Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.
Translate from German to English

Ich kann es gar nicht erwarten, in den Urlaub zu fahren.
Translate from German to English

Herr Meier ist der Meinung, dass Neumanns im Urlaub sind.
Translate from German to English

Ich habe bezahlten Urlaub.
Translate from German to English

Nimm 2 oder 3 Tage Urlaub.
Translate from German to English

Nimm bitte ein paar Tage Urlaub.
Translate from German to English

Ein Urlaub in diesem Sommer kommt nicht in Frage.
Translate from German to English

Wo hast du deinen Urlaub verbracht?
Translate from German to English

Sie hat jetzt Urlaub.
Translate from German to English

Ja, bis der Urlaub zu Ende ist.
Translate from German to English

Der Arzt riet mir, einen langen Urlaub zu nehmen.
Translate from German to English

Ich nehme diese Woche Urlaub.
Translate from German to English

Sie würde bereitwillig kommen, aber sie war in Urlaub.
Translate from German to English

Ich habe meinen Urlaub am Strand verbracht.
Translate from German to English

Ich bin diese Woche im Urlaub.
Translate from German to English

Unser Urlaub wird bald enden.
Translate from German to English

Wir hatten einen herrlichen Urlaub in Schweden.
Translate from German to English

Wieso nimmst du nicht einen Tag Urlaub?
Translate from German to English

Ich nehme ein paar Tage Urlaub.
Translate from German to English

Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.
Translate from German to English

Ich habe im Urlaub nichts gemacht.
Translate from German to English

Wo machst du Urlaub?
Translate from German to English

Wir müssen das Beste aus unserem Urlaub machen, da er so kurz ist.
Translate from German to English

Der Urlaub ist fast vorbei.
Translate from German to English

Warst du diesen Sommer in Urlaub?
Translate from German to English

Machst du dieses Jahr Urlaub?
Translate from German to English

Fährst du dieses Jahr in den Urlaub?
Translate from German to English

Gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
Translate from German to English

Wirst du dieses Jahr in den Urlaub fahren?
Translate from German to English

Er ist ans Mittelmeer in Urlaub gefahren.
Translate from German to English

Rede nicht von der Arbeit, wir sind im Urlaub!
Translate from German to English

Im Februar hatten wir einen kurzen Urlaub.
Translate from German to English

Einen kurzen Urlaub im Februar hatten wir.
Translate from German to English

Wir hatten einen kurzen Urlaub im Februar.
Translate from German to English

Was machst du normalerweise im Urlaub?
Translate from German to English

Arbeiter in Frankreich haben vier Wochen bezahlten Urlaub pro Jahr.
Translate from German to English

Nächste Woche fahre ich in Urlaub.
Translate from German to English

Unser langer Urlaub war zu schnell vorbei.
Translate from German to English

Es kann nicht sein, dass sie in Urlaub ist.
Translate from German to English

Sie darf nicht in Urlaub gehen.
Translate from German to English

Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als wenn du deinen Urlaub meistens am Strand verbracht hättest.
Translate from German to English

Unser Urlaub hat so viel Spaß gemacht, dass wir uns entschieden haben eine weitere Woche zu bleiben.
Translate from German to English

Während wir im Urlaub waren, hat sich ein Nachbar um unsere Katze gekümmert.
Translate from German to English

Obwohl ich im Urlaub war, leben meine Pflanzen noch.
Translate from German to English

Toms Familie macht jeden Sommer Urlaub in den Bergen.
Translate from German to English

"Man kann auch in der Stadt Urlaub machen", meinte das Callgirl und stellte das Telefon ab.
Translate from German to English

Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben.
Translate from German to English

Betty las im Urlaub vier Geschichten.
Translate from German to English

Ich freue mich sehr auf meinen Urlaub.
Translate from German to English

Wenn ich in Urlaub fahre, werde ich ein Auto mieten.
Translate from German to English

Niemand muss in seinem Urlaub große Entfernungen zurücklegen, aber offenbar wollen die meisten Menschen weite Reisen unternehmen, sie scheinen anzunehmen, dass sie sich nicht in der näheren Umgebung richtig erholen können.
Translate from German to English

Nimmst du keinen Urlaub, wirst du zusammenbrechen.
Translate from German to English

Könnten Sie auf meine Kinder aufpassen, während ich im Urlaub bin?
Translate from German to English

Ich kann mir keinen langen Urlaub leisten.
Translate from German to English

Es wird dir gut tun, in Urlaub zu fahren.
Translate from German to English

Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland?
Translate from German to English

In einem Monat habe ich Urlaub.
Translate from German to English

Kannst du deinen Urlaub um ein paar Tage verlängern?
Translate from German to English

Diesen Sommer bin ich nach Schottland in den Urlaub gefahren.
Translate from German to English

Es ist drei Jahre her, seit ich richtig Urlaub hatte.
Translate from German to English

Ich brauche Urlaub!
Translate from German to English

Ich habe nicht vor, dieses Jahr in den Urlaub zu fahren, wie du weißt, schwimme ich zurzeit nicht gerade im Geld.
Translate from German to English

Habt ihr euren Urlaub genossen?
Translate from German to English

Wenn Ihr Magen damit beschäftigt ist, eine schwere Mahlzeit zu verdauen, dann ist Ihr Gehirn im Urlaub.
Translate from German to English

Bitte brich deinen Urlaub ab und komm zurück.
Translate from German to English

Brechen Sie bitte Ihren Urlaub ab und kommen Sie zurück.
Translate from German to English

Da ich sowieso Urlaub nehme, würde ich gerne gleich meinen ganzen Urlaub nehmen, um genug Zeit zu haben, alle Hauptstädte Europas zu besichtigen.
Translate from German to English

Da ich sowieso Urlaub nehme, würde ich gerne gleich meinen ganzen Urlaub nehmen, um genug Zeit zu haben, alle Hauptstädte Europas zu besichtigen.
Translate from German to English

Hast du einen schönen Urlaub gehabt?
Translate from German to English

Ich glaube, dass wir im Juni in Urlaub fahren.
Translate from German to English

Ich fahre oft in den Urlaub nach Brasilien und besuche Bekannte.
Translate from German to English

Es ist lange her, dass ich einen richtigen Urlaub hatte.
Translate from German to English

Wir fahren nicht in Urlaub.
Translate from German to English

Der Urlaub war eine einzige große Enttäuschung. Er hatte sich alles ganz anders vorgestellt: die Unterkunft, die Verpflegung, den Strand und die Einheimischen.
Translate from German to English

Sie nahm zwei Wochen Urlaub und besichtigte China.
Translate from German to English

Trinken, tanzen und Frauen abschleppen, so sieht sein Urlaub aus.
Translate from German to English

Wie stellst du dir unseren gemeinsamen Urlaub eigentlich vor?
Translate from German to English

Schönen Urlaub!
Translate from German to English

"In ein schönes und angenehmes Land überzusiedeln - ist das auch dein Traum? Dort kannst du das Gefühl haben, du wärest immer im Urlaub." – "So etwas ist nicht möglich. Wenn man dort wohnt, ist es immer anders als im Urlaub."
Translate from German to English

"In ein schönes und angenehmes Land überzusiedeln - ist das auch dein Traum? Dort kannst du das Gefühl haben, du wärest immer im Urlaub." – "So etwas ist nicht möglich. Wenn man dort wohnt, ist es immer anders als im Urlaub."
Translate from German to English

Ich nehme Urlaub vom 20. Juli bis zum 8. August.
Translate from German to English

Ich verbringe meinen Urlaub am Strand.
Translate from German to English

Ich habe meinen Urlaub in Israel verbracht.
Translate from German to English

"Jetzt ist die passende Zeit, um in Urlaub zu gehen," sagte der Chef zu Jim.
Translate from German to English

Im Urlaub an der Ostsee haben wir Bernstein gesammelt.
Translate from German to English

Wann fährst du in Urlaub?
Translate from German to English

Wenn wir in Urlaub fahren, kümmert sich unsere Nachbarin um unsere Katze.
Translate from German to English

Du brauchst Urlaub.
Translate from German to English

Sie haben Urlaub nötig.
Translate from German to English

Mir gefällt diese Gebirgslandschaft sehr und ich komme oft hierher, um Urlaub zu machen.
Translate from German to English

Wir hatten einen fantastischen Urlaub in Schweden.
Translate from German to English

Wir hatten einen wunderschönen Urlaub in Schweden.
Translate from German to English

Wenn ich in Urlaub fahre, sehen meine Nachbarn in meiner Wohnung nach dem Rechten.
Translate from German to English

Unser Urlaub in Schweden war ganz toll.
Translate from German to English

Wenn mehr als einer von acht Deutschen sich entscheidet, nach Griechenland in Urlaub zu fahren, verdoppelt sich die Bevölkerung Griechenlands.
Translate from German to English

Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert.
Translate from German to English

Er hat im Urlaub jeden Tag Golf gespielt.
Translate from German to English

Das kann nicht sein. Er ist noch immer im Urlaub auf Hawaii.
Translate from German to English

Eine Sache wollte ich dir schon seit Langem sagen: Ein Urlaub auf den Malediven wird in diesem Jahr nicht drin sein.
Translate from German to English

Offiziell habe ich Urlaub.
Translate from German to English

Du benötigst dringend Urlaub.
Translate from German to English