamera geschenkt.
Translate from German to English

Maria war sauer, weil Tom ihr zum Geburtstag einen Gutschein geschenkt hatte.
Translate from German to English

Im Schminkraum legte sie die Blumen, die sie geschenkt bekommen hatte auf ein Tischchen, betrachtete eine Sekunde lang ihr Spiegelbild, löste die oberen Knöpfe ihrer Bluse und fiel in einen Sessel.
Translate from German to English

Sie hat mir ein Buch zu Weihnachten geschenkt.
Translate from German to English

Das Gesicht ist euch geschenkt, lachen müßt ihr selber.
Translate from German to English

Geboren zu werden bedeutet, dass uns eine ganze Welt geschenkt wird.
Translate from German to English

Geschenkt und wieder genommen ist schlimmer als gestohlen.
Translate from German to English

Danken wir Gott, dass er uns das Internet geschenkt hat!
Translate from German to English

Lang geborgt ist nicht geschenkt.
Translate from German to English

Lieber den Darm im Leibe gesprengt, als dem Wirt ein Tröpfchen geschenkt.
Translate from German to English

Ich habe meinem Papa ein Tamburin geschenkt.
Translate from German to English

Mein Onkel hat mir diese Uhr geschenkt.
Translate from German to English

Seine Klassenkameraden hatten ihm ihr Vertrauen geschenkt: er wurde zum Klassensprecher gewählt.
Translate from German to English

Mach dir nichts draus! Tom hat mir auch nichts geschenkt.
Translate from German to English

Das hier hat Anna mir geschenkt.
Translate from German to English

Ich habe meinem Großvater väterlicherseits zu seinem achtundachtzigsten Geburtstag einen Schal geschenkt.
Translate from German to English

Ich habe meinem Großvater väterlicherseits zu seinem 88. Geburtstag einen Schal geschenkt.
Translate from German to English

Liebe kann man erbetteln, erkaufen, geschenkt bekommen, auf der Gasse finden, aber rauben kann man sie nicht.
Translate from German to English

Es waren zwei Perlen aus Tau in der frisch geschnittenen Rose, die mir mein Liebster geschenkt hatte.
Translate from German to English

Es waren zwei Perlen aus Tau in der frisch geschnittenen Rose, die mir meine Liebste geschenkt hatte.
Translate from German to English

Er bekam die Bücher geschenkt.
Translate from German to English

Die Kindheit ist jene herrliche Zeit, in der man dem Bruder zum Geburtstag die Masern geschenkt hat.
Translate from German to English

Ich habe nicht gehört auf die Stimme meiner Lehrer und meinen Lehrmeistern kein Gehör geschenkt!
Translate from German to English

Alles im Leben hat seinen Preis; auch die Dinge, von denen man sich einbildet, man kriegt sie geschenkt.
Translate from German to English

Das haben die Japaner mir geschenkt. Das ist ein Engländer.
Translate from German to English

Ich habe ihn dir nicht geschenkt.
Translate from German to English

Unsere Lehrer verwenden die interaktive Unterrichtsmethode, in welcher der Kommunikation mit dem Schüler besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird.
Translate from German to English

Mein Vater hat unseren Ansichten kein Gehör geschenkt.
Translate from German to English

Von den vielen Welten, die der Mensch nicht von der Natur geschenkt bekam, sondern sich aus eigenem Geiste erschaffen hat, ist die Welt der Bücher die größte.
Translate from German to English

Sie hat mir diese alten Münzen geschenkt.
Translate from German to English

Mitleid bekommt man geschenkt. Neid muss man sich hart erarbeiten.
Translate from German to English

Als ihr das Sparschwein geschenkt wurde, warf Laura als allererstes ein paar Münzen hinein und schüttelte es, damit es klimperte.
Translate from German to English

Wenn die Menschen sagen, sie wollen nichts geschenkt haben, so ist es gemeiniglich ein Zeichen, dass sie etwas geschenkt haben wollen.
Translate from German to English

Wenn die Menschen sagen, sie wollen nichts geschenkt haben, so ist es gemeiniglich ein Zeichen, dass sie etwas geschenkt haben wollen.
Translate from German to English

Ich hatte den Worten des Redners wenig Beachtung geschenkt, aber plötzlich ließen mich seine Ausführungen aufhorchen.
Translate from German to English

Er verriet mir, dass er ein interessantes Lehrbuch der Sprache Esperanto geschenkt bekommen habe, und dass man sage, diese sei rasch erlernbar.
Translate from German to English

Du trägst den Ring, den Tom dir geschenkt hat, oder?
Translate from German to English

Was du mir geschenkt hast, macht mir viel Freude.
Translate from German to English

Wann hast du deiner Frau das letzte Mal Blumen geschenkt?
Translate from German to English

Tom bemerkte, dass Maria nicht den Ring trug, den er ihr geschenkt hatte.
Translate from German to English

Bejahe den Tag, wie er dir geschenkt wird, statt dich am Unwiederbringlichen zu stoßen.
Translate from German to English

Mir wurde zum Geburtstag Geld geschenkt.
Translate from German to English

Tom hat die Uhr verloren, die Maria ihm geschenkt hat.
Translate from German to English

Tom verlor die Uhr, die Maria ihm geschenkt hatte.
Translate from German to English

Götz trug den Schlips, den Kim ihm zum Geburtstag geschenkt hatte.
Translate from German to English

Ich habe Tom zum Geburtstag einen Fußball geschenkt.
Translate from German to English

Überall in der Welt wird den Geschehnissen in der Ukraine viel Aufmerksamkeit geschenkt.
Translate from German to English

Ein Weniges geschenkt oft zu sehr viel Arbeit drängt.
Translate from German to English

Tom ist ganz vernarrt in das neue Spielzeug, das Maria ihm zum Geburtstag geschenkt hat.
Translate from German to English

Es ist alles gut genug, was geschenkt wird.
Translate from German to English

Tom hat Maria zum Hochzeitstag einen Diamantenarmband geschenkt.
Translate from German to English

Mein Bruder hat mir eine entzückende Babypuppe geschenkt.
Translate from German to English

Was hast du ihr zu Weihnachten geschenkt?
Translate from German to English

Tom hat mir etwas sehr Schönes zu Weihnachten geschenkt.
Translate from German to English

Tom hat mir etwas geschenkt.
Translate from German to English

Tom hat seine Katze Maria geschenkt.
Translate from German to English

Mein Vater hat mir zum Geburtstag ein kleines Hündchen geschenkt.
Translate from German to English

„Ich habe da eine Orange und einen Apfel.“ — „Und woher hast du das genommen?“ — „Das Osterhäschen hat es mir geschenkt.“
Translate from German to English

Ich habe Markus ein schönes Buch geschenkt.
Translate from German to English

Was hat Tom dir zu Weihnachten geschenkt?
Translate from German to English

Ihr Gemälde „Lavendelfeld“ hat Maria einem Museum geschenkt.
Translate from German to English