„Ich habe Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“
Translate from German to English

In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!
Translate from German to English

Du solltest deine Karten offenlegen.
Translate from German to English

Nach dem Abendessen spielten wir Karten.
Translate from German to English

Die Karten waren innerhalb einer Woche ausverkauft.
Translate from German to English

Ich überlasse es dir, die Karten zu kaufen.
Translate from German to English

Lasst uns Karten spielen.
Translate from German to English

Lass' uns Karten spielen.
Translate from German to English

Lass uns stattdessen Karten spielen.
Translate from German to English

Teil bitte die Karten aus.
Translate from German to English

Jan, was sind das für Karten?
Translate from German to English

Teile uns die Karten aus.
Translate from German to English

Karten helfen uns dabei, Geographie zu lernen.
Translate from German to English

"Wir spielen gerne Karten." "Ich auch."
Translate from German to English

Die Karten gelten nur zwei Tage, inklusive dem Tag, an dem sie gekauft wurden.
Translate from German to English

Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.
Translate from German to English

Teilen Sie bitte die Karten aus.
Translate from German to English

Die Hand des Zauberkünstlers war schneller als unsere Augen; in null Komma nix waren die Karten verschwunden, die er zwischen den Fingern gehalten hatte.
Translate from German to English

Sie hat mit Roy Karten gespielt.
Translate from German to English

Sie saßen am Tisch und spielten Karten.
Translate from German to English

Wir standen Schlange, um Karten für das Konzert zu bekommen.
Translate from German to English

Lass mich dein Schicksal aus den Karten lesen.
Translate from German to English

Wir spielen sonntags oft Karten.
Translate from German to English

Die Karten für das heutige Spiel verkauften sich wie warme Semmeln.
Translate from German to English

Bitte misch die Karten sorgfältig.
Translate from German to English

Es steht für sie in den Karten, bald ein Auto zu kaufen.
Translate from German to English

Lasst uns Karten spielen, anstatt Fernsehen zu schauen.
Translate from German to English

Nach dem Abendessen haben wir bis elf Uhr Karten gespielt.
Translate from German to English

Legen wir alle Karten auf den Tisch.
Translate from German to English

Morgen früh verkaufen sie Karten für das Shakira-Konzert.
Translate from German to English

Ein Blinder muss nicht Karten spielen.
Translate from German to English

Die Karten waren nach einer Woche ausverkauft.
Translate from German to English

Ein Blinder sollte nicht Karten spielen.
Translate from German to English

Der General zeigte mir, welche Karten er auf der Hand hatte: Pik König, Pik Dame und Karo Bube.
Translate from German to English

Sie trafen sich im Anwesen des Vasallen des Shoguns, um Karten zu spielen.
Translate from German to English

Im Zimmer waren vier Karten spielende Jungen.
Translate from German to English

Ich habe zwei Karten für das Spiel.
Translate from German to English

"Ich habe Lust ein wenig Karten zu spielen." - "Ich auch!"
Translate from German to English

Mein Erdkundelehrer zeichnet sehr gut Karten.
Translate from German to English

Er spielt gerne Karten.
Translate from German to English

Sie essen Sonnenblumenkerne und spielen Karten.
Translate from German to English

Die reservierten Karten liegen bis 30 Minuten vor Konzertbeginn an der Abendkasse bereit. Danach gehen sie in den freien Verkauf.
Translate from German to English

Die Deutschen lieben Bargeld und bezahlen wenig mit Karten.
Translate from German to English

Wir legen unsere Karten auf den Tisch.
Translate from German to English

Karten spielen macht Spaß.
Translate from German to English

Ich kaufte die Karten für das Konzert.
Translate from German to English

Zeige deine Karten.
Translate from German to English

Mit einem Menschen, der nur Trümpfe hat, kann man nicht Karten spielen.
Translate from German to English

Wenn wir über unsere Sprachen nachdenken, finden wir heraus, dass wir sie in besten Fall als Karten der realen Welt betrachten können.
Translate from German to English

Ein Atlas ist eine Sammlung von Karten.
Translate from German to English

Ich besuchte einen Wahrsager aus Karten, um den Tag meiner Hochzeit und den meines Todes zu erfahren. Ergebnis: beide Tage sind die selben.
Translate from German to English

Warum schauen wir nicht, ob Tom mit uns Karten spielen will?
Translate from German to English

Tom spielt mit Mary Karten.
Translate from German to English

Ein Besuch bei einem Reisebüro ist nicht mehr nötig; statt dicke Kataloge durchzublättern, besucht man heute Websites von Touristikfirmen und konsultiert Karten und Fotogalerien im Netz.
Translate from German to English

Man hat noch keine detaillierten Karten dieser Region gezeichnet.
Translate from German to English

Bei solch einem Wetter bleiben wir zu Hause und spielen Karten.
Translate from German to English

Ich hatte mich eigentlich auf eine Partie Schach gefreut – da kam er mit Karten!
Translate from German to English

„Von wem sind diese Karten?“ — „Sie sind von Fahima.“
Translate from German to English

„Wem gehören diese Karten?“ — „Sie gehören Fahima.“
Translate from German to English

Meine Mutter hasst es, Karten zu schreiben.
Translate from German to English

Möchtest du Karten spielen?
Translate from German to English

„Ich hätte Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“
Translate from German to English

Die Karten waren vom Beginn des Spiels an gegen sie.
Translate from German to English

Da habe ich leider schon Karten für ein Konzert.
Translate from German to English

Wir können nicht ohne Karten Poker spielen.
Translate from German to English

Wir können nicht Poker spielen, wenn wir keine Karten haben.
Translate from German to English

Tom und Maria spielen Karten.
Translate from German to English

Kein guter Unterhändler lässt sich in die Karten schauen.
Translate from German to English

Händigen Sie uns die Karten aus!
Translate from German to English

Übergeben Sie uns die Karten!
Translate from German to English

Die Anzahl der Karten begrenzt.
Translate from German to English

Die Karten werden in der Reihenfolge der Antragstellung zugeteilt.
Translate from German to English

Alle Karten sind ausverkauft.
Translate from German to English

Kann man hier Karten für das Konzert kaufen?
Translate from German to English

Kollege, willst du nicht Karten spielen?
Translate from German to English

Ziehst du es eher vor zu lesen, als Karten zu spielen?
Translate from German to English

Liest du lieber, als dass du Karten spielst?
Translate from German to English

Es sind keine Karten übrig.
Translate from German to English

Es gibt keine Karten mehr.
Translate from German to English

17. Gesetz der Macht: Lass andere mit den Karten spielen, die du austeilst.
Translate from German to English

Jeder Spieler erhält zu Beginn zwei Karten.
Translate from German to English

Sie spielen Karten.
Translate from German to English

Ich gab Tom einige Karten für mein Konzert.
Translate from German to English

Lass uns etwas Karten spielen!
Translate from German to English

Möchtest du, dass ich die Karten mische?
Translate from German to English

Die Männer spielten bis tief in die Nacht Karten und tranken.
Translate from German to English

Im Zimmer befanden sich vier Jungen, die Karten spielten.
Translate from German to English

Ich versuchte alles, hatte aber schlechte Karten bei ihr.
Translate from German to English

Manche Menschen reisen hauptsächlich in den Urlaub, um Ansichtskarten zu kaufen, obwohl es doch vernünftiger wäre, sich diese Karten kommen zu lassen.
Translate from German to English

Jetzt werden die Karten neu gemischt.
Translate from German to English

Tom und Maria spielen gerne zusammen Karten.
Translate from German to English

Tom legte die Karten auf den Tisch.
Translate from German to English

Männer können besser Karten lesen als Frauen. Denn nur das männliche Gehirn konnte sich etwas ausdenken, wonach ein Zentimeter 100 Kilometern entspricht.
Translate from German to English

Die Karten sind saumäßig teuer!
Translate from German to English

Das Schicksal mischt die Karten, wir spielen.
Translate from German to English

Weil sie nämlich keine Gedanken auszutauschen haben, tauschen sie Karten aus und suchen einander Gulden abzunehmen. Oh, klägliches Geschlecht!
Translate from German to English

Tom gab jedem Spieler fünf Karten.
Translate from German to English

Tom nahm die Karten und fing an, sie zu mischen.
Translate from German to English

Die Kinder spielten Karten, und der Großvater las die Zeitung..
Translate from German to English

Es sind keine Karten mehr übrig.
Translate from German to English

„Ich hätte jetzt Lust, Karten zu spielen.“ – „Ich auch.“
Translate from German to English