Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.
Translate from Russe to Français

Даже объяснить не могу.
Translate from Russe to Français

Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать.
Translate from Russe to Français

Я надеюсь объяснить, почему, на мой взгляд, теория Эмета, первоначально применённая при проектировании в архитектуре, столь важна в физике.
Translate from Russe to Français

Не могли бы вы объяснить, почему почти в каждой деревне есть по два храма?
Translate from Russe to Français

Ты можешь объяснить мне, почему ты ее любишь?
Translate from Russe to Français

Будьте добры объяснить, почему Вы не можете прийти.
Translate from Russe to Français

Вы можете объяснить мне дорогу?
Translate from Russe to Français

Адвокат обвиняемого был уверен, что сможет объяснить аргументы стороны обвинения в своем обращении.
Translate from Russe to Français

Более того, трудно иначе объяснить, почему во вселенной так много гелия.
Translate from Russe to Français

Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить.
Translate from Russe to Français

Как объяснить это выражение?
Translate from Russe to Français

Простите, я не понял Вашу фразу, не соблаговолите ли Вы её объяснить?
Translate from Russe to Français

Ты можешь объяснить, как работает эта машина?
Translate from Russe to Français

Как мне объяснить своему мужу, что он меня оскорбляет?
Translate from Russe to Français

Ты мне можешь объяснить, почему ты отказался от их предложения?
Translate from Russe to Français

Как объяснить?
Translate from Russe to Français

Как вы это сможете объяснить?
Translate from Russe to Français

Ты должен объяснить мне свое поведение.
Translate from Russe to Français

Я такой дурак... пытаюсь объяснить то, чего не понимаю сам.
Translate from Russe to Français

Я могу объяснить этот инцидент.
Translate from Russe to Français

Он просил её объяснить свои расходы.
Translate from Russe to Français

Не знаю, как объяснить.
Translate from Russe to Français

Я тоже не могу объяснить этого.
Translate from Russe to Français

Ты можешь объяснить немного поподробнее?
Translate from Russe to Français

Он попросил её объяснить, куда она потратила деньги.
Translate from Russe to Français

Джон не знал, как объяснить своей жене, что он бросил работу.
Translate from Russe to Français

Я начинаю понимать, почему ты не заморачиваешься попытками объяснить что-то Тому.
Translate from Russe to Français

Не могли бы Вы объяснить мне, как добраться до американского посольства?
Translate from Russe to Français

Эта маленькая история слишком проста, чтобы всё объяснить.
Translate from Russe to Français

Это явление очень легко объяснить.
Translate from Russe to Français

Очень легко объяснить это явление.
Translate from Russe to Français

Я не могу объяснить, что произошло.
Translate from Russe to Français

Вы должны мне всё объяснить.
Translate from Russe to Français

Я не в состоянии тебе это объяснить.
Translate from Russe to Français

Я не могу объяснить, что случилось.
Translate from Russe to Français

Не могу объяснить этого.
Translate from Russe to Français

Я такой тупой... Я пытаюсь объяснить тебе вещи, которых сам не понимаю.
Translate from Russe to Français

"Так! Что за шум, а драки нету? - строго спросил Том. - Мэри, ты можешь мне объяснить, из-за чего весь этот сыр-бор?"
Translate from Russe to Français

Это очень трудно объяснить.
Translate from Russe to Français

Как мне объяснить это так, чтобы каждый понял?
Translate from Russe to Français

Как мне объяснить, как сильно я тебя люблю?
Translate from Russe to Français

Я не могу объяснить её отсутствие в школе.
Translate from Russe to Français

Как ты можешь мне это объяснить?
Translate from Russe to Français

Мне снился сон, и никто не мог объяснить его.
Translate from Russe to Français

Эти вещи я не смогу объяснить за две минуты.
Translate from Russe to Français

Можешь объяснить поподробнее? Я не понимаю, о чём ты.
Translate from Russe to Français

Ты можешь мне объяснить, почему ты отказался от его предложения?
Translate from Russe to Français

"Я могу объяснить это". — "Объяснения не существует".
Translate from Russe to Français

Я не знаю, на каком примере объяснить, ведь оно и так понятно.
Translate from Russe to Français

Позвольте мне вам объяснить, что мне нужно.
Translate from Russe to Français

Позвольте мне вам объяснить, что я обо всем этом думаю.
Translate from Russe to Français

Позвольте мне вам объяснить, что я имею в виду.
Translate from Russe to Français

Вы не совсем правы насчёт этого - позвольте мне объяснить.
Translate from Russe to Français

Я могу это объяснить.
Translate from Russe to Français

Я могу всё объяснить.
Translate from Russe to Français

Мог бы ты объяснить?
Translate from Russe to Français

Могла бы ты объяснить?
Translate from Russe to Français

Могли бы вы объяснить?
Translate from Russe to Français

Я пытался объяснить ему, что мы не были в ответе за его ошибку, но он отказался слушать.
Translate from Russe to Français

Чем вы можете объяснить ваше опоздание?
Translate from Russe to Français

Это всё произошло так быстро, на самом деле я не могу объяснить это.
Translate from Russe to Français

Вы можете объяснить, как работает эта машина?
Translate from Russe to Français

Мне трудно объяснить, что я имею в виду.
Translate from Russe to Français

Не проси меня объяснить это.
Translate from Russe to Français

Не просите меня объяснить это.
Translate from Russe to Français

Если ты позволишь мне говорить, я смогу всё тебе объяснить.
Translate from Russe to Français

Ни один врач не сможет это объяснить.
Translate from Russe to Français

Финвенкизм - это... трудно объяснить.
Translate from Russe to Français

Можешь объяснить мне, за что ты его не любишь?
Translate from Russe to Français

Можешь объяснить мне, за что ты её не любишь?
Translate from Russe to Français

Мою любовь к тебе трудно объяснить.
Translate from Russe to Français

Я не могу объяснить то, что видел.
Translate from Russe to Français

Я никак не могу себе объяснить отсутствия Тома.
Translate from Russe to Français

Ты можешь объяснить своё недовольство?
Translate from Russe to Français

Прогнозирование - это способ сказать, что произойдёт, а затем объяснить, почему этого не произошло.
Translate from Russe to Français

Фома попытался объяснить ситуацию Маше.
Translate from Russe to Français

Фома предпринял попытку объяснить ситуацию Маше.
Translate from Russe to Français

Я тоже не могу объяснить.
Translate from Russe to Français

Можете объяснить мне, почему почти в каждой деревне по две церкви?
Translate from Russe to Français

Так не годится, надо объяснить народу.
Translate from Russe to Français

Как мне объяснить моему мужу, что он причиняет мне боль?
Translate from Russe to Français

Я должен объяснить это Тому.
Translate from Russe to Français

Кто мне может это объяснить?
Translate from Russe to Français

Это трудно объяснить.
Translate from Russe to Français

Том может это объяснить.
Translate from Russe to Français

Я не знаю, как это по-другому объяснить.
Translate from Russe to Français

Я не знаю, как это ещё объяснить.
Translate from Russe to Français

Я ломаю себе голову, почему это предложение мне не совсем нравится, но сегодня я не смогу этого объяснить.
Translate from Russe to Français

Я, похоже, не смогу объяснить тебе, насколько это сложно.
Translate from Russe to Français

Том не знает, как это объяснить.
Translate from Russe to Français

Я должен объяснить кое-какие моменты.
Translate from Russe to Français

Дорогая, я могу всё объяснить.
Translate from Russe to Français

Нет времени, чтобы подробно объяснить это.
Translate from Russe to Français

Наука объясняет множество вещей, которые религия не могла объяснить никогда.
Translate from Russe to Français

Я попытался объяснить это ей, но безуспешно.
Translate from Russe to Français

Я попытался объяснить это ей, но в ответ получил пощёчину.
Translate from Russe to Français

Вы не могли бы объяснить мне смысл этого предложения?
Translate from Russe to Français

Я не могу этого объяснить.
Translate from Russe to Français

Я прошу вас объяснить это визуально.
Translate from Russe to Français

Если вы не можете объяснить это просто - значит, вы сами этого ещё не понимаете.
Translate from Russe to Français