Sie werden übermorgen ein Fest feiern.
Translate from German to English

Sollen wir nächsten Sonntag eine Grillparty feiern?
Translate from German to English

Raucher feiern doppelt so viel Tage krank wie Nichtraucher.
Translate from German to English

Die Christen feiern heute den ersten Advent.
Translate from German to English

An seinem Geburtstag feiern wir immer.
Translate from German to English

Am 14. Februar feiern die Amerikaner den Sankt-Valentins-Tag.
Translate from German to English

Amerikaner feiern den Tod Osama bin Ladens.
Translate from German to English

Dies ist eine Zeit im Jahr, wenn Menschen mit Familie und Freunden zusammenkommen, um Passah zu begehen und Ostern zu feiern.
Translate from German to English

Ihre Hochzeit werden sie morgen feiern.
Translate from German to English

Um das Unwetter zu vergessen, feiern die Vögel ein Fest.
Translate from German to English

Vor dem Präsidentenpalast feiern hunderte politische Gegner ausgelassen den Rücktritt.
Translate from German to English

Komm und sieh was in deinem Gehirn geschieht! In der linken Gehirnhälfte tanzen lineare, abstrakte, analysierende Gedanken. Sie lieben Ordnung und Systematik, und so tanzen sie auch. Zur gleichen Zeit herrscht im Salon rechts neben ihnen eine sehr viel lustigere und lebendigere Atmosphäre. Dort feiern gern die etwas kunstsinnigeren Tänzer; die schöpferischen, kombinationsfreudigen, die geselligen Gedanken.
Translate from German to English

Wir feiern das Sternenfest im Juli.
Translate from German to English

Dada, Überschwang, Extravaganz, Chaos, Avantgarde, Feiern - all das war das Bauhaus.
Translate from German to English

Mir ist nicht nach Feiern zumute.
Translate from German to English

Wir feiern morgen Erntedankfest.
Translate from German to English

Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag.
Translate from German to English

Du besuchst alle Feiern.
Translate from German to English

Heute feiern wir den Afrikatag.
Translate from German to English

Für einen Monat jeden Jahres feiern sie die ganze Nacht und fasten von der Morgendämmerung bis zum letzten Licht des Tages.
Translate from German to English

Heute feiern wir das Jubiläum von 125 Jahren Esperanto!
Translate from German to English

Jetzt ist es an der Zeit zu feiern.
Translate from German to English

Viele Menschen feiern Columbus für die Länder, die er entdeckt hat, aber die meisten sind völlig ahnungslos von seinen Unterwasser-Entdeckungen.
Translate from German to English

Feiern machen Spaß.
Translate from German to English

Und nun lasst uns mit einem Tänzchen diesen wundervollen Regen feiern!
Translate from German to English

Zeit zu feiern!
Translate from German to English

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen, und das Wetter nehmen, wie es ist.
Translate from German to English

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
Translate from German to English

Man sagt, dass Japaner Weihnachten anders feiern als Amerikaner.
Translate from German to English

Beim Unglück ist Feiern das Beste.
Translate from German to English

Den Glauben des Herzens feiern wir nun, der bei allen der gleiche ist.
Translate from German to English

Wir feiern den 28. November als Tatoebatag, weil es der Tag ist, an dem Türkisch, Esperanto und Griechisch hinzugefügt wurden.
Translate from German to English

In einem Studentenwohnheim findet sich immer ein Anlass zum Feiern.
Translate from German to English

Kate wird wohl ihren Geburtstag nicht feiern.
Translate from German to English

Hast du entschieden, wo du den Weihnachtsabend feiern wirst?
Translate from German to English

Haben Sie schon entschieden, wo Sie das Weihnachten feiern werden?
Translate from German to English

Oder warst du mit deiner Freundin feiern?
Translate from German to English

Mein Großvater väterlicherseits wird morgen seinen achtundachtzigsten Geburtstag feiern.
Translate from German to English

Sie wird nie auf Feiern eingeladen.
Translate from German to English

Wir feiern jedes Jahr Weihnachten.
Translate from German to English

Das Croissant ist nicht französisch, sondern österreichisch. Es wurde von einem Wiener Konditor erfunden, um das Ende der Belagerung Wiens durch die Osmanen zu feiern.
Translate from German to English

Ich werde nie zu Feiern eingeladen.
Translate from German to English

Ich werde nicht zu Feiern eingeladen.
Translate from German to English

Man lädt mich nicht zu Feiern ein.
Translate from German to English

Tom lernte Mongolisch einzig und allein des „Partyeffektes“ wegen, das heißt, um auf Feiern damit anzugeben.
Translate from German to English

Wir müssen feiern.
Translate from German to English

Haben wir etwas zu feiern?
Translate from German to English

Und jetzt lass uns feiern!
Translate from German to English

Und jetzt lasst uns feiern!
Translate from German to English

Jetzt lasst uns feiern!
Translate from German to English

Die Universität ist nicht zum Feiern, sondern zum Lernen da!
Translate from German to English

Anlässlich der Hundertjahrfeier des Berliner Fernsehturms werden am dritten Oktober des Jahres 2069 viele Bewohner der deutschen Hauptstadt und ihre Gäste zusammenkommen, um ein großes Fest zu feiern.
Translate from German to English

Jung und Alt feiern in Japan den Neujahrstag.
Translate from German to English

Jeder hat Grund, den Beginn des neuen Jahres zu feiern. Er hat ja das alte überlebt.
Translate from German to English

Als die Eltern von Meva haben wir Dresden besucht, um ihren zwanzigsten Geburtstag zu feiern. Wir nutzten die Gelegenheit, um diese herrliche Stadt zu entdecken.
Translate from German to English

Sie lädt uns auf alle ihre Feiern ein.
Translate from German to English

Heute Abend feiern wir.
Translate from German to English

Das Gesinde soll arbeiten; was im Hause zu feiern ist, das können der Herr und seine Frau selber verrichten.
Translate from German to English

Was feiern wir?
Translate from German to English

Wer möchte feiern?
Translate from German to English

Wir feiern gerade Toms Geburtstag.
Translate from German to English

„Wir können doch nicht so kurz nach Toms Tod eine Party schmeißen. Das geht doch nicht.“ – „Er hätte gewollt, dass wir deinen Geburtstag feiern, Maria.“
Translate from German to English

Wenn beim Bau eines Hauses der höchste Punkt erreicht ist und die Dachpfannen gelegt werden können, ist es in den Niederlanden üblich, dass der Bauherr den Bauarbeitern ein sogenanntes Pfannenbier spendiert, um das zu feiern. Es wird dabei eine Fahne am First des Hauses befestigt. Ist der Bauherr zum Spendieren zu geizig, dann wird keine Fahne, sondern ein Besen angebracht.
Translate from German to English

Fast jede Nacht feiern, singen und tanzen sie.
Translate from German to English

Wir sollten es feiern gehen.
Translate from German to English

Wir sollten den Sieg feiern.
Translate from German to English

Wir hatten viel zu feiern.
Translate from German to English

Wir feiern hier.
Translate from German to English

Ich werde selten auf Feiern eingeladen.
Translate from German to English

Ich war feiern.
Translate from German to English

Wir sollen mein letztes Examen gut feiern!
Translate from German to English

Er wird nie auf Feiern eingeladen.
Translate from German to English

Viele Menschen auf der ganzen Welt feiern das chinesische Neujahrsfest.
Translate from German to English

Vier Tage feiern, das Geld raushauen - das geht in Berlin, Geld verdienen nicht.
Translate from German to English

Muttertag zu feiern ist so, als wenn man nur zu Weihnachten in die Kirche geht.
Translate from German to English

Wir feiern.
Translate from German to English

An Silvester feiert die ganze Welt, dass sich bald das Jahr ändert. Ich hoffe, irgendwann feiern wir das Datum, an dem sich die Welt geändert hat.
Translate from German to English

Jedes Jahr am 10. Dezember feiern wir weltweit den Tag der Menschenrechte.
Translate from German to English

Falls es regnet, dann feiern wir einfach im Haus.
Translate from German to English

Falls es wider Erwarten regnet, dann feiern wir einfach im Haus.
Translate from German to English

Ostern ist ein christliches Fest, um die Auferstehung von Jesus zu feiern.
Translate from German to English

Nimm den Champagner und lass uns feiern!
Translate from German to English

Ist die Katze aus dem Haus, feiern die Mäuse Kirtag.
Translate from German to English

Wann willst du deinen Geburtstag feiern?
Translate from German to English

Ich finde, es ist noch zu früh zum Feiern.
Translate from German to English

Mir war nicht nach Feiern zumute.
Translate from German to English

Maria trinkt auf Feiern nie Alkohol.
Translate from German to English

Ich will nicht nach Hause fahren. Ich will feiern.
Translate from German to English

Wir hätten gemeinsam feiern sollen.
Translate from German to English

Heute werden wir meinen Geburtstag feiern.
Translate from German to English

Feiern Sie Weihnachten?
Translate from German to English

Ich langweile mich auf Feiern.
Translate from German to English

Weihnachtszeit... Kekse backen, Wünsche erfüllen, Lichter anzünden, dem Knistern des Kaminfeuers lauschen, Schneemänner bauen, die Stille genießen, ein lang vermisstes Buch lesen, faul sein, feiern... glücklich sein!
Translate from German to English

An Silvester feiert die Welt, dass sich das Datum ändert. Ich wünsche mir, dass wir irgendwann das Datum feiern, an dem sich die Welt geändert hat.
Translate from German to English

Merkwürdigerweise feiern Menschen immer das Vergehen der Zeit.
Translate from German to English

Tom und Maria feiern am Montag ihren dreißigsten Hochzeitstag.
Translate from German to English

Willst du denn nicht, dass alle deine Freunde zu deiner Party kommen und mit dir feiern?
Translate from German to English

In der Geborgenheit der Familie Weihnachten zu feiern, ist in der heutigen Zeit wohl das schönste aller Geschenke!
Translate from German to English

Tom hatte keine Zeit, seinen Sieg zu feiern; denn das nächste Ziel wartete schon.
Translate from German to English

Holen wir Champagner, wir müssen das feiern!
Translate from German to English

Dort, wo Kreditkarten ihre Exzesse feiern, ist der Kreditkater des Öfteren der letzte Partygast.
Translate from German to English