Entweder er ist betrunken, oder er ist verrückt.
Translate from German to English

Wenn er betrunken ist, gerät er außer Kontrolle.
Translate from German to English

Ich bin betrunken.
Translate from German to English

Der Polizist war betrunken.
Translate from German to English

Er ist betrunken und etwas angeheitert.
Translate from German to English

Er ist mehr oder weniger betrunken.
Translate from German to English

Der junge Mann, der das Auto fuhr, war betrunken.
Translate from German to English

Er ist betrunken.
Translate from German to English

Du bist betrunken!
Translate from German to English

Sie sind betrunken!
Translate from German to English

Ich war mehr als einmal berauscht, meine Leidenschaften waren nie weit von der Extravaganz entfernt: Ich schäme mich nicht, es zuzugeben; denn ich habe aus eigener Erfahrung gelernt, dass alle außergewöhnlichen Männer, die Großes und Atemberaubendes geleistet haben, von der Welt als verrückt oder betrunken verschrien waren.
Translate from German to English

Dafür bin ich gerade wirklich zu betrunken.
Translate from German to English

Ich bin ein bisschen betrunken.
Translate from German to English

Wenn du weiter so trinkst, dann wirst du bald betrunken sein.
Translate from German to English

Er war betrunken und hat vergessen, die Hintertür zu schließen.
Translate from German to English

Die, die bis zur Magenverstimmung essen oder betrunken werden, wissen nicht, wie man isst oder trinkt.
Translate from German to English

Ich bemerkte, unter anderem, dass er betrunken war.
Translate from German to English

Wir sind völlig betrunken.
Translate from German to English

Er war mehr oder weniger betrunken.
Translate from German to English

Erst bieten sie einem den guten Wein an und sobald die Leute betrunken sind, servieren sie den schlechten.
Translate from German to English

Ich war letzte Nacht so betrunken.
Translate from German to English

Er war betrunken und hatte vergessen, die hintere Türe zu schließen.
Translate from German to English

Dieser Mann ist betrunken.
Translate from German to English

Ihr Mann ist die meiste Zeit betrunken.
Translate from German to English

Er weint immer, wenn er betrunken ist.
Translate from German to English

Ich war nicht betrunken.
Translate from German to English

Denselben Wein vertragen einige besser, andere werden betrunken.
Translate from German to English

Sie weint immer, wenn er betrunken ist.
Translate from German to English

Gestern war Heini wieder ganz schön betrunken.
Translate from German to English

"In Zukunft will ich dich nie mehr betrunken sehen. Hast du mich verstanden?" - "Ja, aber es hätte völlig ausgereicht, wenn mir das eine von euch beiden gesagt hätte."
Translate from German to English

Zwei Stunden später war sie schon nicht mehr halb betrunken... sondern zu drei Vierteln.
Translate from German to English

Nackt und betrunken zog Tom durch die Straßen.
Translate from German to English

Er war zu betrunken, um heimfahren zu können.
Translate from German to English

Du bist zu betrunken um zu fahren.
Translate from German to English

Betrunken und nackt lief Tom durch die Straßen.
Translate from German to English

Tom ist betrunken.
Translate from German to English

Mein lieber Mensch, du bist betrunken.
Translate from German to English

Tom war schon vollkommen betrunken, bevor die Feier angefangen hatte.
Translate from German to English

Tom kam betrunken von einer Feier nach Hause.
Translate from German to English

Tom kam betrunken von einer Feier heim.
Translate from German to English

Tom war betrunken und sagte einige Dinge, die er besser nicht gesagt hätte.
Translate from German to English

Tom ist ziemlich betrunken.
Translate from German to English

Es scheint, dass Maria schon wieder betrunken ist.
Translate from German to English

Als Tom schon betrunken war, wechselte er in einen Table-Dance-Klub, wo er das Knie einer schwarzhaarigen Tänzerin küsste.
Translate from German to English

Er hat es getan, als er betrunken war.
Translate from German to English

Wann warst du das letzte Mal betrunken?
Translate from German to English

Ich sah ihn letzte Nacht in der Bar und er war richtig betrunken.
Translate from German to English

Wenn er betrunken ist, verliert er die Selbstkontrolle.
Translate from German to English

Er ist zu betrunken, um nach Hause zu fahren.
Translate from German to English

Er war offensichtlich betrunken.
Translate from German to English

Sie ist offenbar betrunken.
Translate from German to English

Er hat sich mit Bier betrunken.
Translate from German to English

Du bist betrunken.
Translate from German to English

Sie sind betrunken.
Translate from German to English

Tom saß betrunken auf einer Tischkante und glaubte wirklich, er sei Dante.
Translate from German to English

Tom sagt, er könne eine ganze Flasche Whiskey trinken, ohne dass er davon betrunken wird.
Translate from German to English

Der Mann war betrunken wie ein Wildschwein.
Translate from German to English

Tom ist zu betrunken zum Fahren. Könntest du ihn nach Hause bringen?
Translate from German to English

Er ist so betrunken, dass man ihn unbedingt nach Hause schaffen muss.
Translate from German to English

Sie gerieten in eine solche Heiterkeit, als hätte der Tee sie betrunken gemacht.
Translate from German to English

Er ist etwas betrunken.
Translate from German to English

Ich musste auf die harte Tour lernen, dass es nicht ratsam ist, mit dem Auto zu fahren, wenn man betrunken ist.
Translate from German to English

Sie waren alle beide betrunken.
Translate from German to English

Wir waren beide betrunken.
Translate from German to English

Meine Güte! Du bist ja betrunken!
Translate from German to English

Er hat mich gerade angeschrieben. Ich glaube, er ist schon wieder betrunken.
Translate from German to English

Sie wurde wütend, als ihr Mann betrunken nach Hause kam.
Translate from German to English

Tom war völlig betrunken.
Translate from German to English

Du warst betrunken, oder?
Translate from German to English

Dieser Wein macht schnell betrunken.
Translate from German to English

Ich bin nicht so betrunken.
Translate from German to English

Er war betrunken und wütend.
Translate from German to English

Tom hat Maria betrunken gemacht.
Translate from German to English

Sie sind ziemlich betrunken.
Translate from German to English

Ich bin zu betrunken.
Translate from German to English

Du bist zu betrunken.
Translate from German to English

Tom ist zu betrunken.
Translate from German to English

Sie ist zu betrunken.
Translate from German to English

Maria ist zu betrunken.
Translate from German to English

Wir sind zu betrunken.
Translate from German to English

Ihr seid zu betrunken.
Translate from German to English

Die sind zu betrunken.
Translate from German to English

Tom hatte sich wieder einmal betrunken und schwamm durch das Lichtermeer der nächtlichen Metropole nach Hause.
Translate from German to English

Ich habe Tom noch nie zuvor betrunken gesehen.
Translate from German to English

Tom hat sich gestern wieder betrunken.
Translate from German to English

Er küsste ein anderes Mädchen, als er betrunken war.
Translate from German to English

Freunde lassen Freunde nicht betrunken ans Steuer.
Translate from German to English

Tom tut nur so, als sei er betrunken.
Translate from German to English

Sie scheint betrunken zu sein.
Translate from German to English

Ich bin nicht betrunken, aber ich habe mir etwas genehmigt.
Translate from German to English

Tom ist nicht betrunken, aber er hat sich etwas genehmigt.
Translate from German to English

Der Kapitän liegt betrunken in seiner Kajüte.
Translate from German to English

Tom lallt. Ich glaube, er ist ganz schön betrunken.
Translate from German to English

Tom wollte nicht, dass Maria betrunken Auto fahre.
Translate from German to English

Mich deucht, ich bin betrunken.
Translate from German to English

Man ist nicht betrunken, solange man noch am Boden liegen kann, ohne sich festhalten zu müssen.
Translate from German to English

Wer morgens betrunken auf die Baustelle kommt, riskiert eine Kündigung.
Translate from German to English

Er war so betrunken, dass seine Erklärungen unverständlich waren.
Translate from German to English

Er war so betrunken, dass seine Erklärungen keinen Sinn ergaben.
Translate from German to English

Tacitus berichtet in der Germania, die Germanen berieten sich beim Weine, da man sich betrunken nicht verstellen könne.
Translate from German to English

Ich bin völlig betrunken.
Translate from German to English