Он часто приходил навестить нас, когда я был ребёнком.
Translate from Russe to Français

Ты должен присматривать за ребёнком.
Translate from Russe to Français

Я заговорил с ребёнком на улице, но он в конце убежал.
Translate from Russe to Français

Моя мать будет присматривать за ребёнком, пока я пойду на танцы.
Translate from Russe to Français

Я хорошо плавал, когда был ребёнком.
Translate from Russe to Français

То, что французские или финские суды могут запретить матери говорить с ребёнком на родном языке, свидетельствует о том, что и в Западной Европе права человека всем совершенно безразличны.
Translate from Russe to Français

Ребёнком он жил в маленькой деревне.
Translate from Russe to Français

Будучи ребёнком, я каждое лето отправлялся на побережье.
Translate from Russe to Français

Он обращается со мной как с ребёнком.
Translate from Russe to Français

Когда я был ребёнком, я мог спать где угодно.
Translate from Russe to Français

Я видел мужчину с ребёнком.
Translate from Russe to Français

Она говорит с ним как с ребёнком.
Translate from Russe to Français

Жена Тома беременна вторым ребёнком.
Translate from Russe to Français

Это дом, в котором я жил, когда был ребёнком.
Translate from Russe to Français

Даже когда я был ребёнком, я хорошо плавал.
Translate from Russe to Français

Том знает Мэри с тех пор, как он был ещё маленьким ребёнком.
Translate from Russe to Français

Пожилой человек вошёл в старую церковь со своим старшим сыном, его младшей дочерью и её маленьким ребёнком.
Translate from Russe to Français

Когда я был ребёнком, я любил фильм "Парк Юрского периода".
Translate from Russe to Français

Когда я был ребёнком, я играл с отцом в мяч.
Translate from Russe to Français

Последите за моим ребёнком.
Translate from Russe to Français

Когда я видел его в последний раз, он был ещё ребёнком.
Translate from Russe to Français

Кто будет присматривать за ребёнком, пока их нет?
Translate from Russe to Français

Том не хотел, чтобы Мэри играла с его ребёнком.
Translate from Russe to Français

Мне не нравится, когда со мной обращаются как с ребёнком.
Translate from Russe to Français

На меня легла обязанность следить за ребёнком.
Translate from Russe to Français

Жанна предложила присмотреть за нашим ребёнком, когда мы были в отъезде.
Translate from Russe to Français

Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком.
Translate from Russe to Français

Я был здоровым ребёнком.
Translate from Russe to Français

Я была здоровым ребёнком.
Translate from Russe to Français

Присмотрите за ребёнком, пока меня нет.
Translate from Russe to Français

Не обращайся со мной как с ребёнком.
Translate from Russe to Français

Он всегда обращается со мной как с ребёнком.
Translate from Russe to Français

Я присмотрю за твоим ребёнком, пока тебя нет.
Translate from Russe to Français

Я присмотрю за вашим ребёнком, пока вас нет.
Translate from Russe to Français

Моя мать умерла, когда я ещё был ребёнком.
Translate from Russe to Français

Я присмотрю за этим ребёнком.
Translate from Russe to Français

Старик среди двух детей станет ребёнком, ребёнок среди двух стариков станет мудрецом.
Translate from Russe to Français

Он рос в семье нелюбимым ребёнком.
Translate from Russe to Français

Когда он был ребёнком, он ловил птиц и мучил их до смерти.
Translate from Russe to Français

Я знаю, что у тебя были проблемы, когда ты был ребёнком.
Translate from Russe to Français

Будучи ребёнком, он много работал, чтобы помочь своей матери.
Translate from Russe to Français

Маленьким ребёнком я ничего не боялся.
Translate from Russe to Français

Лишь тот является человеком, кто взрослея остаётся ребёнком.
Translate from Russe to Français

Тебе понадобится ангельское терпение, чтобы совладать с этим ребёнком.
Translate from Russe to Français

Вам понадобится ангельское терпение, чтобы совладать с этим ребёнком.
Translate from Russe to Français

Я жил здесь с тех пор, как был ещё ребёнком.
Translate from Russe to Français

Услышав эту песню, я вспомнил времена, когда я был ребёнком.
Translate from Russe to Français

Они попросили Кейт, чтобы она присмотрела за их ребёнком.
Translate from Russe to Français

В мире есть пять маршрутов, и перемещаются по ним тремя способами: между государем и подданным, между родителем и ребёнком, между мужем и женой, между старшим и младшим среди братьев, а также между друзьями - таковы эти пять маршрутов. Знание, милосердие и смелость - три транспортных средства на этих маршрутах, и действуют они единым образом. Способ действия либо известен с рождения, либо выучивается прилежанием, либо познаётся в беде - но в конечном итоге узнаётся так или иначе. Перемещение осуществляется либо без внешних воздействий, либо через поощрение, либо по вынуждению - но, в своей эффективности, оно единообразно.
Translate from Russe to Français

Я очень рад, что могу присмотреть за ребёнком.
Translate from Russe to Français

Вы нашли кого-нибудь, чтоб присматривать за ребёнком?
Translate from Russe to Français

Я хочу быть ребёнком.
Translate from Russe to Français

Кто будет присматривать за ребёнком?
Translate from Russe to Français

Кто будет заниматься ребёнком?
Translate from Russe to Français

По возвращении с ребёнком из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у педиатра.
Translate from Russe to Français

Александр Герцен был сыном Луизы Хааг из Штутгарта и русского дворянина Ивана Алексеевича Яковлева. Его родители не состояли в официальном браке, и таким образом сын получил фамилию Герцен, поскольку был "ребёнком сердца".
Translate from Russe to Français

Когда я был ребёнком, мама часто читала мне сказки.
Translate from Russe to Français

Когда я был ребёнком, то не мог есть рыбу.
Translate from Russe to Français

Рано или поздно каждый родитель оказывается вынужден поговорить с ребёнком о биологическом воспроизводстве и сексуальных отношениях.
Translate from Russe to Français

Каждый монстр начинает чьим-то ребёнком.
Translate from Russe to Français

Каждый серийный убийца когда-то был чьим-то ребёнком.
Translate from Russe to Français

У меня был щенок, когда я был ребёнком.
Translate from Russe to Français

С ребёнком всё хорошо.
Translate from Russe to Français

Том выглядит приличным ребёнком.
Translate from Russe to Français

Я сломал себе руку, когда был ребёнком.
Translate from Russe to Français

Когда он был ребёнком, его целью было стать учителем английского языка.
Translate from Russe to Français

Я играю на пианино с тех пор, как был ещё ребёнком.
Translate from Russe to Français

Будучи ребёнком, я, как правило, играл в бейсбол после школы.
Translate from Russe to Français

Будучи единственным ребёнком в семье, он был единственным наследником.
Translate from Russe to Français

Том попросил нас присмотреть за его ребёнком.
Translate from Russe to Français

Я сломал нос, когда был ребёнком.
Translate from Russe to Français

Он стал таким способным ребёнком.
Translate from Russe to Français

Она была совсем ребёнком, когда осиротела.
Translate from Russe to Français

Я знал его ещё ребёнком.
Translate from Russe to Français

Это дом, где я жил ребёнком.
Translate from Russe to Français

Хотела бы я быть единственным ребёнком!
Translate from Russe to Français

Ты был таким красивым ребёнком.
Translate from Russe to Français

Я тогда был ребёнком.
Translate from Russe to Français

Когда он был ребёнком, он жил в маленькой деревне.
Translate from Russe to Français

Хоть она и была ребёнком, но не испугалась.
Translate from Russe to Français

Когда я был ребёнком, моя мама штопала нам носки, когда на них появлялись дыры. Сегодня большинство людей просто выкидывает их и покупает новые.
Translate from Russe to Français

Когда я был ребёнком, мне говорили, что масло вредно для здоровья.
Translate from Russe to Français

"Ой, а где Кэйко?" — "Она сказала, что будет на встрече с учителем и ребёнком, так что опоздает».
Translate from Russe to Français

Фома, не будь ребёнком!
Translate from Russe to Français

Она ребёнком приехала в Японию.
Translate from Russe to Français

Том всегда обращается с Мэри как с ребёнком.
Translate from Russe to Français

Она присматривала за своим ребёнком.
Translate from Russe to Français

Я бы хотел родиться обычным ребёнком.
Translate from Russe to Français

Что станет с ребёнком?
Translate from Russe to Français

Что будет с ребёнком?
Translate from Russe to Français

Мать лежала рядом со своим ребёнком в кровати.
Translate from Russe to Français

В 1989 году, когда рухнула Берлинская стена, я ещё был маленьким ребёнком.
Translate from Russe to Français

Моя сестра часто присматривает за ребёнком.
Translate from Russe to Français

Тогда я был лишь ребёнком.
Translate from Russe to Français

Том всегда был спокойным ребёнком.
Translate from Russe to Français

Я не единственная с ребёнком.
Translate from Russe to Français

Когда я был ребёнком, наш дом казался мне больше, чем теперь.
Translate from Russe to Français

Ребёнком я ходил в школу.
Translate from Russe to Français

Когда я был ребёнком, я ходил в школу.
Translate from Russe to Français

Мам, я уже взрослый, не надо со мной, как с ребёнком, сюсюкать!
Translate from Russe to Français

Ты называешь меня ребёнком, но твоё поведение более инфантильно.
Translate from Russe to Français