German example sentences with "seinem"

Learn how to use seinem in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
Translate from German to English

Ich würde ihm gerne ein Geschenk zu seinem Geburtstag machen.
Translate from German to English

Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.
Translate from German to English

Ein zorniger Elefant stößt die Einzäunung von seinem Gehege weg und schleudert den Wärter heraus.
Translate from German to English

Bill ging mit seinem Bruder in den Zoo.
Translate from German to English

Ich will mit dem berühmten Pianisten vor seinem Konzert sprechen.
Translate from German to English

Er geht gewöhnlich in den Park mit seinem Hund.
Translate from German to English

Was wird aus seinen Kindern nach seinem Tod werden?
Translate from German to English

Beurteile niemanden nach seinem Aussehen.
Translate from German to English

Bitte folgen Sie seinem Beispiel.
Translate from German to English

Jack ähnelt seinem Vater.
Translate from German to English

Man sollte niemanden wegen seinem Geschlecht diskriminieren.
Translate from German to English

Er pfiff nach seinem Hund.
Translate from German to English

Er hat seinen Fotoapparat seinem Freund gegeben.
Translate from German to English

Vor seinem Tod war er fast blind.
Translate from German to English

Er spielt in seinem Zimmer.
Translate from German to English

Folgt seinem Beispiel.
Translate from German to English

Wir sollten seinem Beispiel folgen.
Translate from German to English

Er geht großzügig mit seinem Geld um.
Translate from German to English

Ich bin einverstanden mit seinem Vorschlag.
Translate from German to English

In seinem Zimmer sind viele Möbel.
Translate from German to English

Der Junge traf den Ball mit seinem neuen Schläger.
Translate from German to English

Zehn Jahre sind seit seinem Tod vergangen.
Translate from German to English

Ich habe keinen Zweifel an seinem Erfolg.
Translate from German to English

Ich habe meinen Vater weder in seinem Zimmer noch im Garten gefunden.
Translate from German to English

Kunihiko traf das Ziel mit seinem ersten Schuss.
Translate from German to English

Der Junge kommt nach seinem Vater.
Translate from German to English

Ich verwechsele John immer mit seinem Zwillingsbruder.
Translate from German to English

Er besitzt mehr Bücher, als er in seinem ganzen Leben lesen kann.
Translate from German to English

Er war so nett, uns mit seinem Boot zur Insel zu bringen.
Translate from German to English

Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen.
Translate from German to English

Er näherte sich seinem Ende.
Translate from German to English

Er erzählte seinem Sohn eine interessante Geschichte.
Translate from German to English

Sie verwechselten ihn mit seinem Bruder.
Translate from German to English

Ken teilte sein Zimmer mit seinem älteren Bruder.
Translate from German to English

Es gibt keinen Raum für Kritik an seinem Verhalten.
Translate from German to English

Gerechterweise muss man sagen, dass er mit seinem begrenzten Personal und Material sein Bestes geleistet hat.
Translate from German to English

Er ist ein paar Tage vor seinem hundertsten Geburtstag gestorben.
Translate from German to English

Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter.
Translate from German to English

Seinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen hat er schlechte Laune.
Translate from German to English

Seinem Aussehen nach zu urteilen, ist er krank.
Translate from German to English

Widersetze dich nicht seinem Vorhaben.
Translate from German to English

Sie las den Brief und erfuhr so von seinem Tod.
Translate from German to English

Er spielte seinem Freund einen Streich.
Translate from German to English

Als er am Gipfel seiner Karriere war, führte ein Skandal zu seinem Niedergang.
Translate from German to English

Jener Shogun verbrachte nach seinem Rücktritt seinen Lebensabend in äußerster Stille.
Translate from German to English

Die Leute machten sich hinter seinem Rücken über ihn lustig.
Translate from German to English

Nachdem er die Nachrichten gehört hatte, sprang er von seinem Stuhl auf.
Translate from German to English

Er hat sich mit seinem Bruder gestritten.
Translate from German to English

Er machte in seinem Leben die verschiedensten Erfahrungen.
Translate from German to English

Er überließ seinem Sohn das Geschäft.
Translate from German to English

Er entschied sich, die Arbeit seinem Sohn zu überlassen.
Translate from German to English

Er übergab sein ganzes Vermögen seinem Sohn.
Translate from German to English

Er überließ seinem Sohn den Betrieb.
Translate from German to English

Er überließ das Vermögen seinem Sohn.
Translate from German to English

Papa war in seinem Büro unter unserer Wohnung.
Translate from German to English

Der Vergleich zwischen den beiden fiel zu seinem Nachteil aus.
Translate from German to English

Der Arzt rannte zu seinem Patienten.
Translate from German to English

In seinem Arbeitszimmer gibt es hunderte von Büchern.
Translate from German to English

Er schlug den Ball mit seinem Schläger.
Translate from German to English

Er hörte Musik in seinem Zimmer.
Translate from German to English

Das Land hat seinem Nachbarn den Krieg erklärt.
Translate from German to English

Mein Bruder sitzt an seinem Schreibtisch.
Translate from German to English

Er konnte nicht einmal mit seinem eigenen Namen unterschreiben.
Translate from German to English

Er bestand auf seinem Recht.
Translate from German to English

Viele Menschen versammelten sich zu seinem Konzert.
Translate from German to English

Er starb und hinterließ seinem Sohn ein Vermögen.
Translate from German to English

Er studierte noch fleißiger, da er von seinem Lehrer gelobt worden war.
Translate from German to English

Er kann mit seinem Geld alles machen, was er will.
Translate from German to English

Er hat in jungen Jahren mit äußerster Anstrengung studiert. Und dies hat zu seinem Erfolg in späteren Jahren beigetragen.
Translate from German to English

Was hältst du von seinem Verhalten?
Translate from German to English

Bücher nehmen einen Großteil des Platzes in seinem Zimmer ein.
Translate from German to English

Joe redete nicht mit seinem lärmenden Nachbarn.
Translate from German to English

Er pflanzte Kartoffeln in seinem Garten an.
Translate from German to English

Gib das Buch seinem Eigentümer zurück.
Translate from German to English

Herr Brown bringt seinem Sohn Chinesisch bei.
Translate from German to English

Sie hat mich seinem Bruder vorgestellt.
Translate from German to English

Er hat seinem Lehrer mehrere Fragen gestellt.
Translate from German to English

Man sah seinem Gesicht an, dass er gelangweilt war.
Translate from German to English

Ich habe an seinem Akzent erkannt, dass er Amerikaner ist.
Translate from German to English

Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai.
Translate from German to English

Man kann an seinem Akzent erkennen, dass er Deutscher ist.
Translate from German to English

Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum, dass er keinen Platz zum Schreiben hatte.
Translate from German to English

Er versuchte, eine Konfrontation mit seinem Vorgesetzten zu vermeiden.
Translate from German to English

Wenn er über Wirtschaft spricht, ist er in seinem Element.
Translate from German to English

Dieser Autor ist beim Schreiben von Kurzgeschichten in seinem Element.
Translate from German to English

Wenn er sich für Esperanto interessieren würde, würde der Sohn seinem Vater eine Freude bereiten.
Translate from German to English

Ich bin zufrieden mit seinem Fortschritt.
Translate from German to English

Ich fragte ihn nach seinem Namen.
Translate from German to English

Nach seinem Universitätsabschluss wurde er Kameramann.
Translate from German to English

Außer seinem Namen weiß ich nichts von ihm.
Translate from German to English

Ken fragte nach seinem Vater.
Translate from German to English

Das Spiel neigte sich seinem Ende zu.
Translate from German to English

In China sagt man, dass man einen Menschen nicht nach seinem Aussehen beurteilen darf.
Translate from German to English

Ich gratulierte ihm zu seinem Erfolg.
Translate from German to English

Wir sind von seinem Erfolg überzeugt.
Translate from German to English

Mein Onkel geht großzügig mit seinem Geld um.
Translate from German to English

Er wohnt auf seinem Landsitz.
Translate from German to English

Es ist einfach, ihn von seinem Bruder zu unterscheiden.
Translate from German to English

Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.
Translate from German to English

Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.
Translate from German to English

Also check out the following words: Stell, lächelnd, konzipiert, Gesellschaft, verändern, reproduzieren, bringst, Freude, Ferien, vorbei.