Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß nicht, wie ich auf diese Frage antworten soll.
Translate from Allemand to Français

Du musst auf die Frage antworten.
Translate from Allemand to Français

Bitte antworten Sie mir.
Translate from Allemand to Français

Antworten Sie mir.
Translate from Allemand to Français

Vergleiche deine Antworten mit denen des Lehrers.
Translate from Allemand to Français

Du musst ehrlich antworten.
Translate from Allemand to Français

Er gab drei falsche Antworten.
Translate from Allemand to Français

Ich habe die richtigen Antworten auf die Fragen gegeben.
Translate from Allemand to Français

Du musst auf diese Frage nicht antworten.
Translate from Allemand to Français

Ich hoffe, dass ihr mir bald antworten werdet.
Translate from Allemand to Français

Er hat bei der Prüfung geschummelt, indem er die Antworten seines Freundes abgeschrieben hat.
Translate from Allemand to Français

Ich wäre froh, wenn Sie mir so früh wie möglich antworten würden.
Translate from Allemand to Français

Ich musste ihr antworten.
Translate from Allemand to Français

Wenn du sie zu direkt fragst, ob sie einen Freund hat, dann wird sie auf der Hut sein und antworten: "Wieso fragst du das?".
Translate from Allemand to Français

Dies ist unsere Chance, auf diesen Ruf zu antworten. Das ist unser Augenblick. Das ist unsere Zeit, unser Volk zurück zur Arbeit zu bringen und Chancen für unsere Kinder zu eröffnen, Wohlstand wiederherzustellen und die Sache des Friedens voranzubringen, den amerikanischen Traum zurückzugewinnen und diese fundamentale Wahrheit zu bekräftigen, dass wir aus vielen heraus eins sind, dass wir hoffen, während wir atmen. Und wenn wir auf Zynismus und Zweifel stoßen und auf diejenigen, die sagen, wir können das nicht, dass wir dann mit jenem zeitlosen Glauben antworten, der den Geist eines Volkes zusammenfasst: Ja, wir können.
Translate from Allemand to Français

Dies ist unsere Chance, auf diesen Ruf zu antworten. Das ist unser Augenblick. Das ist unsere Zeit, unser Volk zurück zur Arbeit zu bringen und Chancen für unsere Kinder zu eröffnen, Wohlstand wiederherzustellen und die Sache des Friedens voranzubringen, den amerikanischen Traum zurückzugewinnen und diese fundamentale Wahrheit zu bekräftigen, dass wir aus vielen heraus eins sind, dass wir hoffen, während wir atmen. Und wenn wir auf Zynismus und Zweifel stoßen und auf diejenigen, die sagen, wir können das nicht, dass wir dann mit jenem zeitlosen Glauben antworten, der den Geist eines Volkes zusammenfasst: Ja, wir können.
Translate from Allemand to Français

Beim Schreiben von Antworten in einem Test muss man vorsichtig sein.
Translate from Allemand to Français

Muss ich auf Englisch antworten?
Translate from Allemand to Français

Wissenschaftler begannen Antworten auf diese Fragen zu finden.
Translate from Allemand to Français

Er hat drei falsche Antworten gegeben.
Translate from Allemand to Français

Bitte antworten Sie, sobald es Ihnen möglich ist.
Translate from Allemand to Français

Antworten Sie auf die Frage.
Translate from Allemand to Français

Ich sagte nicht, dass deine Antworten immer falsch sind.
Translate from Allemand to Français

Ich konnte auf alle Fragen antworten.
Translate from Allemand to Français

Ich werde dir antworten, wenn du dich beruhigt hast.
Translate from Allemand to Français

Ein Politiker versteht es, auf Fragen scheinbar zu antworten, in Wirklichkeit aber rein gar nichts zu sagen.
Translate from Allemand to Français

In den meisten Fällen sind seine Antworten richtig.
Translate from Allemand to Français

Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten.
Translate from Allemand to Français

Die Studenten konnten nicht antworten.
Translate from Allemand to Français

Antworten konnten die Studenten nicht.
Translate from Allemand to Français

Alle zwei Antworten sind falsch.
Translate from Allemand to Français

Wenn du die Antworten nicht kennst, dann rate.
Translate from Allemand to Français

Sie las weiter, ohne mir zu antworten.
Translate from Allemand to Français

Ich habe die Antworten vorsichtig geschrieben.
Translate from Allemand to Français

Ich konnte ihm mit Müh und Not antworten.
Translate from Allemand to Français

Kreuze alle falschen Antworten an.
Translate from Allemand to Français

Antworten Sie auf Englisch.
Translate from Allemand to Français

So schwierig war die Frage, dass keiner antworten konnte.
Translate from Allemand to Français

Es ist schwierig, auf diese Frage zu antworten.
Translate from Allemand to Français

Nach der Prüfung haben wir die Antworten verglichen, die wir aufgeschrieben hatten.
Translate from Allemand to Français

Ihr wollt Antworten auf Fragen, die ihr nicht stellen solltet.
Translate from Allemand to Français

Sie wollen Antworten auf Fragen, die Sie nicht stellen dürften.
Translate from Allemand to Français

Sie konnte immer auf alle Fragen antworten.
Translate from Allemand to Français

Nach seinen politischen Maßnahmen gefragt, gab der Kandidat nur vage Antworten.
Translate from Allemand to Français

Du solltest nicht in diesem Ton antworten.
Translate from Allemand to Français

Eine der Antworten ist richtig.
Translate from Allemand to Français

Ob ein Mensch klug ist, erkennt man besser an seinen Fragen, als an seinen Antworten.
Translate from Allemand to Français

Er schien sich seiner Antworten nicht sicher zu sein.
Translate from Allemand to Français

Kann jemand anderes antworten?
Translate from Allemand to Français

Bevor ihr die Antworten abgebt, lest sie noch einmal durch.
Translate from Allemand to Français

Man darf nicht leichtsinnig auf E-Mails von fremden Menschen antworten.
Translate from Allemand to Français

Er konnte auf diese Frage nicht antworten.
Translate from Allemand to Français

Diese Antworten verwechseln die Ursache mit der Wirkung.
Translate from Allemand to Français

Er weiß nicht, wie er antworten soll.
Translate from Allemand to Français

Der Mann fragte mich, wer ich denn sei, worauf zu antworten ich nicht für nötig befand.
Translate from Allemand to Français

Warum antworten Sie mir nicht?
Translate from Allemand to Français

Der Präsident weigerte sich, auf diese Frage zu antworten.
Translate from Allemand to Français

Tom verglich seine Antworten mit denen von Mary.
Translate from Allemand to Français

In jeder Sprache kann man mehr Fragen aufstellen als Antworten dazu finden.
Translate from Allemand to Français

Schlechte Antworten zeigen den Weg zu den guten.
Translate from Allemand to Français

Antworten Sie mir, bitte.
Translate from Allemand to Français

Glaube mir; wenn du Hundertjährige fragst, kannst du ihre Antworten so zusammenfassen: soziale Kontakte pflegen, sich an jedem Tag bewegen und einfach aber ausreichend essen; vorwiegend pflanzliche Kost - das ist die "Gebrauchsanweisung" für ein langes und glückliches Leben.
Translate from Allemand to Français

Aber bitte speisen Sie mich doch nicht mit solchen nichtssagenden Antworten ab!
Translate from Allemand to Français

Allzu eilfertige Antworten finde ich verdächtig, wenn es um komplexe Probleme geht.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß nicht, wie ich kurz und wahrhaftig antworten soll.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß nicht, wie ich kurz und wahrheitsgemäß antworten soll.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß nicht, wie ich kurz und wahrheitsgetreu antworten soll.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß nicht, ob sie mit “ja” oder mit “nein” antworten wird.
Translate from Allemand to Français

Wer in Glaubenssachen den Verstand befragt, kriegt unchristliche Antworten.
Translate from Allemand to Français

Erst am Ende unseres Weges stehen die Antworten.
Translate from Allemand to Français

Ihr Blick blieb starr, während sie langsam ihre bleichen Lippen auseinander bewegte, um zu antworten.
Translate from Allemand to Français

Ich kann darauf lediglich antworten, dass es sich genauso verhält, wie Sie gesagt haben.
Translate from Allemand to Français

Eine Kirche ist der einzige Ort, wo jemand zu mir spricht, ohne dass ich ihm zu antworten brauche.
Translate from Allemand to Français

Du musst auf diese Fragen antworten.
Translate from Allemand to Français

Offensichtlich wollte sie auf die Frage nicht antworten.
Translate from Allemand to Français

Ein Mensch sucht immer nach Antworten.
Translate from Allemand to Français

Ich fragte und du wirst antworten.
Translate from Allemand to Français

"Das ist eine indiskrete Frage." - "Es gibt keine indiskreten Fragen, nur indiskrete Antworten."
Translate from Allemand to Français

Höre geduldig den an, der mit dir spricht, und beeile dich nicht, ihn zu unterbrechen. Man fängt keine Unterhaltung mit Antworten an.
Translate from Allemand to Français

Mancher ist von Antworten so fasziniert, dass er die Fragen dazu erfindet.
Translate from Allemand to Français

Ich denke, du wirst von den Antworten beeindruckt sein.
Translate from Allemand to Français

Fragen sind immer der Mühe wert, Antworten nicht immer.
Translate from Allemand to Français

Der Präsident wollte auf die heikle Frage nicht antworten.
Translate from Allemand to Français

Du musst auf diesen Brief unverzüglich antworten.
Translate from Allemand to Français

Wenn ich Rechtschreibfehler sehe, verliere ich die Lust zu antworten.
Translate from Allemand to Français

Es tut mir leid, ich muss auf Nachrichten antworten.
Translate from Allemand to Français

Ich konnte nicht antworten.
Translate from Allemand to Français

Antworten Sie auf die folgenden Fragen!
Translate from Allemand to Français

Fragen sind nie indiskret. Antworten sind es manchmal.
Translate from Allemand to Français

Er und ich sind fast schon telepathisch miteinander verbunden. Sobald einer von uns etwas sagt, ist der andere schon dabei zu antworten.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß, wie beschäftigt Sie sind. Aber für die Fortsetzung meiner Arbeit an dem Projekt brauche ich Ihre Antwort auf meinen letzten Brief. Können Sie eine Minute erübrigen und mir antworten?
Translate from Allemand to Français

Vor der Wahl stehend, wissenschaftlich oder gefühlsmäßig zu antworten, ziehe ich Letzteres vor.
Translate from Allemand to Français

Tut mir leid, meine Kenntnisse reichen noch nicht, um in Esperanto zu antworten.
Translate from Allemand to Français

Soll ich auf Englisch antworten?
Translate from Allemand to Français

Ich danke Ihnen sehr für die freundlichen Antworten auf meine Fragen.
Translate from Allemand to Français

Für die freundlichen Antworten auf meine Fragen danke ich dir sehr.
Translate from Allemand to Français

Ich danke euch sehr für die freundlichen Antworten auf meine Fragen.
Translate from Allemand to Français

Ich weiß nicht, was ich antworten soll.
Translate from Allemand to Français

Gibt es jemanden, der antworten kann?
Translate from Allemand to Français

Sage ihm nie: „Ich kann nicht antworten.“
Translate from Allemand to Français