Du solltest dich besser beeilen.
Translate from German to English

Beeilen wir uns! Wir haben keine Zeit zu verlieren.
Translate from German to English

Wir müssen uns nicht beeilen.
Translate from German to English

Du brauchst dich nicht beeilen.
Translate from German to English

Da wir uns wegen eines Verkehrsstaus verspätet hatten, mussten wir uns beeilen.
Translate from German to English

Bitte beeilen Sie sich!
Translate from German to English

Du hättest dich nicht beeilen müssen.
Translate from German to English

Es ist besser, dir Zeit für diese Arbeit zu nehmen, als dich zu beeilen und Fehler zu machen.
Translate from German to English

Du musst dich beeilen.
Translate from German to English

Muss ich mich beeilen?
Translate from German to English

Ich benötige es sofort, bitte beeilen Sie sich!
Translate from German to English

Wir müssen uns beeilen, wenn wir pünktlich am Bahnhof sein wollen.
Translate from German to English

Wir haben wenig Zeit, beeilen wir uns.
Translate from German to English

Ich sagte meiner Frau, sie möge sich beeilen.
Translate from German to English

Ich hatte genug Zeit; daher brauchte ich mich nicht zu beeilen.
Translate from German to English

Sie sollten sich besser beeilen. Der Zug fährt um drei.
Translate from German to English

Du solltest dich besser beeilen. Der Zug fährt um drei.
Translate from German to English

Ihr solltet euch besser beeilen. Der Zug fährt um drei.
Translate from German to English

Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntest du dich beeilen?
Translate from German to English

Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntet ihr euch beeilen?
Translate from German to English

Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könnten Sie sich beeilen?
Translate from German to English

Beeilen Sie sich! Das Konzert fängt an.
Translate from German to English

Ich muss mich beeilen!
Translate from German to English

Wir sollten uns beeilen, um pünktlich in der Sitzung zu sein.
Translate from German to English

Beeilen Sie sich, oder Sie verpassen den Zug.
Translate from German to English

Ihr hättet euch nicht beeilen müssen.
Translate from German to English

Sie hätten sich nicht beeilen müssen.
Translate from German to English

Wenn wir uns nicht beeilen, kommen wir zu spät zum Zug.
Translate from German to English

Ich habe wenig Zeit. Würden Sie sich bitte beeilen?
Translate from German to English

Beeilen Sie sich, der Sommer ist bald vorbei...
Translate from German to English

Ich sagte meiner Frau, sie solle sich beeilen.
Translate from German to English

Beeilen Sie sich.
Translate from German to English

Du hättest dich nicht beeilen müssen; du bist zu früh gekommen.
Translate from German to English

Sie hätten sich nicht beeilen müssen; Sie sind zu früh gekommen.
Translate from German to English

Wir hätten uns nicht beeilen brauchen.
Translate from German to English

Du hättest dich nicht so beeilen brauchen.
Translate from German to English

Ich habe keine Zeit, mich zu beeilen.
Translate from German to English

Wir sollen uns beeilen.
Translate from German to English

Verdammt; ich kann meine kugelsichere Weste nicht finden, und das passiert gerade jetzt, wo ich mich beeilen muss, weil die Bank in 5 Minuten geschlossen wird.
Translate from German to English

Wir sollten uns beeilen.
Translate from German to English

Sie müssen sich beeilen.
Translate from German to English

Ich muss mich beeilen, mein Flug geht in einer Stunde.
Translate from German to English

Wir hätten uns nicht beeilen müssen.
Translate from German to English

Beeilen Sie sich, es ist dringend.
Translate from German to English

Sie hätten Sich nicht beeilen müssen.
Translate from German to English

Beeilen Sie sich! Sonst verpassen Sie noch den Zug.
Translate from German to English

Ihr braucht euch nicht beeilen.
Translate from German to English

Sie brauchen sich nicht beeilen.
Translate from German to English

Du brauchst dich nicht zu beeilen.
Translate from German to English

Ihr braucht euch nicht zu beeilen.
Translate from German to English

Sie brauchen sich nicht zu beeilen.
Translate from German to English

Wenn wir uns beeilen, kann es sein, dass wir den Sieben-Uhr-Zug noch erreichen.
Translate from German to English

Du hättest dich nicht zu beeilen brauchen.
Translate from German to English

Beeilen wir uns lieber!
Translate from German to English

Wir beeilen uns lieber.
Translate from German to English

Es ist besser, wir beeilen uns.
Translate from German to English

Du solltest dich besser beeilen: die Banken schließen bald.
Translate from German to English

Du solltest dich besser beeilen; denn die Banken schließen bald.
Translate from German to English

Du solltest dich besser beeilen, weil die Banken bald zumachen.
Translate from German to English

Wir hätten uns nicht zu beeilen brauchen.
Translate from German to English

Ich muss mich beeilen, damit ich den Zug noch erreiche.
Translate from German to English

Tom meinte, dass es nicht nötig sei, sich zu beeilen.
Translate from German to English

Tom meinte, dass es nicht nottue, sich zu beeilen.
Translate from German to English

Bitte beeilen Sie sich! Tom wartet.
Translate from German to English

Wenn Sie den Zug nicht verpassen wollen, dann sollten Sie sich besser beeilen.
Translate from German to English

Beeilen Sie sich! Sonst kommen Sie zu spät!
Translate from German to English

Heute müssen wir uns beim Umsteigen sehr beeilen.
Translate from German to English

In Hinblick darauf, dass wir wenig Zeit haben, müssen wir uns beeilen.
Translate from German to English

Ich muss mich beeilen, sonst werde ich mich verspäten.
Translate from German to English

Wir müssen uns beeilen.
Translate from German to English

Leute, ihr müsst euch beeilen!
Translate from German to English

Es gibt Arbeit für dich! Du musst dich beeilen!
Translate from German to English

Du musst dich beeilen, denn der Bus wird nicht warten.
Translate from German to English

Ich muss mich beeilen.
Translate from German to English

Wir werden uns beeilen.
Translate from German to English

Wir beeilen uns.
Translate from German to English

Wenn wir uns beeilen, schaffen wir es, denke ich.
Translate from German to English

Es ist besser, sich Zeit zu lassen, als sich zu beeilen und Fehler zu begehen.
Translate from German to English

Wir müssen uns beeilen; sonst macht der Laden zu.
Translate from German to English

Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Du solltest dich besser beeilen.
Translate from German to English

Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Sie sollten sich besser beeilen.
Translate from German to English

Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Ihr solltet euch lieber beeilen.
Translate from German to English

Beeilen Sie sich, damit wir nicht zu spät kommen.
Translate from German to English

Tom brauchte sich nicht zu beeilen. Er hatte noch alle Zeit der Welt.
Translate from German to English

Tom brauchte sich nicht zu beeilen. Er hatte noch reichlich Zeit.
Translate from German to English

Statt dich zu beeilen, spielst du mit der Katze, Tom!
Translate from German to English

Wenn du Tom sprechen willst, musst du dich beeilen.
Translate from German to English

Wenn du Tom sehen willst, musst du dich beeilen.
Translate from German to English

Wenn ihr Tom sprechen wollt, müsst ihr euch beeilen.
Translate from German to English

Wenn ihr Tom sehen wollt, müsst ihr euch beeilen.
Translate from German to English

Wenn Sie Tom sehen wollen, müssen Sie sich beeilen.
Translate from German to English

Wenn Sie Tom sprechen wollen, müssen Sie sich beeilen.
Translate from German to English

Sag Tom, dass er sich beeilen soll.
Translate from German to English

Du musst dich beeilen, sonst wirst du sie nicht zu Gesicht bekommen.
Translate from German to English

Du brauchst dich nicht so zu beeilen! Iss in Ruhe!
Translate from German to English

Ich kann nicht länger darüber nachdenken. Ich muss arbeiten. Ich stehe unter Zeitdruck und muss mich sehr beeilen.
Translate from German to English

Beeilen wir uns, sonst kommen wir zu spät.
Translate from German to English

Ich muss mich beeilen. Ich komme aus dem Zeitplan.
Translate from German to English

Wenn wir uns nicht beeilen, verpassen wir den Zug.
Translate from German to English

Wir müssen uns beeilen. Herr Itō führt eine Anwesenheitskontrolle durch.
Translate from German to English

Ich muss mich beeilen und die Pferde holen.
Translate from German to English