Ein Mathematiker ist ein Mensch, der einen ihm vorgetragenen Gedanken nicht nur sofort begreift, sondern auch erkennt, auf welchem Denkfehler er beruht.
Translate from Allemand to Français

Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte.
Translate from Allemand to Français

Aus welchem Land kommst du?
Translate from Allemand to Français

Aus welchem Grund warst du dort?
Translate from Allemand to Français

Auf welchem Gleis fährt der Zug nach Higashikakogawa?
Translate from Allemand to Français

Aus welchem Grund hasst er Molly?
Translate from Allemand to Français

An welchem Tag hast du normalerweise frei?
Translate from Allemand to Français

Aus welchem Grund auch immer, sie haben nicht geheiratet.
Translate from Allemand to Français

Mit welchem Enthusiasmus sie arbeiten!
Translate from Allemand to Français

Zu welchem Club gehörst du?
Translate from Allemand to Français

Zu welchem Gymnasium gehst du?
Translate from Allemand to Français

Ich frage mich, in welchem Land Tatoeba zuerst zensiert werden wird.
Translate from Allemand to Français

Aus welchem Grund hast du geweint?
Translate from Allemand to Français

In welchem Monat bist du?
Translate from Allemand to Français

In welchem Monat sind Sie schwanger?
Translate from Allemand to Français

Auf welchem Regal?
Translate from Allemand to Français

In welchem Jahr wurdest du geboren?
Translate from Allemand to Français

Unter welchem Namen?
Translate from Allemand to Français

In welchem Haus hast du gewohnt?
Translate from Allemand to Français

Die Erde ist vergleichbar mit einem Ball, in welchem sich ein großer Magnet befindet.
Translate from Allemand to Français

"Ich muss ihn sehen." "Aus welchem Grund?"
Translate from Allemand to Français

Weißt du, aus welchem Grund sie so böse ist?
Translate from Allemand to Français

Aus welchem Teil von Kanada kommst du?
Translate from Allemand to Français

Aus welchem Teil von Kanada kommt ihr?
Translate from Allemand to Français

Aus welchem Teil von Kanada kommen Sie?
Translate from Allemand to Français

Auf welchem Forschungsgebiet ist die Organisation tätig?
Translate from Allemand to Français

Aus welchem Grund ist ihr Vater nach Japan gegangen?
Translate from Allemand to Français

Welchem Elternteil sieht das Kind ähnlich?
Translate from Allemand to Français

Er hat nicht gesagt, in welchem Jahr er geboren wurde.
Translate from Allemand to Français

Von welchem Bahnsteig fährt der Zug nach Higashi-Kakogawa ab?
Translate from Allemand to Français

In welchem Alter hatten Sie Ihre erste Regel?
Translate from Allemand to Français

Es ist ja wohl egal, welchem Schwimmklub ich beitrete.
Translate from Allemand to Français

Ich schätze, es macht keinen Unterschied, welchem Schwimmverein ich beitrete.
Translate from Allemand to Français

Mit welchem Medikament kann man diese Krebsart am besten behandeln?
Translate from Allemand to Français

Von welchem Bahnsteig fährt der Zug in die Innenstadt?
Translate from Allemand to Français

Ich hörte im Radio, dass heute der 100-jährige Todestag von einem, ich weiß schon nicht mehr welchem, berühmten Schriftsteller ist.
Translate from Allemand to Français

In welchem Alter etwa heiraten Japaner?
Translate from Allemand to Français

An welchem Tag ist sie geboren?
Translate from Allemand to Français

An welchem Tag passt es dir diese Woche?
Translate from Allemand to Français

Unter welchem Namen hast du als Agent gearbeitet?
Translate from Allemand to Français

In welchem Stockwerk wohnst du?
Translate from Allemand to Français

In welchem Stockwerk wohnen Sie?
Translate from Allemand to Français

In welchem Stockwerk wohnt ihr?
Translate from Allemand to Français

In welchem Jahr wurde dein Hund geboren?
Translate from Allemand to Français

In welchem Jahr wurde Amerika entdeckt?
Translate from Allemand to Français

Er weiß nicht, auf welchem Fuß er zum Stehen kommt.
Translate from Allemand to Français

In welchem Alter hattest du deine erste Freundin?
Translate from Allemand to Français

Auf welchem Gymnasium bist du?
Translate from Allemand to Français

Es ist schwer zu erraten, aus welchem Land eine bestimmte Person kommt.
Translate from Allemand to Français

Zu welchem Zweck sind Sie hier?
Translate from Allemand to Français

Zu welchem Zweck seid ihr hier?
Translate from Allemand to Français

Zu welchem Zweck benötigen Sie es?
Translate from Allemand to Français

In welchem Zimmer wohnst du?
Translate from Allemand to Français

Aus welchem Stoff ist die Jacke gemacht?
Translate from Allemand to Français

Lasst uns jetzt zu den Feldern gehen, um zu sehen in welchem Zustand der Weizen und der Roggen sind.
Translate from Allemand to Français

Ich will nicht beurteilen in welchem dieser Fächer er seine Fähigkeiten am vollkommensten entwickelte, denn er war in jedem Fach ein Meister.
Translate from Allemand to Français

In welchem Bett schlafe ich?
Translate from Allemand to Français

Erinnerst du dich, in welchem Jahr das war?
Translate from Allemand to Français

Erinnerst du dich, in welchem Jahr das geschah?
Translate from Allemand to Français

Erinnerst du dich, in welchem Jahr das geschehen ist?
Translate from Allemand to Français

Erinnerst du dich, in welchem Jahr das stattfand?
Translate from Allemand to Français

Erinnerst du dich, in welchem Jahr das gewesen ist?
Translate from Allemand to Français

Erinnern Sie sich, in welchem Jahr das war?
Translate from Allemand to Français

Erinnern Sie sich, in welchem Jahr das gewesen ist?
Translate from Allemand to Français

Erinnern Sie sich, in welchem Jahr das geschah?
Translate from Allemand to Français

Erinnert ihr euch, in welchem Jahr das geschah?
Translate from Allemand to Français

Erinnert ihr euch, in welchem Jahr das war?
Translate from Allemand to Français

Erinnert ihr euch, in welchem Jahr das gewesen ist?
Translate from Allemand to Français

In welchem Monat ist die Chance, ein Polarlicht zu sehen, am größten?
Translate from Allemand to Français

In welchem Monat ist die Chance, ein Südlicht zu sehen, am größten?
Translate from Allemand to Français

In welchem Monat ist die Chance, ein Nordlicht zu sehen, am größten?
Translate from Allemand to Français

An welchem Ort geschah der Unfall?
Translate from Allemand to Français

An welchem Ort ereignete sich der Unfall?
Translate from Allemand to Français

Mit welchem Zug kommt Herr Takase?
Translate from Allemand to Français

Auf welchem Gleis fährt der Zug nach Stuttgart ab?
Translate from Allemand to Français

In welchem Bahnhof muss ich nach München umsteigen?
Translate from Allemand to Français

Mit welchem Zug kommst du?
Translate from Allemand to Français

Wir wussten nicht, mit welchem Zug sie kommen würden.
Translate from Allemand to Français

Zu welchem Lied trainierst du am liebsten?
Translate from Allemand to Français

Zu welchem Lied trainiert ihr am liebsten?
Translate from Allemand to Français

Zu welchem Lied trainieren Sie am liebsten?
Translate from Allemand to Français

In welchem Haus wohnen sie?
Translate from Allemand to Français

Auf welchem Bahngleis geht der Zug nach London?
Translate from Allemand to Français

Tom hat vergessen, auf welchem Parkdeck er sein Auto abgestellt hat.
Translate from Allemand to Français

In welchem Haus wohnst du?
Translate from Allemand to Français

Ach, das ist ja ein Physikbuch! Ich wunderte mich schon ob des Stiles, in welchem die Mathematik betrieben wird.
Translate from Allemand to Français

Welchem der beiden Jungen wirst du das Buch schenken?
Translate from Allemand to Français

Mit welchem Zug wird Herr Takase ankommen?
Translate from Allemand to Français

Auf welchem Flughafen sind sie gestartet?
Translate from Allemand to Français

Von welchem Hafen ging ihr Schiff ab?
Translate from Allemand to Français

In welchem Hafen sind sie an Bord gegangen?
Translate from Allemand to Français

Tom wünscht zu erfahren, aus welchem Grunde Maria nicht hier ist.
Translate from Allemand to Français

In welchem Haus hast du vorher gewohnt?
Translate from Allemand to Français

Welchem Klub möchten Sie beitreten?
Translate from Allemand to Français

Welchem Klub möchten Sie angehören?
Translate from Allemand to Français

In welchem Monat wurdest du geboren?
Translate from Allemand to Français

In welchem Monat wurdet ihr geboren?
Translate from Allemand to Français

In welchem Monat wurden Sie geboren?
Translate from Allemand to Français

Von welchem Fluss sprichst du? Meinst du etwa diesen Bach?
Translate from Allemand to Français

Von welchem Wert ist es?
Translate from Allemand to Français

Ich glaube, dass wenn der Tod unsere Augen schließt, wir in einem Lichte stehen, von welchem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist.
Translate from Allemand to Français