Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.
Translate from German to English

Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt.
Translate from German to English

Letztes Jahr sah ich nicht weniger als fünfzig Filme.
Translate from German to English

Gute Filme erweitern den Horizont.
Translate from German to English

Ich mag keine traurigen Filme.
Translate from German to English

Ich habe schon zwei Filme von Kurosawa gesehen.
Translate from German to English

Magst du Filme?
Translate from German to English

Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen.
Translate from German to English

Welche Filme laufen gerade?
Translate from German to English

Hast du in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?
Translate from German to English

Habt ihr in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?
Translate from German to English

Haben Sie in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?
Translate from German to English

Ich liebe französische Filme.
Translate from German to English

Wenn man krank ist, hat man wenigstens eine gute Ausrede, um daheimzubleiben und Filme anzuschauen.
Translate from German to English

Gute Filme erweitern unseren Horizont.
Translate from German to English

Welche Filme laufen gerade an?
Translate from German to English

Ich mag französische Filme lieber als amerikanische.
Translate from German to English

Mich interessieren diese wissenschaftliche Filme.
Translate from German to English

Ich sehe nicht gern Filme.
Translate from German to English

Ich mag Filme ansehen, die mich zum Denken bringen.
Translate from German to English

Ich mag interessante Filme lieber.
Translate from German to English

Ich mag alle Filme, bei denen Juzo Itami Regisseur ist.
Translate from German to English

Auch schlechte Filme muss man sich anschauen, dann kann man sich ein besseres Urteil über die guten machen.
Translate from German to English

Ich sehe mir gern Filme an.
Translate from German to English

Ich mag lustige Filme lieber.
Translate from German to English

Ich schaue meine Filme immer in der Originalversion an.
Translate from German to English

Was für Filme schaust du am liebsten?
Translate from German to English

Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt.
Translate from German to English

Er ist dermaßen verrückt nach Filmen, dass er sich so viele Filme reinzieht, wie er kann.
Translate from German to English

Alle diese Filme sind öde.
Translate from German to English

Welche Filme werden jetzt gezeigt?
Translate from German to English

Ich liebe Filme.
Translate from German to English

Ich mag Filme sehr.
Translate from German to English

Ich mag keine Filme.
Translate from German to English

Meine Freunde sehen sich gern gemeinsam historische Filme an.
Translate from German to English

Tom und Maria mögen beide alte Filme.
Translate from German to English

Du erlaubst es deinen Kindern, schlechte Filme zu sehen.
Translate from German to English

Ihr erlaubt es euren Kindern, schlechte Filme zu sehen.
Translate from German to English

Sie erlauben es Ihren Kindern, schlechte Filme zu sehen.
Translate from German to English

Das ist einer der schlechtesten Filme, die ich je gesehen habe.
Translate from German to English

Wenn ich tausend Filme in englischer Sprache sehe, werde ich dann in dieser fließend?
Translate from German to English

Einige asiatische Filme sind sehr schwer zu verstehen.
Translate from German to English

Einige asiatische Filme sind sehr schwer verständlich.
Translate from German to English

Viele Regisseure möchten künstlerisch anspruchsvolle und bedeutsame Filme drehen, doch das System Hollywood lässt das nicht zu.
Translate from German to English

Ich habe mir alle meine Filme angesehen.
Translate from German to English

Wir wollen diese Filme sehen.
Translate from German to English

Ich habe alle ihre Filme gesehen.
Translate from German to English

Ich interessiere mich auch für kleine, feine Filme.
Translate from German to English

Diese Verbindung ist zu langsam für mich, um Filme zu gucken.
Translate from German to English

Filme aus dem Genre Psycho-Horror, die sich mit den Geheimnissen der menschlichen Psyche befassen, sind in letzter Zeit sehr beliebt.
Translate from German to English

Sie machten Witze über einige seiner Filme.
Translate from German to English

Welche Filme hast du gesehen?
Translate from German to English

Welche Filme habt ihr gesehen?
Translate from German to English

Welche Filme haben Sie gesehen?
Translate from German to English

Solche Filme mögen alle.
Translate from German to English

Tom lädt sich oft Filme herunter.
Translate from German to English

Im letzten Jahr habe ich mindestens fünfzig Filme gesehen.
Translate from German to English

Tom gefällt es, die Untertitel auf Englisch zu lesen, während er Filme auf Englisch anschaut.
Translate from German to English

Über diese langsame Leitung kann ich keine Filme gucken.
Translate from German to English

Ich mag keine gruseligen Filme.
Translate from German to English

Filme sind eine gute Ablenkung.
Translate from German to English

Man geht nicht nur bloß ins Kino, um sich Filme anzusehen. Man geht vielmehr ins Kino, um mit zweihundert Menschen zu lachen und zu weinen.
Translate from German to English

Mir gefallen amerikanische Filme sehr.
Translate from German to English

Filme mit wenig Handlung langweilen mich immer.
Translate from German to English

Moderne Filme gefallen mir nicht.
Translate from German to English

Filmemacher sollten bedenken, dass man ihnen am Tag des Jüngsten Gerichts all ihre Filme wieder vorspielen wird.
Translate from German to English

Wir schauten uns ukrainische Filme mit Esperanto-Untertiteln an.
Translate from German to English

Im Fernsehen trat ein berühmter Filmregisseur auf, dessen Filme Preise internationaler Filmfestivals erhielten.
Translate from German to English

Im Fernsehen trat ein berühmter Kinoregisseur auf, dessen Filme bei internationaler Kinofestivals Preise erhielten.
Translate from German to English

Im Fernsehen trat ein berühmter Kinoregisseur auf, dessen Filme auf internationalen Filmfestivals Preise erhielten.
Translate from German to English

Guckt Marika japanische Filme?
Translate from German to English

Welche guten israelischen Filme gibt es?
Translate from German to English

Welche guten deutschen Filme gibt es?
Translate from German to English

Was für Filme gefallen dir?
Translate from German to English

„Woher hat Tom seine französische Spracherfahrung? Er hat doch noch nie einen Fuß auf den Boden eines französischsprachigen Landes gesetzt, und französischsprechende Freunde hat er auch nicht.“ – „Ich glaube, er sieht sich im Internet viele französische Filme an.“
Translate from German to English

Ich mag italienische Filme wirklich sehr.
Translate from German to English

Tom sieht gerne amerikanische Filme, Maria dagegen europäische.
Translate from German to English

Von jetzt an werde ich mir keine von ihm gedrehten Filme mehr anschauen.
Translate from German to English

Vor dem Einschlafen sehe ich mir nie furchteinflößende Filme an.
Translate from German to English

Welche guten portugiesischen Filme gibt es?
Translate from German to English

In letzter Zeit bin ich nicht in der Verfassung, mir Filme anzusehen.
Translate from German to English

Ich sehe nicht viele Filme, aber einer guten Dokumentation kann ich nicht widerstehen.
Translate from German to English

Ich gehe gerne ins Kino, um ausländische Filme zu sehen.
Translate from German to English

Drehbuch und Regie der meisten Filme obliegen Männern.
Translate from German to English

Ich mag Filme.
Translate from German to English

Filme und Bücher gefallen mir, weil es stets ein Ende gibt. Zudem kann ich aufhören, wann immer ich will.
Translate from German to English

Ich mag alle Filme, bei denen Juzo Itami Regie geführt hat.
Translate from German to English

In diesem einfachen Kino waren die Filme von einer Pause unterbrochen, während deren der Vorführer die Spule wechselte.
Translate from German to English

Es gibt Filme, die sich nur Erwachsene ansehen dürfen.
Translate from German to English

Hast du in letzter Zeit irgendwelche interessanten Filme gesehen?
Translate from German to English

Was sind deine bevorzugten Filme?
Translate from German to English

Schaut Marika japanische Filme an?
Translate from German to English

Magst du schreckliche Filme?
Translate from German to English

Ich produziere ihre Filme nicht.
Translate from German to English

Ich empfehle ihnen keine Filme.
Translate from German to English

Ich mag Filme, die glücklich enden.
Translate from German to English

Die meisten Filme in Tagalog sind Schnulzen.
Translate from German to English

Tom hat die besten Filme mit Bud Spencer und Terence Hill schon mehrmals gesehen, langweilt sich aber nie dabei.
Translate from German to English

Was für Filme hast du in letzter Zeit so gesehen?
Translate from German to English

Ich schaue viele Filme.
Translate from German to English

Was für Filme siehst du gerne?
Translate from German to English