Jetzt muss ich gehen, sie rufen gerade meinen Flug auf.
Translate from German to English

Guten Flug!
Translate from German to English

Schönen Flug!
Translate from German to English

Tut mir leid, der Flug ist voll.
Translate from German to English

Tut mir leid, der Flug ist schon voll.
Translate from German to English

Wie war dein Flug?
Translate from German to English

Ein Flug zur Insel kostet Sie 100 Dollar.
Translate from German to English

Wie lange wird der Flug dauern?
Translate from German to English

Die Zeit verging wie im Flug.
Translate from German to English

Ist Flug 123 verspätet?
Translate from German to English

Der Flug 101 aus Paris ist eine Stunde früher als vorgesehen angekommen.
Translate from German to English

Ich möchte einen Flug nach Vancouver reservieren.
Translate from German to English

Für einen Flug von Zürich nach Boston braucht man acht Stunden, aber für den Rückflug nur sechs.
Translate from German to English

Kann ich einen Flug nach Chicago reservieren?
Translate from German to English

Mein Flug geht um sechs.
Translate from German to English

Wird auf diesem Flug eine Mahlzeit serviert?
Translate from German to English

Ist der Flug pünktlich?
Translate from German to English

Die Tage danach vergingen wie im Flug.
Translate from German to English

Es sieht danach aus, dass Ihr Gepäck mit dem nächsten Flug kommt.
Translate from German to English

Wie lange ist der Flug?
Translate from German to English

Wie lange dauert der Flug?
Translate from German to English

Toms Flug wurde um drei Stunden verschoben.
Translate from German to English

Mary setzte ihr Baby für den Flug in einen Kindersitz.
Translate from German to English

Wie lange dauert der Flug von Tokio nach Hawaii?
Translate from German to English

Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert.
Translate from German to English

Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt.
Translate from German to English

Ich kam gerade noch rechtzeitig zum Flug.
Translate from German to English

Gibt es am Nachmittag einen Flug?
Translate from German to English

Wir hatten wegen der Turbulenzen einen furchtbaren Flug.
Translate from German to English

Ich hoffe, du genießt den Flug.
Translate from German to English

Tut mir leid, dieser Flug ist voll.
Translate from German to English

Wir kamen drei Stunden vor unserem Flug am Flughafen an.
Translate from German to English

Tatsächlich hat er diesen Vogel gerade im Flug mit dem Mund gefangen.
Translate from German to English

Ich verwendete Geld, dass ich viele Jahre lang gespart hatte, um ein Ticket zu kaufen für einen Flug in die Region, von der ich schon so lange geträumt hatte.
Translate from German to English

Hat Flug 123 Verspätung?
Translate from German to English

Könnte ich meinen Flug bestätigt haben.
Translate from German to English

Der nächste Flug ist um 10:00 Uhr.
Translate from German to English

"Das ist mein erster Flug. Ich bin nervös", sagt Hiroshi.
Translate from German to English

Es ist noch ein stornierter Platz frei für den nächsten Flug.
Translate from German to English

Hoffentlich verschieben sie nicht meinen Flug, so wie die anderen.
Translate from German to English

Ich muss mich beeilen, mein Flug geht in einer Stunde.
Translate from German to English

Vielleicht hat er den Flug verpasst.
Translate from German to English

Getränke müssen Sie auf diesem Flug selbst bezahlen.
Translate from German to English

Hatten Sie einen guten Flug?
Translate from German to English

Hör! Im Flug die Hummeln summen bis am Abend sie verstummen.
Translate from German to English

Ich habe einen Sitzplatz für den Flug 102 am Montag um acht Uhr.
Translate from German to English

Wir sind drei Stunden vor unserem Flug am Flughafen angekommen.
Translate from German to English

Boeings Sicherheitsexperten haben sich mit anderen Fachleuten aus der Industrie zusammengeschlossen, um eine internationale Arbeitsgruppe zu bilden, mit dem Ziel, eine bestimmte Art von Flugzeugabstürzen zu eliminieren, die als „controlled flight into terrain (CFIT)“, auf deutsch „gesteuerter Flug ins Gelände", bezeichnet wird.
Translate from German to English

Uns bleiben weniger als zwei Stunden, bis unser Flug geht.
Translate from German to English

Toms Flug nach Boston geht um halb drei Uhr nachmittags.
Translate from German to English

Toms Flug nach Boston geht um vierzehn Uhr dreißig.
Translate from German to English

Toms Flug nach Boston geht um 14.30 Uhr.
Translate from German to English

Wann geht dein Flug?
Translate from German to English

Wann geht Ihr Flug?
Translate from German to English

Flug 226 hebt um 10.30 Uhr ab.
Translate from German to English

Kannst du einen Flug für mich buchen?
Translate from German to English

Bahn ist besser als Flug, man hat mehr Platz und steht nie in einer Schlange.
Translate from German to English

Sie hat ihren Flug verpasst.
Translate from German to English

Er hat seinen Flug verpasst.
Translate from German to English

Wann werden wir in Sapporo ankommen, wenn wir diesen Flug nehmen?
Translate from German to English

Wann werden wir mit diesem Flug in Sapporo ankommen?
Translate from German to English

Zunächst wurden wir arg auf die Folter gespannt, denn wir hatten keine bestätigte Buchung für den Flug. Zum Glück kamen wir trotzdem mit und konnten uns endlich entspannt an Bord in die Sessel sinken lassen.
Translate from German to English

Frag ihn, wann der nächste Flug geht!
Translate from German to English

Ich melde: Ich bin zum Flug mit dem Raumschiff Sojus 31 als Mitglied der internationalen Besatzung bereit.
Translate from German to English

Ist das Ihr Flug?
Translate from German to English

Unser Flug geht mittags und kommt um ein Uhr dreißig in Okinawa an.
Translate from German to English

Der Flug geht in fünfundvierzig Minuten.
Translate from German to English

Worte, Worte — Substantive. Sie brauchen nur die Schwingen zu öffnen und Jahrtausende entfallen ihrem Flug.
Translate from German to English

Kann ich zwei Plätze buchen für diesen Flug?
Translate from German to English

Tom will seinen Flug nicht verpassen.
Translate from German to English

Auf einem langen Flug sollte man hin und wieder aufstehen und die Beine ausstrecken.
Translate from German to English

Ich dachte, du hättest deinen Flug verpasst.
Translate from German to English

Tom hatte denselben Flug wie ich.
Translate from German to English

Mein Koffer ging auf dem Flug nach Helsinki verloren.
Translate from German to English

Ich weiß noch immer nicht ganz genau, für wann ich den Flug buchen soll.
Translate from German to English

Die Weltraumfähre Atlantis hat ihren letzten Flug unternommen.
Translate from German to English

Maria war müde von dem langen Flug und der Zugfahrt, die sich daran anschloss.
Translate from German to English

Wann geht euer Flug?
Translate from German to English

Wir wurden durch die Straßenarbeiten aufgehalten und haben unseren Flug verpasst.
Translate from German to English

Ein Flug von Tōkyō über Kuala Lumpur nach Paris dauert über zwanzig Stunden.
Translate from German to English

Der Flug MH370 wurde Opfer eines Terroranschlags.
Translate from German to English

Ich hoffe, dass Sie einen Flug ohne unangenehme Ereignisse hatten.
Translate from German to English

Ich hoffe, dass Ihr Flug ohne Unangenehmlichkeiten verlief.
Translate from German to English

Der Flug 112 der A Airlines nach Tokyo wird sich um 30 Minuten verspäten.
Translate from German to English

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Flug.
Translate from German to English

Tom dachte, er hätte jede Menge Zeit, seinen Flug zu erreichen, aber es klappte gerade noch mit Müh und Not.
Translate from German to English

Toms Flug wurde verschoben und dann gestrichen.
Translate from German to English

Letzter Aufruf für Flug 333 nach Boston.
Translate from German to English

Sie war sehr nervös, weil es ihr erster Flug war.
Translate from German to English

Dieses Flugzeug kann 40 Passagiere pro Flug aufnehmen.
Translate from German to English

Des Ruhmes Dunstgestalt berührte die Weisheit, da verschwand der Trug. Der Liebe süßen Traum entführte, ach, allzu schnell der Hore Flug.
Translate from German to English

Ein Mann kreuzte eine Brieftaube mit einem Papagei. Das Ergebnis war ein Briefpapagei, der die zu überbringende Botschaft sprechen konnte, statt ein Stück Papier tragen zu müssen. Doch bei seinem ersten Flug war der Vogel eine ganze Stunde unterwegs, obwohl Brieftauben für dieselbe Entfernung nur Minuten benötigen. „Was hat dich aufgehalten?“ fragte der Mann. – „Nun, es war ein sehr schöner Tag,“ sagte der Vogel, „da bin ich einfach zu Fuß gegangen.“
Translate from German to English

Der Falke, der majestätische Vogel, schlug zuerst die Luft mit seinen Flügeln, setzte den Flug fort und ging auf die Suche nach dem Hecht, dem Fisch, der mit schrecklichen Zähnen bewaffnet ist.
Translate from German to English

Der Flug von Scheremetjewo nach Narita beanspruchte lange neuneinhalb Stunden.
Translate from German to English

Ich habe uns einen früheren Flug gebucht.
Translate from German to English

Aus diesem Grund habe ich so wenig für den Flug von Palermo nach München bezahlt.
Translate from German to English

Uns bleiben ein paar Stunden bis zu unserem Flug.
Translate from German to English

Ich mag das Essen im Flug mit dieser Fluggesellschaft.
Translate from German to English

Mein Flug geht in drei Stunden.
Translate from German to English

Der Flug nach Boston sollte etwa neunzig Minuten dauern.
Translate from German to English

Der Flug nach Boston wird beinahe neunzig Minuten dauern.
Translate from German to English