Phrases d'exemple en Turc avec "olmasaydı"

Apprenez à utiliser olmasaydı dans une phrase en Turc. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Oksijen olmasaydı bütün hayvanlar uzun zaman önce ortadan kalkmış olurdu.
Translate from Turc to Français

Onun yardımı olmasaydı asla onu yapamazdın.
Translate from Turc to Français

Yardımın olmasaydı, ben bu mağazayı çalıştıramazdım.
Translate from Turc to Français

Zamanında vuruş olmasaydı, bizim takım oyunu kaybetmiş olurdu.
Translate from Turc to Français

Lindbergh'in şansı ve uçuş bilgisi olmasaydı, Atlantiği geçmeyi asla başaramazdı.
Translate from Turc to Français

O gitar o kadar pahalı olmasaydı, onu satın alabilirdim.
Translate from Turc to Français

Karısı olmasaydı , o işini değiştirmezdi.
Translate from Turc to Français

Su olmasaydı, yaşayamazdık.
Translate from Turc to Français

Su olmasaydı, dünyada hayat olmazdı.
Translate from Turc to Français

Bitkiler olmasaydı, biz yaşayamazdık.
Translate from Turc to Français

Tavsiyem olmasaydı, başarısız olurdun.
Translate from Turc to Français

Sınavlar olmasaydı, bizim okul hayatı ne kadar mutlu olurdu!
Translate from Turc to Français

Eğer benim tavsiyem olmasaydı, başarısız olurdun.
Translate from Turc to Français

Kitaplar olmasaydı, her nesil kendisi için geçmişin gerçeklerini yeniden keşfetmek zorunda kalacaktı.
Translate from Turc to Français

Tom o kadar güvensiz olmasaydı, muhtemelen Mary'nin sevgisini kabul edebilirdi.
Translate from Turc to Français

Yardımın olmasaydı, o mahvolurdu.
Translate from Turc to Français

Yardımın olmasaydı, zorlukla baş edemezdim.
Translate from Turc to Français

Ama yardımın olmasaydı, ben başarısız olurdum.
Translate from Turc to Français

Yardımınız olmasaydı, ben başarılı olamazdım.
Translate from Turc to Français

Tanrı olmasaydı, o zaman her şeye izin verileceğine karar verdi.
Translate from Turc to Français

İşbirliğin olmasaydı, işi zamanında bitiremezdim.
Translate from Turc to Français

Tom orada olmasaydı, onun nasıl çok daha kötü olabileceğini düşün.
Translate from Turc to Français

Yardımın olmasaydı onu yapamazdım.
Translate from Turc to Français

Eğer senin aptallığın olmasaydı, asla başımız belaya girmezdi.
Translate from Turc to Français

Yardımın olmasaydı boğulurdum.
Translate from Turc to Français

Yardımınız olmasaydı, ben başarısız olabilirdim.
Translate from Turc to Français

Onun yardımı olmasaydı, başarısız olurdum.
Translate from Turc to Français

Yardımın olmasaydı, boğulurdum.
Translate from Turc to Français

Yardımın olmasaydı, onu yapamazdık.
Translate from Turc to Français

Nükleer başlıklarım olmasaydı ne yapardım ben?
Translate from Turc to Français

Tavsiyen olmasaydı, başarısız olurdum.
Translate from Turc to Français

Yorgun olmasaydı, giderdi.
Translate from Turc to Français

Bir harita olmasaydı, o kaybolurdu.
Translate from Turc to Français

Tom'un yardımı olmasaydı, Mary başarısız olurdu.
Translate from Turc to Français

Tom'un tavsiyesi olmasaydı, Mary başarısız olurdu.
Translate from Turc to Français

Eğer benim oğlum trafik kazasında ölmüş olmasaydı, şu an üniversite öğrencisi olacaktı.
Translate from Turc to Français

Eğer emniyet kemeri olmasaydı şu an hayatta olmazdım.
Translate from Turc to Français

Baş ağrım olmasaydı giderdim.
Translate from Turc to Français

Eğer su olmasaydı, insan yaşamı imkansız olurdu.
Translate from Turc to Français

Yardımın olmasaydı babam başarısız olurdu.
Translate from Turc to Français

Eğer dünya şimdiki şeklinde olmasaydı herhangi birine güvenebilirdim.
Translate from Turc to Français

Eğer dünyada hiçbir şey yanlış olmasaydı, bize yapacak hiçbir şey olmayacaktı.
Translate from Turc to Français

Tom burada olmasaydı şimdi hayatta olmazdın.
Translate from Turc to Français

Harita olmasaydı yolu bulamazdık.
Translate from Turc to Français

Tavsiyen olmasaydı çantam çalınmış olurdu.
Translate from Turc to Français

Tembel olmasaydı şimdiye kadar zengin olabilirdi.
Translate from Turc to Français

Hayvanlara karşı bir ön yargı olmasaydı Darwin bu kadar tepki görmezdi.
Translate from Turc to Français

Eğer yağmurluğunuz olmasaydı, iliklerime kadar sırılsıklam olacaktım.
Translate from Turc to Français

Sigara içenler olmasaydı, acaba kanser tedavilerinde bu kadar yol alınabilir miydi?
Translate from Turc to Français

Keşke bu olduğu şekilde olmasaydı.
Translate from Turc to Français

Keşke o sadece olduğu şekilde olmasaydı.
Translate from Turc to Français

Onun yardımı olmasaydı raporu bitiremezdim.
Translate from Turc to Français

Yardımın olmasaydı işi tamamlayamazdım.
Translate from Turc to Français

Fil ve zürafanın ortak ataları olmasaydı biri onların boyunlarında tam eşit sayıdaki omurgaya sahip olduklarını muhtemelen nasıl fark edebilirdi?
Translate from Turc to Français

Birçok dille iletişim kurabilme kabiliyetim olmasaydı, dünyaya dair deneyimlerim çok daha sığ olurdu.
Translate from Turc to Français

Keşke bu hiç olmasaydı.
Translate from Turc to Français

Tom orada olmasaydı, toplantı çok farklı giderdi.
Translate from Turc to Français

Eğer hava ve su olmasaydı, yaşayamazdık.
Translate from Turc to Français

Keşke hiç sınav olmasaydı.
Translate from Turc to Français

Eğer cevabım olmasaydı konuşmazdım.
Translate from Turc to Français

Tom burada olmasaydı ne olabileceğini hiç merak ettin mi?
Translate from Turc to Français

Dünya dili İngilizce olmasaydı, hangi dil olurdu?
Translate from Turc to Français

Eğer Güneş olmasaydı, yaşayan hiçbir canlı Dünya üzerinde var olamayacaktı.
Translate from Turc to Français

Kötülük olmasaydı iyilik de olmazdı.
Translate from Turc to Français

Yağmurluğunuz olmasaydı, iliklerime kadar ıslanacaktım.
Translate from Turc to Français

Yardımın olmasaydı bunu yapamazdım.
Translate from Turc to Français

Teşviğin olmasaydı, bu projeyi boş verirdim.
Translate from Turc to Français

Teşviğiniz olmasaydı, bu projeyi boş verirdim.
Translate from Turc to Français

Hava olmasaydı dünyada yaşayamazdık.
Translate from Turc to Français

Tom hasta olmasaydı daha çok yerdi.
Translate from Turc to Français

Müzik olmasaydı, dünya sıkıcı bir yer olurdu.
Translate from Turc to Français

Fırtına olmasaydı daha erken varırdım.
Translate from Turc to Français

Eğer senin desteğin olmasaydı o, işte başarısız olurdu.
Translate from Turc to Français

Müzik olmasaydı dünya sıkıcı bir yer olurdu.
Translate from Turc to Français

Eğer gerçekten yardımına ihtiyacım olmasaydı buraya kadar bütün yolu gelmezdim.
Translate from Turc to Français

Mary ile birlikte olmasaydı Tom'u tanımazdım.
Translate from Turc to Français

Babasının yardımı olmasaydı o, işte başarısız olurdu.
Translate from Turc to Français

Eğer onun hatası olmasaydı biz kazanırdık.
Translate from Turc to Français

Güneş olmasaydı, bütün hayvanlar ölmüş olurdu.
Translate from Turc to Français

Eğer onun yardımı olmasaydı o boğulabilirdi.
Translate from Turc to Français

Eğer yardımın olmasaydı başarısız olabilirdik.
Translate from Turc to Français

Param olmasaydı bir ev almazdım.
Translate from Turc to Français

Onun tavsiyesi olmasaydı başaramazdım.
Translate from Turc to Français

Eğer elektrik olmasaydı bizim uygar yaşantımız imkansız olurdu.
Translate from Turc to Français

Eğer güneş olmasaydı yaşayan her şey ölürdü.
Translate from Turc to Français

Kanalizasyonlar ile ilgili sorun olmasaydı, biz zaten evi inşa etmiş olurduk.
Translate from Turc to Français

Güneş olmasaydı, dünyada yaşayamazdık.
Translate from Turc to Français

Eğer yağmur olmasaydı biz bizim yolculuğumuzdan zevk alırdık.
Translate from Turc to Français

Onun tavsiyesi olmasaydı başarısız olabilirdim.
Translate from Turc to Français

Senin yardımın olmasaydı işimde başarılı olmazdım.
Translate from Turc to Français

Yağmur olmasaydı yolculuğumuzdan zevk alırdık.
Translate from Turc to Français

Eğer Tom orada olmasaydı bu asla olmazdı.
Translate from Turc to Français

Eğer müzik olmasaydı dünya sıkıcı bir yer olurdu.
Translate from Turc to Français

Bu baş ağrım olmasaydı iyi olurdu.
Translate from Turc to Français

Tom orada olmasaydı daha iyi olur muydu?
Translate from Turc to Français

Eğer Tom orada olmasaydı onu kendi başıma yapardım.
Translate from Turc to Français

Sanırım senin yardımın olmasaydı biz planı uygulayamazdık.
Translate from Turc to Français

Yağmur olmasaydı, keyifli bir yolculuk yapardık.
Translate from Turc to Français

Tıbbi tedavi olmasaydı hasta ölebilirdi.
Translate from Turc to Français

Emniyet kemeri olmasaydı şimdi hayatta olmazdım.
Translate from Turc to Français

Güneş olmasaydı hayat imkansız olurdu.
Translate from Turc to Français

Consultez également les mots suivants : söylemeni, kuşuyum, İkimiz, aynı, yaştayız, sürdü, bakma, Anlamadım, farklı, halk.