German example sentences with "fuhren"

Learn how to use fuhren in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Wir fuhren nach Hakata um meine Großmutter zu besuchen.
Translate from German to English

Wir fuhren zufällig mit demselben Zug.
Translate from German to English

Wir fuhren zufälligerweise mit demselben Bus.
Translate from German to English

Sie fuhren abwechselnd das Auto.
Translate from German to English

Sie fuhren früher oft am Wochenende zum Hafen von Nagoya spazieren.
Translate from German to English

Letzten Sommer fuhren sie zu einem Kurort in den Bergen.
Translate from German to English

Wir fuhren mit einem Kanu flussabwärts.
Translate from German to English

Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
Translate from German to English

Sie fuhren mit dem Auto zum Bahnhof.
Translate from German to English

Wir fuhren durch unbekanntes Gebiet.
Translate from German to English

Wir fuhren mit dem Aufzug auf und ab.
Translate from German to English

Wir fuhren in die Gifu-Provinz.
Translate from German to English

Voriges Jahr fuhren sie nach Kyoto.
Translate from German to English

Einige gingen zu Fuß, andere fuhren mit dem Fahrrad.
Translate from German to English

Als wir aus dem Golf von Otranto fuhren waren wir dreißig Mann; aber als wir in Cadiz ankamen waren wir zu zehnt.
Translate from German to English

Vier Personen fuhren in dem Auto, als sich der Unfall ereignete.
Translate from German to English

Es war ein sonniger Tag, als wir zum Einkaufszentrum fuhren.
Translate from German to English

Fuhren sie mit dem Bus zum Museum?
Translate from German to English

Wir fuhren rauf und runter mit dem Fahrstuhl.
Translate from German to English

Wir fuhren mit dem Bus zur Schule.
Translate from German to English

Der heftige Regen führte dazu, dass keine Züge mehr fuhren.
Translate from German to English

Der heftige Regen hat dazu geführt, dass keine Züge mehr fuhren.
Translate from German to English

Wir fuhren Ski nach Chamonix hinunter.
Translate from German to English

Sie fuhren auf die Küste zu.
Translate from German to English

Wir fuhren nach Barcelona.
Translate from German to English

Sie fuhren mit der Untergrundbahn.
Translate from German to English

Sie fuhren noch stundenlang fort, sich zu streiten.
Translate from German to English

Sie fuhren zur Wahlbeobachtung.
Translate from German to English

Wir fuhren zum Skilaufen in die Berge.
Translate from German to English

Schiffe fuhren unter der Brücke durch.
Translate from German to English

Die Schiffe fuhren unter der Brücke durch.
Translate from German to English

Als es kühl wurde, fuhren wir mit unserem Kahn ans Land.
Translate from German to English

Im Schein der untergehenden Sonne fuhren wir durch eine lange Allee zum Schloss.
Translate from German to English

Wir fuhren mit dem Aufzug hinunter.
Translate from German to English

Eine Menge junger Leute fuhren diesen Sommer nach Hawaii.
Translate from German to English

Fuhren Sie Auto, als Sie in Deutschland waren?
Translate from German to English

Damals fuhren die Autos mit Holzgas und es gab nie genug Holz.
Translate from German to English

Weil der Wagen nicht ansprang, fuhren wir mit dem Bus.
Translate from German to English

Die Busse fuhren einer nach dem anderen ab.
Translate from German to English

Einige fuhren mit dem Bus, andere mit dem Zug.
Translate from German to English

Ohne langes Nachdenken zahlte der Prinz für sie und so fuhren sie alle zusammen von dannen.
Translate from German to English

Sie fuhren Ski.
Translate from German to English

Wir fuhren mit dem Kanu flussabwärts.
Translate from German to English

Wir fuhren mit Maria nach Boston.
Translate from German to English

Sie fuhren mit Maria nach Boston.
Translate from German to English

Wir fuhren eine breite, gerade Straße hinunter.
Translate from German to English

Die Touristen fuhren an blühenden Obstbäumen vorbei.
Translate from German to English

Wir fuhren mit einem Boot flussabwärts.
Translate from German to English

Sie fuhren weg.
Translate from German to English

Wir fuhren zurück zum Motel.
Translate from German to English

Wir fuhren zurück zum Hotel.
Translate from German to English

Sie fuhren mit dem Auto zur Schule.
Translate from German to English

Wir fuhren mit dem Auto zur Schule.
Translate from German to English

Vom Flughafen aus fuhren wir mit dem schnellsten Zug der Welt ins Stadtzentrum.
Translate from German to English

Tom stieg in den Wagen, und sie fuhren los.
Translate from German to English

Tom und Maria fuhren mit dem Fahrrad an den Strand.
Translate from German to English

Tom stieg mit Maria in den Wagen, und die beiden fuhren davon.
Translate from German to English

Bereits seit geraumer Zeit fuhren die Schiffe unserer Expedition durch den Nebel des eisreichen arktischen Meeres.
Translate from German to English

Die Fischer fuhren an jedem Tag, dessen Wetter es erlaubte, hinaus auf die See, doch häufig kamen sie ohne einen Fang zurück, der die Mühe wert war.
Translate from German to English

Manche gingen zu Fuß, manche fuhren mit dem Rad.
Translate from German to English

Wir fuhren am 15. Juli ab.
Translate from German to English

Sie fuhren das Auto.
Translate from German to English

Gegen halb sieben fuhren wir in den Hafen ein, den noch ein morgendlicher Nebel verhüllte.
Translate from German to English

Wir fuhren zu schnell, um die schöne Aussicht zu genießen.
Translate from German to English

Wir fuhren die Abfahrt herunter.
Translate from German to English

Wir fuhren zum Krankenhaus.
Translate from German to English

Wir fuhren bis nach Kyōto.
Translate from German to English

Wir fuhren.
Translate from German to English

Die Kinder fuhren im Schneewetter auf einem Schlitten den Hügel hinunter.
Translate from German to English

Wir fuhren durch die Berge im vergangenen Frühjahr.
Translate from German to English

Maria und Tom fuhren bei klirrender Kälte draußen Schlitten.
Translate from German to English

Tom und Maria stiegen zügig ins Auto und fuhren weg.
Translate from German to English

Wir fuhren mit der Seilbahn den Berg hoch.
Translate from German to English

Wir fuhren in einem gläsernen Aufzug nach oben.
Translate from German to English

Wir fuhren den ganzen Tag.
Translate from German to English

Um ein Zuspätkommen zu vermeiden, fuhren wir mit dem Auto.
Translate from German to English

An der Ecke bogen wir links ab und fuhren nach Norden.
Translate from German to English

Hin und wieder fuhren sie gemeinsam einkaufen.
Translate from German to English

Zunächst fuhren sie durch Straßen, die von grauen Hütten gesäumt wurden.
Translate from German to English

Sie fuhren den Wagen.
Translate from German to English

Wer sich mit der Vergangenheit und Gegenwart vertraut machen will, muss fünf Fuhren Bücher lesen.
Translate from German to English

Wir fuhren zusammen im Aufzug hoch.
Translate from German to English

Sie fuhren mit dem Zug fort.
Translate from German to English

Als ich Tom und Maria das letzte Mal gesehen habe, fuhren sie in einem Kanu den Fluss entlang.
Translate from German to English

Sie fuhren in einem froschgrünen Auto davon.
Translate from German to English

Tom und Maria fuhren zum Skifahren in die Alpen.
Translate from German to English

Hier fuhren einmal Dampfzüge durch.
Translate from German to English

Wegen des Schnees fuhren die Züge nicht.
Translate from German to English

Die Seefahrer der Antike konnten mit Hilfe der Sternbilder ihre Lage und die Richtung, in die sie fuhren, bestimmen.
Translate from German to English

Wir fuhren letzten Monat nach Boston.
Translate from German to English

Wir fuhren nach Bosten letzten Monat.
Translate from German to English

„Gehen Sie bitte bis nach hinten durch“, ersuchte der Busfahrer die zusteigenden Fahrgäste, denn heute fuhren sehr viele mit dem Bus.
Translate from German to English

Wir fuhren in die Berge.
Translate from German to English

Um vier Uhr morgens fuhren Busse vor der Botschaft vor. Zwei Stunden später verließen die Diplomaten das Gebäude.
Translate from German to English

Tom und Maria fuhren in einer Pferdekutsche vor.
Translate from German to English

Tom und Maria fuhren zum Hotel zurück.
Translate from German to English

Erinnerst du dich an das erste Mal, dass wir gemeinsam nach Boston fuhren?
Translate from German to English

Die Polizeibeamten, die mir die Todesnachricht überbrachten, fuhren mich gleich zum Gerichtsmedizinischen Institut: ich musste meine Tochter identifizieren.
Translate from German to English

Wir fuhren mit einem Ausflugsschiff über den Bodensee.
Translate from German to English

Tom und seine Freunde fuhren mit dem Fahrrad in der Gegend herum.
Translate from German to English

Tom und Maria fuhren zusammen mit dem Zug.
Translate from German to English

Also check out the following words: Frost, Obwohl, entschuldigt, wütend, Polizei, euch, bringen, Kugeln, Danke, letzten.