Mein Bruder ist sehr wichtig. Zumindest denkt er das.
Translate from German to English

Der Mensch denkt, Gott lenkt.
Translate from German to English

Er denkt, er wäre jemand, dabei ist er niemand.
Translate from German to English

Er denkt, dass Blau die schönste Farbe ist.
Translate from German to English

Er denkt oft mit geschlossenen Augen nach.
Translate from German to English

Meine Mutter denkt, dass alles eine Frage des Geldes ist.
Translate from German to English

Was denkt er, wie es gelaufen ist?
Translate from German to English

Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.
Translate from German to English

In Japan denkt man im Allgemeinen, dass deutsches Leitungswasser nicht zum Trinken geeignet ist, aber das ist falsch.
Translate from German to English

Er sagt, was er denkt.
Translate from German to English

Die Frau beobachtet und der Mann denkt.
Translate from German to English

Fast niemand denkt, dass wir Schwestern sind.
Translate from German to English

Der Mann denkt, die Frau lenkt.
Translate from German to English

Denkt man über den Zweck des Winterschlafes nach, so stellt man fest, dass es eine Anpassung der Lebewesen ist, die winterliche Jahreszeit, die wenig Nahrung bietet, irgendwie zu überstehen.
Translate from German to English

Sie denkt darüber nach, zu verreisen.
Translate from German to English

Er denkt nur an sich.
Translate from German to English

Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben.
Translate from German to English

Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben.
Translate from German to English

Ein egoistischer Mensch denkt nur an seine eigenen Gefühle.
Translate from German to English

Niemand interessiert sich dafür, was ihr denkt.
Translate from German to English

Sagt, was ihr denkt.
Translate from German to English

Man denkt, bevor man redet: Was außen ankommt, ist arrogant.
Translate from German to English

Man kann nicht sagen, was er gerade denkt.
Translate from German to English

Der Karpfen denkt: mein ganzes Streben ist es, das Fest zu überleben.
Translate from German to English

Hasse niemals einen Menschen, sondern höchstens, was er tut oder denkt.
Translate from German to English

Was denkt ihr über den Krieg?
Translate from German to English

Er denkt daran, zur See zu fahren.
Translate from German to English

Er denkt nur ans Geldverdienen.
Translate from German to English

Es ist ärgerlich, dass er nur an sich selbst denkt.
Translate from German to English

Die Operation war eine Weile sehr riskant, aber der Doktor denkt, er wird durchkommen.
Translate from German to English

Einer der Vorteile in einer Demokratie zu leben ist, dass man sagen darf was man denkt.
Translate from German to English

Sie denkt an nichts anderes als ans Geldverdienen.
Translate from German to English

Ich denke, sie denkt möglicherweise an sich selbst als an einen der Jungs.
Translate from German to English

Der Mund spricht, was das Herz denkt.
Translate from German to English

Sie denkt die ganze Zeit an Schwänze.
Translate from German to English

Wer denkt nicht so?
Translate from German to English

Sie denkt, dass sie immer recht hat.
Translate from German to English

Sie denkt, sie hat immer recht.
Translate from German to English

Er denkt über das Problem nach.
Translate from German to English

Kein Wunder, dass er so denkt.
Translate from German to English

Bitte denkt daran, die Briefe abzuschicken.
Translate from German to English

Der Mensch denkt, und Gott lenkt.
Translate from German to English

Zuerst werde ich versuchen zu verstehen, warum er so denkt.
Translate from German to English

Altern ist ein sehr interessanter Vorgang: Man denkt und denkt - und plötzlich kann man sich an nichts mehr erinnern.
Translate from German to English

Altern ist ein sehr interessanter Vorgang: Man denkt und denkt - und plötzlich kann man sich an nichts mehr erinnern.
Translate from German to English

Jeder hat das Recht zu sagen, was er denkt.
Translate from German to English

Ich werde mit Marty sprechen; mal sehen, wie er darüber denkt.
Translate from German to English

Das denkt niemand.
Translate from German to English

Er hat tadellose Manieren, was bedeutet, dass man nie sicher sein kann, was er eigentlich denkt!
Translate from German to English

Er denkt in der Sichtweise seines eigenen Landes.
Translate from German to English

Sie denkt immer nur ans Geldverdienen.
Translate from German to English

Ich hab keine Ahnung, was der Kerl sich denkt.
Translate from German to English

Jeder denkt dasselbe.
Translate from German to English

Denkt ihr, ich sei verrückt?
Translate from German to English

Das ist nicht so schwierig, wie ihr denkt.
Translate from German to English

Das Mädchen denkt ständig an den Jungen.
Translate from German to English

Er denkt, dass es für mich unmöglich ist, den Berg alleine zu besteigen.
Translate from German to English

Denkt ihr nicht, dass ich weiß, was die Leute über mich sagen?
Translate from German to English

Denkt, wie gesund die Luft, wie rein sie um dies Jungfernstift muss sein! Seit Menschen sich besinnen, starb keine Jungfer drinnen.
Translate from German to English

Tom denkt darüber nach, sich um eine besser bezahlte Arbeit zu bewerben.
Translate from German to English

Das sind die Fakten. Denkt mal darüber nach!
Translate from German to English

Er denkt nur an sich selbst.
Translate from German to English

Tom kann Mary nicht davon abhalten zu sagen, was sie denkt.
Translate from German to English

Aber was ist es also, was ich bin? Ein Ding, das denkt. Was ist ein Ding, das denkt?
Translate from German to English

Aber was ist es also, was ich bin? Ein Ding, das denkt. Was ist ein Ding, das denkt?
Translate from German to English

Ihr denkt sicher, ihr wüsstet, wie man es macht, aber lasst es mich noch einmal erklären.
Translate from German to English

Als er schließlich frei reden durfte, was er in Wirklichkeit denkt, zeigte es sich, dass er nicht denkt.
Translate from German to English

Als er schließlich frei reden durfte, was er in Wirklichkeit denkt, zeigte es sich, dass er nicht denkt.
Translate from German to English

Wenn man kein Geld hat, denkt man immer an Geld. Wenn man Geld hat, denkt man nur noch an Geld.
Translate from German to English

Wenn man kein Geld hat, denkt man immer an Geld. Wenn man Geld hat, denkt man nur noch an Geld.
Translate from German to English

Tom ist nicht so gut in Französisch, wie er denkt.
Translate from German to English

Ich bin nicht so dumm, wie ihr denkt.
Translate from German to English

Es kommt nie so, wie man denkt. Es kommt so, wie man nie gedacht hat.
Translate from German to English

Manchmal denkt man, es ist stark festzuhalten. Doch es ist das Loslassen, das die wahre Stärke zeigt.
Translate from German to English

Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.
Translate from German to English

In der Jugend denkt man ans Vorankommen, im Alter an die Nachkommen.
Translate from German to English

Der Mensch ist erst wirklich tot, wenn niemand mehr an ihn denkt.
Translate from German to English

Ein hungriger Mann denkt, er wird niemals satt, ein durstiger Mann denkt, er wird niemals seinen Durst löschen.
Translate from German to English

Ein hungriger Mann denkt, er wird niemals satt, ein durstiger Mann denkt, er wird niemals seinen Durst löschen.
Translate from German to English

Wer denkt: "Heute kann jeder Englisch" oder "Die ganze Welt spricht Englisch" ohne nach dem realen Anteil der Englisch-Sprecher an der Weltbevölkerung zu fragen, und nach dem Niveau ihrer sprachlichen Fähigkeiten, vermeidet es der Realität ins Auge zu schauen.
Translate from German to English

Wenn man denkt, die Einheit Deutschlands bestehe darin, dass es eine einzige Residenz habe, so irrt man. (Johann Wolfgang von Goethe)
Translate from German to English

Wo alle das Gleiche denken, denkt keiner viel.
Translate from German to English

Ein tapferer Kapitän denkt an sich selbst zuletzt.
Translate from German to English

Denkt man still nach, bevor man redet, klingt, was man ausspricht arrogant. Sprichst du dich aus ohne Bedenken, bist du als Trottel bald bekannt. Ich sag Gedankenloses druckreif und alle lauschen mir gebannt; ich kann's verschmerzen, wenn sie denken: Mensch ist der Trottel arrogant!
Translate from German to English

Sie denkt ständig an ihn.
Translate from German to English

Solche Schwierigkeiten hat der Mann vom Lande nicht erwartet; das Gesetz soll doch jedem und immer zugänglich sein, denkt er.
Translate from German to English

Dumm ist nur der, der niemals anders denkt.
Translate from German to English

Wer denkt beim Namen Troja nicht auch an Heinrich Schliemann?
Translate from German to English

Tom denkt, dass er seine Erkältung los wird, wenn er diese Medizin einnimmt.
Translate from German to English

Wer wenig denkt, irrt viel.
Translate from German to English

Wer mit sich selbst im Frieden lebt, denkt von niemandem Arges.
Translate from German to English

Jeder denkt, dass ich irre viel Geld nach Hause trage und dass ich in Saus und Braus ein schönes Leben führe.
Translate from German to English

Tom denkt ständig an Maria.
Translate from German to English

Sie denkt nie an ihn.
Translate from German to English

Denkt ihr auf Deutsch?
Translate from German to English

Ich wüsste zu gern, was ihr gerade denkt.
Translate from German to English

Wenn jeder an sich denkt, ist an alle gedacht.
Translate from German to English

Tom denkt, dass Mary die richtige Wahl getroffen hat.
Translate from German to English

Tom denkt anscheinend, dass er unbezwingbar wäre.
Translate from German to English

Sie riet ihm, Boston zu besuchen, weil sie denkt, dass dies die schönste Stadt der Welt ist.
Translate from German to English

Sowohl Tiere als auch Pflanzen brauchen die Sonne mehr, als man allgemein denkt.
Translate from German to English