"Hey, Willi!" rief der Bauer mit lauter Stimme.
Translate from German to English

Fällt der Bauer tot vom Traktor, steht am Waldrand ein Reaktor.
Translate from German to English

Liegt der Bauer tot im Zimmer, lebt er nimmer.
Translate from German to English

Kräht der Bauer auf dem Mist, hat sich wohl der Hahn verpisst.
Translate from German to English

Der Bauer verkaufte sein Bauernbrot auf dem Markt.
Translate from German to English

Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht.
Translate from German to English

Was der Bauer nicht kennt, das isst er nicht.
Translate from German to English

Der Bauer bearbeitete sorgsam sein Anwesen.
Translate from German to English

»Die Grenzen meiner Brache sind die Grenzen meines Felds«, sagte Bauer Ludwig.
Translate from German to English

Er wollte Bauer werden.
Translate from German to English

Der Bauer hat seinen Traktor in der Scheune stehen.
Translate from German to English

Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.
Translate from German to English

Denn Politik, sagt der Bauer, ist anders als es zu machen.
Translate from German to English

Aber der Bauer war nett zu ihm und brachte ihm eine Menge bei.
Translate from German to English

"Sag nicht so einen Unsinn" sagte der Bauer.
Translate from German to English

Der Bauer breitet im April den Mist aus.
Translate from German to English

Ich sehe wie ein alter Bauer aus.
Translate from German to English

Aber der Bauer lächelte ihn an.
Translate from German to English

Ich bin nur ein armer Bauer.
Translate from German to English

Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht. Würde der Städter kennen, was er frisst, er würde umgehend Bauer werden.
Translate from German to English

Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht. Würde der Städter kennen, was er frisst, er würde umgehend Bauer werden.
Translate from German to English

Bauer Baumann hat sich einen neuen Mähdrescher zugelegt.
Translate from German to English

Der Bauer streute Weizensamen auf das Feld.
Translate from German to English

Der dümmste Bauer scheißt immer auf den größten Haufen.
Translate from German to English

Ein Bauer zwischen zwei Advokaten ist ein Fisch zwischen zwei Katzen.
Translate from German to English

Ein reicher Bauer kennt seine Verwandten nicht.
Translate from German to English

„Erzähl keinen Unsinn!“ sagte der Bauer.
Translate from German to English

Der Bauer stellte fünf neue Arbeiter ein.
Translate from German to English

Der Bauer baut eine Vielzahl von Feldfrüchten an.
Translate from German to English

Der alte Bauer zahlte ihm nicht viel.
Translate from German to English

Der dümmste Bauer hat die größten Kartoffeln.
Translate from German to English

Hat der Bauer kalte Schuhe, steht er in der Tiefkühltruhe.
Translate from German to English

Ein Bauer kommt so bald in den Himmel wie ein Edelmann.
Translate from German to English

Ein Doktor und ein Bauer wissen mehr als ein Doktor alleine.
Translate from German to English

Der Präsident war in seinen jungen Jahren Bauer.
Translate from German to English

Ich strafe mein Weib mit guten Worten, sagte jener Bauer, da warf er ihr die Bibel an den Hals.
Translate from German to English

Alles mit Maß, sagte der Bauer, da trank er eine Maß Bier.
Translate from German to English

Ein Bauer kommt so bald in den Himmel als ein Edelmann.
Translate from German to English

Wenn der Bauer aufs Pferd kommt, reitet er schärfer als der Edelmann.
Translate from German to English

Wird der Bauer ein Edelmann, so guckt er den Pflug mit der Brille an.
Translate from German to English

Der Bauer bleibt ein Bauer, auch wenn er bis Mittag schläft.
Translate from German to English

Der Bauer bleibt ein Bauer, auch wenn er bis Mittag schläft.
Translate from German to English

Wer kein Edelmann ist, gilt als ein Bauer.
Translate from German to English

Besser ein reicher Bauer als ein armer Edelmann.
Translate from German to English

Auch der Bauer isst nichts ungesalzen.
Translate from German to English

Auch gut, hat der Bauer gesagt, da hatte er einen Floh gefangen; er war aber auf den Läusefang aus.
Translate from German to English

Ich bin ein Bauer.
Translate from German to English

Der Bauer ekelte sich davor, die Haut des Pferdes abzuaasen.
Translate from German to English

Dieser Bauer verbringt viel Zeit auf dem Traktor und mit Handarbeit, verfügt jedoch über ein breites Wissen zu Themen der Kultur.
Translate from German to English

Es kostet ja kein Geld, hat der Bauer gesagt, da walkte er seinen Jungen durch.
Translate from German to English

Der Bauer ist stolzer als der Barbier, er darf auf sein Werk hofieren.
Translate from German to English

Ich bin Bauer.
Translate from German to English

An Grundsätzen hält man nur fest, solange sie nicht auf die Probe gestellt werden; geschieht das, so wirft man sie fort wie der Bauer die Pantoffeln und läuft, wie einem die Beine nach der Natur gewachsen sind.
Translate from German to English

Denn wäre nicht der Bauer, so hättest du kein Brot.
Translate from German to English

Der Bauer bewirtschaftete eine Plantage von 200 Morgen.
Translate from German to English

Der Bauer erwischte den Jungen, der Äpfel aus seinem Obstgarten gestohlen hatte.
Translate from German to English

Der alte Bauer führte die Gäste in den Weinkeller, der sich unter der kleinen Gaststätte befand.
Translate from German to English

Der Bauer grub ein Loch, um einen Baum zu pflanzen.
Translate from German to English

Der Bauer hatte sein Tagewerk auf seinem Kornfeld beendet.
Translate from German to English

Der Bauer beendete sein Tagewerk auf seinem Kornfeld.
Translate from German to English

Der Bauer hat sein Tagewerk auf seinem Kornfeld beendet.
Translate from German to English

Nach der Arbeit auf dem Kornfeld kehrt der Bauer in sein Haus zurück, um zu Abend zu essen und sich auszuruhen.
Translate from German to English

Nach der Arbeit im Schweinestall wird der Bauer nach Hause fahren, wo er sich endlich etwas Zeit für seine Familie nehmen wird.
Translate from German to English

Während der Arbeit im Rinderstall denkt der Bauer an den bevorstehenden Urlaub mit seiner Familie.
Translate from German to English

Während der Arbeit im Rinderstall denkt der Bauer über den bevorstehenden Urlaub mit seiner Familie nach.
Translate from German to English

Die roten Hagebutten leuchteten, und der Star flötete in dem kleinen grünen Bauer über dem Fenster des Bauernhauses.
Translate from German to English

Ein Adliger verteilt Versprechungen, ein Bauer erfüllt sie.
Translate from German to English

Tadeln kann ein jeder Bauer, das Bessermachen wird ihm sauer.
Translate from German to English

Ein schlechter Bauer gibt einen guten Hof- und Schirrmeister ab.
Translate from German to English

Tom ist ein schlechter Bauer, denn er ist ein äußerst arbeitsscheuer Mensch.
Translate from German to English

Der Bauer und seine Frau leben auf einem Bauernhof.
Translate from German to English

Der weiße Bauer schlug den schwarzen en passant.
Translate from German to English

Ein Bauer zwischen zwei Advokaten ist wie ein Fisch zwischen zwei Katzen.
Translate from German to English

Ein Bauer zwischen zwei Advokaten gleicht einem Fisch zwischen zwei Katzen.
Translate from German to English

Der Bauer schlägt auf den Sack, obwohl der Esel gemeint ist.
Translate from German to English

Alles mit Maß, sagte der Bauer, da trank er eine Maß Branntwein.
Translate from German to English

"Erzähle nicht solchen Mist!" sagte der Bauer.
Translate from German to English

Besser ein reicher Bauer, als ein armer Edelmann.
Translate from German to English

Ich bin nur ein Bauer.
Translate from German to English

Ich bin lediglich ein Bauer.
Translate from German to English

Tom war Bauer.
Translate from German to English

Eins nach dem andern, so isst der Bauer seine Wurst.
Translate from German to English

Es mag leicht sein, dass einen ein Bauer lobt.
Translate from German to English

Als Bauer verkleidet schmuggelte er sich in die Burgstadt.
Translate from German to English

Der dümmste Bauer hat die dicksten Kartoffeln.
Translate from German to English

Die Schachfiguren sind Bauer, Springer, Läufer, Turm, Dame und König.
Translate from German to English

Ein fleißiger Bauer arbeitete auf dem Feld.
Translate from German to English

Wenn der Bauer nicht schwimmen kann, liegt's an der Badehose.
Translate from German to English

„Das hilft gegen die Mäuse“, sagte der Bauer, als er seine Scheune anzündete.
Translate from German to English

Mein Opa war Bauer.
Translate from German to English

In der Not frisst der Bauer die Wurst auch ohne Brot.
Translate from German to English

Das ist ein anderes Korn, sagt der Bauer und beißt auf Mäusedreck.
Translate from German to English

Aufgrund des Verlustes der Ernte wurde der Bauer traurig.
Translate from German to English

Der Bauer pflanzte Gerste.
Translate from German to English

Bevor es nicht donnert, wird der Bauer sich nicht bekreuzigen.
Translate from German to English

Am frühen Morgen sah ein vorbeikommender Bauer, was geschehen war. Er brach das Eis mit seinem Holzschuh in Stücke und trug das Entlein nach Hause zu seiner Frau. Die Wärme erweckte das arme kleine Wesen wieder zum Leben.
Translate from German to English

Weißer Bauer auf f3, schwarzer Bauer auf e6, weißer Bauer auf g4, schwarze Dame auf h4 – schachmatt! Dies wird in Schachspielerkreisen scherzhaft als „Narrenmatt“ bezeichnet.
Translate from German to English

Weißer Bauer auf f3, schwarzer Bauer auf e6, weißer Bauer auf g4, schwarze Dame auf h4 – schachmatt! Dies wird in Schachspielerkreisen scherzhaft als „Narrenmatt“ bezeichnet.
Translate from German to English

Weißer Bauer auf f3, schwarzer Bauer auf e6, weißer Bauer auf g4, schwarze Dame auf h4 – schachmatt! Dies wird in Schachspielerkreisen scherzhaft als „Narrenmatt“ bezeichnet.
Translate from German to English

Tom ist ein schrecklicher Bauer.
Translate from German to English

Der Bauer ging in den Schweinestall hinein.
Translate from German to English