Phrases d'exemple en Russe avec "своим"

Apprenez à utiliser своим dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Ирландия известна своим кружевом.
Translate from Russe to Français

Прекрати шутить над своим братом.
Translate from Russe to Français

Грубо шутить над своим начальником на людях.
Translate from Russe to Français

Я не мог поверить своим глазам.
Translate from Russe to Français

Я делю квартиру со своим братом.
Translate from Russe to Français

Маленькая страна была поглощена своим более крупным соседом.
Translate from Russe to Français

Занимайся своим собственным делом.
Translate from Russe to Français

Нагоя — это город, известный своим замком.
Translate from Russe to Français

Франклин был известен своим здравым смыслом.
Translate from Russe to Français

Я горд тем, что могу называть его своим учителем.
Translate from Russe to Français

Я поссорился вчера со своим старшим братом.
Translate from Russe to Français

Ты должен показать хороший пример своим детям.
Translate from Russe to Français

Он вбил гвоздь своим молотком.
Translate from Russe to Français

Ты должен звонить своим родителям хотя бы раз в месяц.
Translate from Russe to Français

Никогда не забывай, что тем, что ты есть, ты обязан своим родителям.
Translate from Russe to Français

Он грубо обращался со своим братом.
Translate from Russe to Français

Она готовит хлеб своим собственным способом.
Translate from Russe to Français

Он весьма доволен своим доходом.
Translate from Russe to Français

Он преуспел в том, чтобы идти своим путём.
Translate from Russe to Français

Он был беспечен в обращении со своим пистолетом.
Translate from Russe to Français

Я живу со своим дядей.
Translate from Russe to Français

Он хвастается своим богатством.
Translate from Russe to Français

Полностью посвяти себя своим обязанностям.
Translate from Russe to Français

Она гордится своим сыном.
Translate from Russe to Français

Я спутал тебя со своим братом.
Translate from Russe to Français

Он сказал своим детям не шуметь так.
Translate from Russe to Français

Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
Translate from Russe to Français

Они гордятся своим умным сыном.
Translate from Russe to Français

Кен делил комнату со своим старшим братом.
Translate from Russe to Français

Он обращается со мной, как со своим рабом.
Translate from Russe to Français

Мы можем продолжать играть пока не мешаем своим шумом другим.
Translate from Russe to Français

Ты показывал это своим родителям?
Translate from Russe to Français

Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером.
Translate from Russe to Français

Я спала со своим начальником.
Translate from Russe to Français

Я спал со своим начальником.
Translate from Russe to Français

Ты гордишься своим отцом?
Translate from Russe to Français

Не лезь в чужой монастырь со своим уставом.
Translate from Russe to Français

Нечего так кичиться своим богатством.
Translate from Russe to Français

Теперь я представлю тебя своим родителям.
Translate from Russe to Français

Джон гордится своим новым домом.
Translate from Russe to Français

Вот бы не сесть в лужу перед своим преподавателем.
Translate from Russe to Français

Я дал сестре попользоваться своим новым компьютером.
Translate from Russe to Français

Поделись со мной своим секретом!
Translate from Russe to Français

Я слежу за своим весом.
Translate from Russe to Français

Будьте добры к своим детям!
Translate from Russe to Français

Я горжусь своим отцом.
Translate from Russe to Français

Он может гордиться своим отцом.
Translate from Russe to Français

Следите за своим багажом.
Translate from Russe to Français

Не верю глазам своим.
Translate from Russe to Français

Поставь крест перед своим именем.
Translate from Russe to Français

Я горжусь своим сыном.
Translate from Russe to Français

Своим супом обжигаешься, а на чужой заглядываешься.
Translate from Russe to Français

Ты в хороших отношениях со своим начальником?
Translate from Russe to Français

Когда я скучаю по своим родным, я начинаю им звонить.
Translate from Russe to Français

В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
Translate from Russe to Français

Отец сидел за своим портняжным столом и что-то шил.
Translate from Russe to Français

Будь вежливым по отношению к своим родителям.
Translate from Russe to Français

Однажды Христофор Колумб заметил НЛО и приказал своим людям атаковать его корабельными пушками.
Translate from Russe to Français

Я разочаровался в человеке, которого считал своим другом.
Translate from Russe to Français

Горе тем, кто возомнили своим призванием "просвещать" других, а не себя!
Translate from Russe to Français

Я горжусь своим братом.
Translate from Russe to Français

Он ответил своим родителям.
Translate from Russe to Français

На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям.
Translate from Russe to Français

Она довольна своим новым платьем.
Translate from Russe to Français

Он переоделся в Деда Мороза, чтобы понравиться своим детям.
Translate from Russe to Français

Он поглощён своим исследованием.
Translate from Russe to Français

Займись своим делом!
Translate from Russe to Français

Ты сообщил новости своим друзьям?
Translate from Russe to Français

Они наконец пришли к согласию со своим врагом.
Translate from Russe to Français

Он гордился своим братом.
Translate from Russe to Français

Он гордится своим сыном.
Translate from Russe to Français

Они считают его своим лучшим сотрудником.
Translate from Russe to Français

Пациенты часто умирают потому, что перестают сопротивляться своим болезням.
Translate from Russe to Français

Он дал своим детям хорошее образование.
Translate from Russe to Français

Он соблазнил её своим диджериду.
Translate from Russe to Français

Он не мог поверить своим глазам.
Translate from Russe to Français

Эта страна известна своим быстрым экономическим ростом.
Translate from Russe to Français

Он всегда пытается пойти своим путём.
Translate from Russe to Français

Я не мог поверить своим ушам, когда услышал новость.
Translate from Russe to Français

Она вышла замуж, не сообщив своим родителям.
Translate from Russe to Français

Я вполне доволен своим новым домом.
Translate from Russe to Français

Том не мог поверить своим глазам.
Translate from Russe to Français

Том не мог поверить своим ушам.
Translate from Russe to Français

Можете считать меня своим другом.
Translate from Russe to Français

Король правил своим народом сорок лет.
Translate from Russe to Français

Он слеп к своим недостаткам.
Translate from Russe to Français

Командующий приказал своим людям стрелять.
Translate from Russe to Français

Нельзя небрежно относиться к своим обязанностям.
Translate from Russe to Français

Вооружившись своим опытом путешествий, я открыл турагентство.
Translate from Russe to Français

Я решил идти к своим целям шаг за шагом.
Translate from Russe to Français

Джон пишет своим родителям раз в месяц.
Translate from Russe to Français

У Тома общий колодец со своим соседом.
Translate from Russe to Français

Этот алкогольный напиток известен своим острым вкусом.
Translate from Russe to Français

Для того, чтобы успешно осуществлять свою миссию, мы должны всячески помогать другим людям на их пути. Помогая другим, мы помогаем себе. Установление и поддержание отношений с другими людьми блокируется, когда мы лелеем собственную уникальность до такой степени, что оказываемся полностью поглощенными своим эгоцентрическим миром.
Translate from Russe to Français

Он пытался найти обоснование своим неразумным действиям.
Translate from Russe to Français

Он обсуждал проблему со своим сыном.
Translate from Russe to Français

Однажды Христофор Колумб увидел НЛО и приказал своим людям стрелять в него из корабельных пушек.
Translate from Russe to Français

Том сказал своим детям, чтобы они прекратили прыгать по кровати.
Translate from Russe to Français

Я всегда пишу своим друзьям в Аргентину.
Translate from Russe to Français

Пожилой человек вошёл в старую церковь со своим старшим сыном, его младшей дочерью и её маленьким ребёнком.
Translate from Russe to Français

Приходи со своим велосипедом.
Translate from Russe to Français

Consultez également les mots suivants : Tatoeba, культурным, социальным, феноменом, пристрастился, старбаксовскому, понимать, меняется, штаны, покажите.