Apprenez à utiliser неожиданно dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Вчера я неожиданно встретил в автобусе одного своего старого друга.
Translate from Russe to Français
Мистер Джонсон неожиданно передумал и подписал контракт.
Translate from Russe to Français
Он пришёл ко мне совсем неожиданно.
Translate from Russe to Français
Я неожиданно вспомнил, что забыл в поезде сумку.
Translate from Russe to Français
Неожиданно пошел сильный дождь.
Translate from Russe to Français
Совершенно неожиданно я встретился с ней в автобусе.
Translate from Russe to Français
Погода неожиданно поменялась.
Translate from Russe to Français
Я встретил его довольно неожиданно.
Translate from Russe to Français
Неожиданно стало шумно.
Translate from Russe to Français
Это довольно неожиданно.
Translate from Russe to Français
Он неожиданно появился после трёх лет отсутствия.
Translate from Russe to Français
Неожиданно невеста рассмеялась.
Translate from Russe to Français
Неожиданно невеста засмеялась.
Translate from Russe to Français
Вулкан неожиданно начал извержение, много людей погибло.
Translate from Russe to Français
Неожиданно, хорошая идея пришла мне в голову.
Translate from Russe to Français
Хорошая идея пришла мне в голову неожиданно.
Translate from Russe to Français
Неожиданно мне в голову пришла хорошая идея.
Translate from Russe to Français
Неожиданно погас свет.
Translate from Russe to Français
Он ответил на мой вопрос не только нестандартно, но и весьма неожиданно.
Translate from Russe to Français
Вчера в луна-парке я неожиданно столкнулся с нашим учителем.
Translate from Russe to Français
Вечером кто-то неожиданно постучал в дверь.
Translate from Russe to Français
Довольно неожиданно.
Translate from Russe to Français
Весьма неожиданно.
Translate from Russe to Français
Это весьма неожиданно.
Translate from Russe to Français
Билл неожиданно стукнул Тома.
Translate from Russe to Français
Президент неожиданно умер.
Translate from Russe to Français
В одно из воскресений ко мне неожиданно явился доктор Благово.
Translate from Russe to Français
Со временем та нежная юная девушка неожиданно, как бы обольстив, зачарует тебя.
Translate from Russe to Français
Они неожиданно атаковали врага.
Translate from Russe to Français
Неожиданно на меня прыгнула собака.
Translate from Russe to Français
Ты меня напугал, когда неожиданно вошёл в комнату.
Translate from Russe to Français
Ты меня напугала, когда неожиданно вошла в комнату.
Translate from Russe to Français
Вы меня напугали, когда неожиданно вошли в комнату.
Translate from Russe to Français
Зачем же вы, неожиданно выпрыгнув из шкафа, напугали мою супругу?
Translate from Russe to Français
Том неожиданно выпрямился на стуле.
Translate from Russe to Français
Неожиданно зазвонил телефон.
Translate from Russe to Français
Всё это произошло так неожиданно.
Translate from Russe to Français
Я очень обрадовался, что она неожиданно меня навестила.
Translate from Russe to Français
Это было неожиданно.
Translate from Russe to Français
Неожиданно!
Translate from Russe to Français
Неожиданно пошёл дождь.
Translate from Russe to Français
Недавно мне неожиданно позвонила бывшая девушка моего бывшего парня.
Translate from Russe to Français
Как-то неожиданно, да?
Translate from Russe to Français
Моряки увидели, как вдруг неожиданно рядом с ними образовался большой водоворот, и напуганные, они приготовились грести в обратном направлении.
Translate from Russe to Français
Прошлое всегда настигает человека неожиданно.
Translate from Russe to Français
Обрыв связи случился неожиданно.
Translate from Russe to Français
Смена обстановки произошла стремительно и неожиданно.
Translate from Russe to Français
Все решилось совершенно неожиданно.
Translate from Russe to Français
Неожиданно свет снова погас.
Translate from Russe to Français
Неожиданно у него возникло сомнение.
Translate from Russe to Français
Неожиданно Том споткнулся, но удержался на ногах.
Translate from Russe to Français
Неожиданно на моём пути возникло препятствие.
Translate from Russe to Français
Вчера в парке аттракционов я неожиданно встретил своего учителя.
Translate from Russe to Français
Для меня это неожиданно.
Translate from Russe to Français
Неожиданно страх как рукой сняло.
Translate from Russe to Français
«Так... ну а что в этом?» — «Написано: "Выпей и опиши мне, что ты выучила"». — «Понял. Секунду... А вот и ведро. Давай, приступай». — «Буэ! Фу, ну и послевкусие. А? Ой! Буэээ!» — «Что ж... Заклинание явно успело всосаться...» — «О-ох... Она вполне могла бы делать зелья вкусными. Есть какие эффекты?» — «Ага. Но это для меня настолько неожиданно, что я ничего по этому поводу и не испытываю». — «Что?» — «Глянь в зеркало». — «...А. Стоп — что?!» — «Вот ты прямо мои мысли читаешь. Никто не оценит, но факт есть факт. И что теперь, принцесса-аликорн? Зависть маленьких девочек повсеместно?»
Translate from Russe to Français
На днях неожиданно уволили две тысячи сотрудников.
Translate from Russe to Français
Председатель совершенно неожиданно ушёл в отставку.
Translate from Russe to Français
Неожиданно мне позвонил Джеймс.
Translate from Russe to Français
Вчера мне неожиданно позвонил Том.
Translate from Russe to Français
Он неожиданно увидел меня.
Translate from Russe to Français
Потом двигатель неожиданно умер.
Translate from Russe to Français
Счастье всегда неожиданно.
Translate from Russe to Français
Неожиданно.
Translate from Russe to Français
Мой дядя неожиданно приехал из Кобе.
Translate from Russe to Français
Неожиданно наш разговор переключился на другую тему.
Translate from Russe to Français
Это совершенно неожиданно.
Translate from Russe to Français
Это было совершенно неожиданно.
Translate from Russe to Français
Всё началось совсем неожиданно.
Translate from Russe to Français
Рихард Крайчек известен тем, что это единственный игрок, победивший Пита Сампраса на Уимблдоне между 1993 и 2000. Он неожиданно обыграл Пита-пистолета в трёх сетах в четвертьфинале на пути к титулу Уимблдона-1996, который оказался единственным титулом Большого Шлема в его карьере.
Translate from Russe to Français
Всё это было слишком неожиданно.
Translate from Russe to Français
Слепой случай неожиданно изменил мои планы.
Translate from Russe to Français
К сожалению, план неожиданно привёл к обратным результатам.
Translate from Russe to Français
В Португалии я неожиданно наткнулся на свою бывшую девушку.
Translate from Russe to Français
Это произошло слишком неожиданно.
Translate from Russe to Français
Том неожиданно умер.
Translate from Russe to Français
Просто это так неожиданно.
Translate from Russe to Français
Всё случилось неожиданно.
Translate from Russe to Français
Я просто не нахожу слов. Всё случилось так неожиданно.
Translate from Russe to Français
Неожиданно увидев Мэри, Том так обрадовался, что чуть не лишился дара речи.
Translate from Russe to Français
Крымнашизм временно отступил под натиском неожиданно свалившегося трампнашизма.
Translate from Russe to Français
Она взглянула на него неожиданно суровым взглядом.
Translate from Russe to Français
Такое всегда случается неожиданно.
Translate from Russe to Français
Он решил искупаться, зашёл в воду по щиколотку. Вода показалась ему неожиданно холодной. Он постоял так, глядя на реку, на барахтающихся в воде детей, собрался с духом и, преодолевая себя, двинулся вперёд.
Translate from Russe to Français
Всё это было очень неожиданно.
Translate from Russe to Français
Это всё так неожиданно.
Translate from Russe to Français
Неожиданно я захотел съесть суп.
Translate from Russe to Français
Мы уже попрощались с жизнью, когда неожиданно пришла помощь.
Translate from Russe to Français
На днях Том неожиданно встретил Мэри в супермаркете.
Translate from Russe to Français
Он был в Берлине. Это неожиданно для меня.
Translate from Russe to Français
Счастье приходит неожиданно.
Translate from Russe to Français
Том мне как-то неожиданно позвонил.
Translate from Russe to Français
Том мне неожиданно позвонил.
Translate from Russe to Français
Неожиданно лес расступился.
Translate from Russe to Français
Это было очень неожиданно.
Translate from Russe to Français
В разговор неожиданно вмешался Том.
Translate from Russe to Français
Приговор был неожиданно мягким.
Translate from Russe to Français
Неожиданно на глазах доктора выступили слёзы.
Translate from Russe to Français
Он неожиданно сменил план.
Translate from Russe to Français
Мой компьютер неожиданно сломался.
Translate from Russe to Français
Неожиданно у меня вспыхнула к нему страсть.
Translate from Russe to Français