Meine Frau versucht zu schlafen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, es dir zu sagen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, mir das Leben auf dem Mond vorzustellen.
Translate from Allemand to Français

Sie hat versucht, sich das Leben zu nehmen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.
Translate from Allemand to Français

Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.
Translate from Allemand to Français

Ich habe es immer wieder versucht.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht dich telefonisch zu erreichen, aber ich bin nicht durchgekommen.
Translate from Allemand to Français

Mein Vater versucht, mit dem Trinken aufzuhören.
Translate from Allemand to Français

Er hat es selbst versucht.
Translate from Allemand to Français

Bob versucht oft, mit dem Rauchen aufzuhören.
Translate from Allemand to Français

Ein guter Rechtsanwalt versucht wohl alles, um seine Klienten zu verteidigen.
Translate from Allemand to Français

Wir haben versucht, ihn zu überzeugen.
Translate from Allemand to Français

Er versucht, mit dem Rauchen aufzuhören.
Translate from Allemand to Français

Kate versucht, auf Zehenspitzen zu gehen.
Translate from Allemand to Français

Er versucht es.
Translate from Allemand to Français

Ich habe stundenlang versucht, mich zu erinnern, wo ich meine Schlüssel hingelegt hatte, aber es ist mit total entfallen.
Translate from Allemand to Français

Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen.
Translate from Allemand to Français

Ich verstehe nicht, was er versucht zu sagen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, eine Tabelle zu erstellen, die die durchschnittliche Jahresarbeitszeit in den europäischen Ländern vergleicht.
Translate from Allemand to Français

Ich habe den ganzen Tag versucht ihn anzurufen, aber die Leitung war besetzt.
Translate from Allemand to Français

Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, so viel von der einheimischen Kultur in mich aufzunehmen wie möglich.
Translate from Allemand to Français

Ich kann nicht herausfinden, was der Autor versucht zu sagen.
Translate from Allemand to Français

Papa versucht seine Steuer zu berechnen.
Translate from Allemand to Français

Sie haben versucht, den Präsidenten zu töten.
Translate from Allemand to Français

Was er zu sagen versucht ist einfach zu verstehen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe vergeblich versucht, es aufzumachen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe vergeblich versucht, es zu öffnen.
Translate from Allemand to Français

Sie hat versucht, viel jünger auszusehen, als sie wirklich war.
Translate from Allemand to Français

Der Unternehmer versucht, seine Leute mit Durchhalteparolen auf Trab zu halten, aber die stehen nur wie der Ochs vorm Berg.
Translate from Allemand to Français

Ich kann nicht verstehen, was er zu sagen versucht.
Translate from Allemand to Français

Die einzige Existenzberechtigung für einen Roman ist, dass er versucht, das Leben widerzuspiegeln.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, das Problem zu lösen.
Translate from Allemand to Français

Er hat versucht, das Problem zu lösen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe es wieder und wieder versucht, aber ich konnte es nicht schaffen.
Translate from Allemand to Français

Sie versucht, Selbstmord zu begehen.
Translate from Allemand to Français

Er versucht, Selbstmord zu begehen.
Translate from Allemand to Français

Auch ich habe mich im Ballett versucht.
Translate from Allemand to Français

Er versucht immer das Gute bei Anderen zu sehen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe es versucht, aber fand es unmöglich die Frage zu beantworten.
Translate from Allemand to Français

John hat immer versucht sich ein Beispiel an Lincoln zu nehmen.
Translate from Allemand to Français

Warum hast du versucht wegzulaufen?
Translate from Allemand to Français

Mehr als zehn Jahre habe ich versucht Englisch zu meistern, aber ich habe es nicht geschafft.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, auf dem Kopf zu stehen.
Translate from Allemand to Français

Firma A versucht uns in einem schweren Preiskampf gegen Firma B auszuspielen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, im Fluss zu schwimmen.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich es mir recht überlege, hat noch kein Jude versucht, mich an der Haustür zu bekehren. Das spricht für sie!
Translate from Allemand to Français

Als er versucht hat mich hereinzulegen, wollte ich ihm gerne eine runterhauen.
Translate from Allemand to Français

Sie versucht abzunehmen.
Translate from Allemand to Français

Diese pädagogische Lachnummer versucht tatsächlich, das Lehren zu lehren.
Translate from Allemand to Français

Er hat versucht, an die Tür zu klopfen.
Translate from Allemand to Français

Du kannst nicht auf Jims Worte bauen, seit er versucht, jedermann zu gefallen.
Translate from Allemand to Français

Du kannst dich nicht auf Jims Worte verlassen, weil er versucht, allen zu gefallen.
Translate from Allemand to Français

Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.
Translate from Allemand to Français

Sie versucht so viel zu sparen wie es geht.
Translate from Allemand to Français

Sie hatte nicht einmal versucht zu helfen.
Translate from Allemand to Français

Sie hatte nicht einmal versucht, das Richtige zu tun.
Translate from Allemand to Français

Sie hat nicht einmal versucht, ihm zu helfen.
Translate from Allemand to Français

Sie hat's versucht.
Translate from Allemand to Français

Die Europäer haben Äthiopien nie kolonisiert, aber nicht, weil sie es nicht versucht hätten.
Translate from Allemand to Français

Sag nicht, dass es nicht geht, bevor du es nicht versucht hast. Du hast noch nicht mal angefangen, also wie kannst du da behaupten, dass es nicht geht?
Translate from Allemand to Français

Japan versucht Maßnahmen gegen die überalternde Gesellschaft zu finden.
Translate from Allemand to Français

Nachdem er viermal versagt hatte, hat er es nicht noch mal versucht.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, ihr Alter zu erraten.
Translate from Allemand to Français

Linguistik ist eine Wissenschaft, die versucht, Sprache zu beschreiben.
Translate from Allemand to Français

Zeit ist, was der Mensch ständig totzuschlagen versucht, wovon er aber schließlich selbst getötet wird.
Translate from Allemand to Français

Man versucht die Nahrungsmittelproduktion zu erhöhen, indem man neue Reisarten anpflanzt.
Translate from Allemand to Français

Sie versucht so viel zu sparen, wie sie kann.
Translate from Allemand to Français

Er hat versucht, pünktlich zu kommen.
Translate from Allemand to Français

Er hat versucht, sie zu überzeugen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, die Melodie auswendig zu lernen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht die Frage zu beantworten, konnte es aber nicht.
Translate from Allemand to Français

Sie hat versucht, sich selbst umzubringen.
Translate from Allemand to Français

Schweigen ist Gold, aber nicht, wenn man versucht, eine Fremdsprache zu erlernen.
Translate from Allemand to Français

Tom scheint nicht zu verstehen, was Mary zu sagen versucht.
Translate from Allemand to Français

Die Koalition versucht ihre Divergenzen zu verstecken.
Translate from Allemand to Français

Bitte spiel nicht hier - sie versucht einzuschlafen.
Translate from Allemand to Français

Wenn dir ein Microsoft-Nutzer eine Mail schickt, in deren Text ein paar einsame "J" herumstehen, dann versucht er meist nur, dich anzulächeln.
Translate from Allemand to Français

Tom versucht, Getränke mit Zucker zu vermeiden.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht euch zu rufen, aber ich konnte nicht.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, anzurufen, aber sie haben nicht abgenommen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, anzurufen, aber sie sind nicht drangegangen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, ihr Geld zu geben, aber sie hat es abgelehnt.
Translate from Allemand to Français

Dann habe ich ein albernes Lied über eine Ameise gesungen, die versucht, mit einem Kaugummi zu ringen.
Translate from Allemand to Français

Tom war versucht zu gehen, entschied sich aber im letzten Moment anders.
Translate from Allemand to Français

Tom sagt, dass er niemals versucht hat, Walfleisch zu essen.
Translate from Allemand to Français

Sie versucht ständig, die Schuld auf andere abzuwälzen.
Translate from Allemand to Français

Er hat einem Sonnenbrand auf dem Rücken seiner Frau vorzubeugen versucht, indem er sie mit Rapsöl einrieb?
Translate from Allemand to Français

Er versucht mich immer davon zu überzeugen, dass seine eigenen Verse außergewöhnlich beeindruckend sind.
Translate from Allemand to Français

Im Schlussverkauf versucht der Handel seine Ladenhüter loszuwerden.
Translate from Allemand to Français

Ich habe es versucht, konnte es aber nicht.
Translate from Allemand to Français

Der arme Tom versucht schon seit drei Stunden einzuschlafen.
Translate from Allemand to Français

Wir haben versucht, einen Kompromiss mit ihnen zu schließen.
Translate from Allemand to Français

Ich habe versucht, dich anzurufen, aber ich habe es nicht geschafft.
Translate from Allemand to Français

Er versucht, die Ameisen loszuwerden.
Translate from Allemand to Français

Sie haben versucht, ihn hereinzulegen, aber er ist nicht darauf hereingefallen.
Translate from Allemand to Français

Wer versucht eine Blume zu besitzen, wird ihre Schönheit welken sehen. Doch wer sie nur auf dem Feld betrachtet, wird stets mit ihr zusammen sein. Du wirst nie mein sein und so werde ich dich für immer haben.
Translate from Allemand to Français

Versucht es noch mal.
Translate from Allemand to Français

Welche Ausrede er auch immer versucht, ich werde ihm nicht vergeben können.
Translate from Allemand to Français

Versucht es selbst.
Translate from Allemand to Français