The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
Translate from Inglés to Español

Low temperatures turn water into ice.
Translate from Inglés to Español

Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
Translate from Inglés to Español

Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
Translate from Inglés to Español

But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
Translate from Inglés to Español

High operating temperatures shorten lubricant life.
Translate from Inglés to Español

Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
Translate from Inglés to Español

At low temperatures, water turns to ice.
Translate from Inglés to Español

Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).
Translate from Inglés to Español

Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).
Translate from Inglés to Español

Temperatures will get lower.
Translate from Inglés to Español

Low temperatures kept summits frozen most of the spring.
Translate from Inglés to Español

A rise in temperatures is expected.
Translate from Inglés to Español

Since Tom arrived at Guantanamo Bay he has been exposed to different forms of torture: sleep deprivation, sensory deprivation, extreme temperatures, prolonged isolation, lack of sunlight and limited health care.
Translate from Inglés to Español

Contrails are long, narrow, ice-crystal clouds that form behind jet planes flying at high altitudes in below-freezing temperatures. They result from the condensation of water vapor remaining in jet exhaust.
Translate from Inglés to Español

In summer, the temperatures are liable to jump up to about 45 degrees!
Translate from Inglés to Español

In summer, the temperatures are liable to climb to around 45 degrees!
Translate from Inglés to Español

Sochi has a subtropical climate and temperatures rarely fall below freezing.
Translate from Inglés to Español

Do not expose to temperatures above fifty centigrade.
Translate from Inglés to Español

Accelerating climate change has caused serious impacts. Higher temperatures and extreme weather events are damaging food production, rising sea levels and more damaging storms are putting our coastal cities increasingly at risk and the impacts of climate change are already harming economies around the world, including those of the United States and China. These developments urgently require enhanced actions to tackle the challenge.
Translate from Inglés to Español

Temperatures from 2001 to 2012 were warmer than any previous decade in every region of the United States.
Translate from Inglés to Español

The U.S. Pacific Islands region includes more than 2,000 islands spanning millions of square miles of ocean. Rising air and ocean temperatures, shifting rainfall patterns, changing frequencies and intensities of storms and drought, decreasing streamflows, rising sea levels, and changing ocean chemistry will threaten the sustainability of globally important and diverse ecosystems as well as local communities, livelihoods, and cultures.
Translate from Inglés to Español

The impacts from sea level rise and storm surge, extreme weather events, higher temperatures and heat waves, precipitation changes, Arctic warming, and other climatic conditions are affecting the reliability and capacity of the U.S. transportation system in many ways.
Translate from Inglés to Español

Higher summer temperatures will increase electricity use, causing higher summer peak loads, while warmer winters will decrease energy demands for heating.
Translate from Inglés to Español

Temperatures in the United States are expected to continue to rise.
Translate from Inglés to Español

Rising temperatures are reducing ice volume and surface extent on land, lakes, and sea. This loss of ice is expected to continue.
Translate from Inglés to Español

The Earth's atmosphere contains water vapor which helps to moderate our daily temperatures.
Translate from Inglés to Español

Because the distance between the Sun and Mars varies, temperatures range from -125 degrees Celsius in the Martian winter to 22 degrees Celsius in the Martian summer.
Translate from Inglés to Español

At last Mary can enjoy cool mornings instead of hot and humid temperatures.
Translate from Inglés to Español

Chandra has the ability to record X-rays from clouds of gas with temperatures measuring in the millions of degrees.
Translate from Inglés to Español

Milder temperatures are expected next week.
Translate from Inglés to Español

Driving across desert landscapes can be dangerous when the summer temperatures are high.
Translate from Inglés to Español

Salt is effective down to temperatures of about −18 °C.
Translate from Inglés to Español

Salt is effective down to temperatures of about 0 °F.
Translate from Inglés to Español

In Earth orbit, conditions can be as cold as minus 250 degrees Fahrenheit. In the sunlight, they can be as hot as 250 degrees. A spacesuit protects astronauts from those extreme temperatures.
Translate from Inglés to Español

Spacesuits protect astronauts from extreme hot and cold temperatures, harmful space dust and radiation. They also give astronauts oxygen to breathe and water to drink during spacewalks.
Translate from Inglés to Español

In the past few years, warmer temperatures in summer have allowed mosquito populations to explode. So the caribou spend a lot more energy swatting away the mosquitoes. All this swatting leaves the caribou less energy to find food and prepare for the next long winter.
Translate from Inglés to Español

Animals that hibernate in the winter also suffer from warming temperatures. Marmots, chipmunks, and bears are waking up as much as a month early. Some are not hibernating at all.
Translate from Inglés to Español

Temperatures in the Arctic are rising 2 to 3 times faster than temperatures farther south.
Translate from Inglés to Español

Temperatures in the Arctic are rising 2 to 3 times faster than temperatures farther south.
Translate from Inglés to Español

Within the thermosphere, temperatures rise continually to well beyond 1,000 degrees C.
Translate from Inglés to Español

Temperatures in the mesosphere drop with increasing altitude to about -100 degrees C.
Translate from Inglés to Español

The last month with temperatures below the 20th century average was December 1984 (-0.09°C).
Translate from Inglés to Español

In the western Antarctic Peninsula region of the Bellinghausen Sea, temperatures are rapidly warming, and changes in the marine ecosystem are underway.
Translate from Inglés to Español

In the Northern Hemisphere, Arctic air temperatures are warming twice as fast as lower latitudes.
Translate from Inglés to Español

Throughout its 4.54-billion-year history, Earth has experienced multiple periods of temperatures hotter than today’s. But as far as the “recent” past is concerned, a study published in March 2013 concluded that global average temperature is now higher than it has been for most of the last 11,300 years.
Translate from Inglés to Español

Assembling data from 73 records that overlap in time, the scientists pieced together global average temperatures since the end of the last ice age.
Translate from Inglés to Español

Over the past century, global average temperatures have risen from near the coldest to the warmest levels in the past 11,300 years.
Translate from Inglés to Español

Carrie Morrill of the National Climatic Data Center explains, "You'd have to go back to the last interglacial about 125,000 years ago to find temperatures significantly higher than temperatures of today."
Translate from Inglés to Español

Carrie Morrill of the National Climatic Data Center explains, "You'd have to go back to the last interglacial about 125,000 years ago to find temperatures significantly higher than temperatures of today."
Translate from Inglés to Español

Coral bleaching does not immediately kill corals. They have the potential to recover if temperatures drop back below stressful levels and remain there for a long period of time—with no new shocks.
Translate from Inglés to Español

Cacao trees only prosper under specific conditions, including fairly uniform temperatures, high humidity, abundant rain, nitrogen-rich soil, and protection from wind.
Translate from Inglés to Español

As temperatures rise, plants need more water to keep cool.
Translate from Inglés to Español

Temperatures have reached -60C in Siberia.
Translate from Inglés to Español

Temperatures at the North Pole have hit a record high.
Translate from Inglés to Español

This organism prefers high temperatures.
Translate from Inglés to Español

This organism prefers low temperatures.
Translate from Inglés to Español

Birds and mammals are warm-blooded animals because they can keep their body temperatures constant regardless of the surrounding temperatures.
Translate from Inglés to Español

Birds and mammals are warm-blooded animals because they can keep their body temperatures constant regardless of the surrounding temperatures.
Translate from Inglés to Español

This organism can survive at temperatures well below the freezing point of water.
Translate from Inglés to Español

What temperatures does this organism prefer?
Translate from Inglés to Español

The color blue is often associated with cold temperatures, water, and conservative politics.
Translate from Inglés to Español

Tomorrow's weather won't be so good, with cloudy skies, heavy snow, and very cold temperatures.
Translate from Inglés to Español

Pluto can reach temperatures of minus 223 degrees Celsius.
Translate from Inglés to Español

Venus has continuous showers of sulfuric acid rain. However, the acid rain evaporates before it reaches Venus's surface because of the planet's super-hot temperatures.
Translate from Inglés to Español

In 1991, Mt. Pinatubo's volcanic outburst in the Philippines produced the second largest eruption of the 20th century. Ash from the blast was ejected as high as 21 miles above Earth. Particles from the eruption created a layer of sulfuric acid haze in Earth's atmosphere, dropping global temperatures by nearly 1 degree Fahrenheit between 1991 and 1993.
Translate from Inglés to Español

Although thermostats can be adjusted manually, programmable thermostats will avoid any discomfort by returning temperatures to normal before you wake or return home.
Translate from Inglés to Español

In the mountains, the bristlecones face high winds and extreme temperatures.
Translate from Inglés to Español

The limber pine is the bristlecone’s distant relative and competitor. It also can live a long time – up to 2,000 years. It is found at lower elevations, where temperatures are warmer.
Translate from Inglés to Español

In temperatures that can drop below -20 degrees Fahrenheit, along a route occasionally blocked by wind-driven ice dunes, a hundred miles from any other people, a team led by two NASA scientists will survey an unexplored stretch of Antarctic ice.
Translate from Inglés to Español

Temperatures in Oymyakon, Yakutia hit -67.7C.
Translate from Inglés to Español

Mangrove forests only grow at tropical and subtropical latitudes near the equator because they cannot withstand freezing temperatures.
Translate from Inglés to Español

The North Atlantic, where waters sink after being chilled by arctic temperatures, is the start of the “global ocean conveyor,” a circulation pattern that helps regulate Earth’s climate.
Translate from Inglés to Español

As temperatures rise, mass coral bleaching events and infectious disease outbreaks are becoming more frequent.
Translate from Inglés to Español

Ocean water freezes just like freshwater, but at lower temperatures.
Translate from Inglés to Español

Many people lined up to receive water in temperatures reaching 34 degrees Celsius.
Translate from Inglés to Español

The polar bear may be the animal most often identified with climate change, but it is far from the only creature at risk from rising temperatures.
Translate from Inglés to Español

Temperatures around the world are rising as humans burn coal, oil and other fossil fuels for energy.
Translate from Inglés to Español

She stressed that "access to cooling is not a luxury" but "a fundamental issue of equity. And as temperatures hit record levels, this could mean the difference between life and death for some."
Translate from Inglés to Español

In other parts of the world, decreased rain and snowfall, drought and warming temperatures are diminishing water resources and complicating daily life for nomadic and agricultural communities.
Translate from Inglés to Español

The Los Angeles area in California continues to hit record high temperatures, such as 48.9 degrees Celsius in the city of Chino.
Translate from Inglés to Español

A city in the Algerian Sahara Desert has reported temperatures of 51.3 degrees Celsius.
Translate from Inglés to Español

Stoked by drought-parched vegetation and triple-digit temperatures, the Carr Fire has killed six people, destroyed 1,567 homes and other structures and blackened 131,896 acres (53,376 hectares). It ranks as the sixth most destructive California wildfire on record.
Translate from Inglés to Español

Authorities say temperatures are being driven higher by a hot air mass moving northward from Africa.
Translate from Inglés to Español

Water temperatures in the Baltic Sea exceeded 23° C in some places.
Translate from Inglés to Español

Temperatures of up to 45°C are forecast on the Iberian peninsula.
Translate from Inglés to Español

Banak peninsula in northern Norway reported temperatures Monday of 32° C - highly unusual for the Arctic Circle.
Translate from Inglés to Español

The Perseid meteor shower is often considered to be one of the best meteor showers of the year due to its high rates and pleasant late-summer temperatures.
Translate from Inglés to Español

The Perseid meteor shower is often considered to be one of the best meteor showers of the year due to its high rates and pleasant late-summer temperatures. This year’s shower peak, however, has the added bonus of dark skies courtesy of an early-setting crescent Moon. Combine these ideal observing conditions and high rates (an average of 60 meteors per hour at the peak) with the fact that the best nights for viewing – August 11 to 12 and August 12 to 13 – occur on a weekend and you have a recipe for successfully viewing some celestial fireworks!
Translate from Inglés to Español

Inside the corona, it’s also, of course, unimaginably hot. The spacecraft will travel through material with temperatures greater than a million degrees Fahrenheit while being bombarded with intense sun light.
Translate from Inglés to Español

One key to understanding what keeps the spacecraft and its instruments safe, is understanding the concept of heat versus temperature. Counterintuitively, high temperatures do not always translate to actually heating another object.
Translate from Inglés to Español

Counterintuitively, high temperatures do not always translate to actually heating another object.
Translate from Inglés to Español

While Parker Solar Probe will be traveling through a space with temperatures of several million degrees, the surface of the heat shield that faces the Sun will only get heated to about 1,400 degrees Celsius.
Translate from Inglés to Español

Water managers in the Colorado River Basin have mobilized users to conserve water in response to ongoing drought intensified by higher temperatures.
Translate from Inglés to Español

Annual average temperatures have increased by 1.8°F across the contiguous United States since the beginning of the 20th century.
Translate from Inglés to Español

This change in atmospheric carbon dioxide concentration has intensified the natural greenhouse effect, driving an increase in global surface temperatures and other widespread changes in Earth’s climate that are unprecedented in the history of modern civilization.
Translate from Inglés to Español

Yields of major U.S. crops (such as corn, soybeans, wheat, rice, sorghum, and cotton) are expected to decline over this century as a consequence of increases in temperatures and possibly changes in water availability and disease and pest outbreaks.
Translate from Inglés to Español

Razor clamming draws crowds on the coast of Washington State. This popular recreation activity is expected to decline due to ocean acidification, harmful algal blooms, warmer temperatures, and habitat degradation
Translate from Inglés to Español

Metals can become brittle at low temperatures.
Translate from Inglés to Español

Shanghai summers can reach temperatures of up to 38-9 degrees. That is extremely hot!
Translate from Inglés to Español

Temperatures hit 50 degrees Celsius in northern India.
Translate from Inglés to Español