Das liegt daran, dass du nicht allein sein willst.
Translate from German to English

Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
Translate from German to English

Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.
Translate from German to English

Wenn du nicht allein bleiben willst, kann ich dir Gesellschaft leisten.
Translate from German to English

Mein Großvater spricht manchmal mit sich selbst, wenn er allein ist.
Translate from German to English

Hast du dieses Märchen allein geschrieben?
Translate from German to English

Sie riet mir, nicht allein dorthin zu gehen.
Translate from German to English

Als Kind habe ich immer allein gespielt.
Translate from German to English

Lass mich allein!
Translate from German to English

Sie sollte es vorzugsweise allein tun.
Translate from German to English

Er hat es ganz allein gemacht.
Translate from German to English

Ein Unglück kommt selten allein.
Translate from German to English

Er wohnt hier allein.
Translate from German to English

Er lebt allein.
Translate from German to English

Denkst du, dass er die Arbeit allein gemacht hat?
Translate from German to English

Sie geht gerne allein spazieren.
Translate from German to English

Mayuko war allein im Zimmer.
Translate from German to English

Dieses Kraftwerk allein versorgt mehrere Städte mit Elektrizität.
Translate from German to English

Zu unserer Überraschung ging sie allein nach Brasilien.
Translate from German to English

Sie hat ihren Sohn allein im Auto gelassen.
Translate from German to English

Er hat das Problem allein gelöst.
Translate from German to English

Er aß allein zu Abend.
Translate from German to English

Mit Worten allein ist nicht geholfen.
Translate from German to English

Ich denke immer an ihn, wenn ich allein bin.
Translate from German to English

Sie hatte Angst, allein zu verreisen.
Translate from German to English

Ich bin gerne allein.
Translate from German to English

Denkst du, ich sollte allein gehen?
Translate from German to English

Ich sitze allein zuhause.
Translate from German to English

Der Unfall passierte, weil ein kleines Kind auf der Straße allein gelassen worden war.
Translate from German to English

Er schaffte es allein, sich das Nägelkauen abzugewöhnen.
Translate from German to English

Der alte Mann saß ganz allein.
Translate from German to English

Er ist allein ins Ausland gegangen.
Translate from German to English

Wenn ich allein bin, ist mir manchmal zum Weinen zu Mute.
Translate from German to English

Sie hatte die Suite des Hotels ganz für sich allein.
Translate from German to English

Sie sollte nachts nicht allein fortgehen.
Translate from German to English

Jeder hat das Recht, sowohl allein als auch in Gemeinschaft mit anderen Eigentum innezuhaben.
Translate from German to English

Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit; dieses Recht schließt die Freiheit ein, seine Religion oder Überzeugung zu wechseln, sowie die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung allein oder in Gemeinschaft mit anderen, öffentlich oder privat durch Lehre, Ausübung, Gottesdienst und Kulthandlungen zu bekennen.
Translate from German to English

Jeder hat Pflichten gegenüber der Gemeinschaft, in der allein die freie und volle Entfaltung seiner Persönlichkeit möglich ist.
Translate from German to English

Sie ist nicht mehr allein.
Translate from German to English

Ich hätte gern ein Zimmer für mich allein, wie klein es auch sei.
Translate from German to English

Halten Sie sich in der Dunkelheit nicht allein auf.
Translate from German to English

Sie bat uns, sie allein zu lassen.
Translate from German to English

Lass mich nicht allein!
Translate from German to English

Mein Vater erlaubt mir nicht, allein ins Kino zu gehen.
Translate from German to English

Du stehst ganz allein auf einer belebten Straße.
Translate from German to English

Dies ist ganz allein mein Satz, und niemand wird ihn mir wegnehmen.
Translate from German to English

Sie lebte allein, seit ihr Ehemann gestorben war.
Translate from German to English

Ich fühlte mich allein.
Translate from German to English

Nur sie allein weiß, wie der Computer zu bedienen ist.
Translate from German to English

Warum seid ihr allein?
Translate from German to English

Mein Bruder ist groß genug, um allein zu reisen.
Translate from German to English

Sie geht gern allein spazieren.
Translate from German to English

Allein gehe ich nicht ins Kino, weil ich nach dem Film gern mit jemand darüber spreche.
Translate from German to English

Meine Mutter lebt allein.
Translate from German to English

Du kannst das Klavier nicht allein tragen.
Translate from German to English

Der Königssohn begegnete ihr, als er von der Jagd zurückkehrte; und da sie so schön war, fragte er sie, was sie hier so ganz allein mache und warum sie weine.
Translate from German to English

Sie wachte von allein auf.
Translate from German to English

Er lebt allein auf dem Land.
Translate from German to English

Sie hat dieses große Zimmer ganz für sich allein.
Translate from German to English

Hast du ganz allein gelernt?
Translate from German to English

Wir glauben, es ist sehr gefährlich, dass du den Berg allein besteigst.
Translate from German to English

Er lebte dort ganz allein.
Translate from German to English

Du wirst niemals allein sein.
Translate from German to English

Entweder du änderst deine Einstellung, oder du wirst das ganze Leben allein bleiben.
Translate from German to English

Ich will nicht allein gehen.
Translate from German to English

Langweilst du dich nicht, wenn du allein bist?
Translate from German to English

Kannst du mich bitte allein lassen?
Translate from German to English

Wohnen Sie allein?
Translate from German to English

Der alte Mann lebt allein.
Translate from German to English

Nach dem Tod ihres Mannes zog sie die vier Kinder allein auf.
Translate from German to English

Ich glaube, es ist gefährlich, diesen Berg allein zu besteigen.
Translate from German to English

Denkst du, er hat die Arbeit allein getan?
Translate from German to English

Gott allein weiß es.
Translate from German to English

Er lebte da allein.
Translate from German to English

Nachdem er die tragische Nachricht gehört hatte, ging er nach draußen, um allein zu sein.
Translate from German to English

Könntest du allein in der Wildnis überleben?
Translate from German to English

Könntet ihr allein in der Wildnis überleben?
Translate from German to English

Könnten Sie allein in der Wildnis überleben?
Translate from German to English

Ich bin ganz allein in einem fremden Land.
Translate from German to English

Er reist gern allein.
Translate from German to English

Wenn ich allein zuhause bin, ist es zu still im Haus.
Translate from German to English

Bist du gern allein?
Translate from German to English

Tom war am Freitag Abend allein.
Translate from German to English

Sind Sie gern allein?
Translate from German to English

Seid ihr gern allein?
Translate from German to English

Sie wurden allein gelassen, um sich selbst zu versorgen.
Translate from German to English

Yoko fand es unmöglich, noch weiter allein zu leben.
Translate from German to English

Er hat die rätselhaften Ereignisse, die sich abgespielt haben, ganz für sich allein verstehen müssen.
Translate from German to English

Der faule Zahn ist von allein herausgefallen.
Translate from German to English

Sowie er allein gelassen wurde, öffnete er den Brief.
Translate from German to English

Ich gehe gern allein spazieren.
Translate from German to English

Du gingst zum Lager zurück und ließt mich im Urwald allein.
Translate from German to English

Denn wenn eine Frau zu viel allein gelassen wird, fängt sie früher oder später zu denken an... Und man weiß nicht, was sie dann entdecken mag.
Translate from German to English

So einen dümmlichen Wortwitz, der allein auf dem Gleichklang von »denen« und »dehnen« beruht, kannst du Dänen doch nicht erzählen.
Translate from German to English

Ich wanderte allein in den Wald.
Translate from German to English

Ich musste dort allein hin.
Translate from German to English

Ich reise gern allein.
Translate from German to English

Susanne kann schon ganz allein auf dem Thron sitzen.
Translate from German to English

Sie lebte allein in einer Hütte.
Translate from German to English

Wohnt ihr allein?
Translate from German to English

Wohnst du allein?
Translate from German to English