Aprende a usar alemán en una frase en Español. Más de 100 ejemplos cuidadosamente seleccionados.
Traduce en Safari y otras aplicaciones de macOS con un clic.
Traducción con doble clic para todos los sitios web y subtítulos de Netflix.
Obtén Mate gratisInstálalo en Chrome (o cualquier otro navegador) en tu computadora y lee Internet como si no hubiera idiomas extranjeros.
Obtén Mate gratis
No entiendo el alemán.
Translate from Español to Español
Ella habla alemán y francés, además de inglés.
Translate from Español to Español
No entiendo absolutamente nada de alemán.
Translate from Español to Español
Él habla bien japonés, pero yo no sé hablar alemán.
Translate from Español to Español
Él es alemán de nacimiento.
Translate from Español to Español
Lo que él está hablando, ¿es inglés, francés o alemán?
Translate from Español to Español
Él prefiere francés al alemán.
Translate from Español to Español
Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán.
Translate from Español to Español
No sé hablar alemán.
Translate from Español to Español
El alemán no es un idioma sencillo.
Translate from Español to Español
No recuerdo cómo se decía "Gracias" en alemán.
Translate from Español to Español
El alemán es la mejor lengua del mundo.
Translate from Español to Español
Pronto me inscribiré en un curso de alemán.
Translate from Español to Español
El curso de alemán empieza el cinco de octubre.
Translate from Español to Español
El curso de alemán dura un cuatrimestre.
Translate from Español to Español
¿Habla usted alemán?
Translate from Español to Español
Quiero hablar alemán.
Translate from Español to Español
La vida es demasiado corta para aprender alemán.
Translate from Español to Español
Él es de origen alemán.
Translate from Español to Español
Mi palabra favorita en alemán es la palabra para "guante".
Translate from Español to Español
Él sabe alemán y francés, sin contar el inglés.
Translate from Español to Español
Esa chica habla inglés y alemán.
Translate from Español to Español
¿Cómo se dice "adiós" en alemán?
Translate from Español to Español
¿Hablas alemán?
Translate from Español to Español
¿Cuándo empezaste a aprender alemán?
Translate from Español to Español
El masoquismo se llama así por el escritor alemán Leopold von Sacher-Masoch, que vivió en el siglo XIX y describió en sus libros el placer de ser maltratado por su esposa.
Translate from Español to Español
Habla inglés con un acento alemán.
Translate from Español to Español
Puedo entender el alemán igual de bien que el maníaco que lo inventó, pero lo hablo mejor a través de un intérprete.
Translate from Español to Español
Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán.
Translate from Español to Español
Un sueño... Se lo estaba intentando explicar a San Pedro, y lo estaba haciendo en alemán, porque no quería ser muy explícito.
Translate from Español to Español
Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán.
Translate from Español to Español
El idioma inglés es pariente del alemán.
Translate from Español to Español
No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.
Translate from Español to Español
Creo que hablo alemán realmente como la mierda.
Translate from Español to Español
Él estudia inglés, pero también estudia alemán.
Translate from Español to Español
Algún día espero hablar tan bien alemán como tú hablas inglés.
Translate from Español to Español
Ella habla inglés y alemán.
Translate from Español to Español
Mi tío sabe hablar alemán.
Translate from Español to Español
Mi coche es alemán.
Translate from Español to Español
No puedo hacerme entender en alemán.
Translate from Español to Español
Tom habla alemán igual de bien que inglés.
Translate from Español to Español
Estoy borracho, pero todavía puedo hablar alemán.
Translate from Español to Español
¿Otra vez estás bastante borracho para parlar alemán?
Translate from Español to Español
¿Otra vez estás bastante borracha para hablar alemán?
Translate from Español to Español
No hablo ni francés ni alemán.
Translate from Español to Español
Por su acento sé que es alemán.
Translate from Español to Español
Al custodio valiente le resulta divertido que con la mayoría de frases en tercera persona en español se tengan seis posibilidades para traducirlas al alemán.
Translate from Español to Español
Cathy sabe hablar francés y alemán.
Translate from Español to Español
Jim es experto de francés y alemán.
Translate from Español to Español
¡Qué sería el alemán sin comas!
Translate from Español to Español
La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.
Translate from Español to Español
No hablo alemán.
Translate from Español to Español
A él le gusta más el francés que el alemán.
Translate from Español to Español
El hombre habla inglés con un acento alemán.
Translate from Español to Español
Los alemanes tienen una forma inhumana de cortar sus verbos. Un verbo ya lo pasa bastante mal cuando está entero. Es completamente inhumano partirlo. Pero eso es exactamente lo que hacen los alemanes. Cogen una parte del verbo y la ponen aquí, como una estaca, y cogen la otra parte y la ponen allá a lo lejos, como otra estaca, y simplemente cavan en alemán entre estos dos límites.
Translate from Español to Español
Un verdadero alemán no soporta a los franceses, aunque con gusto se beba sus vinos.
Translate from Español to Español
Quizá tendría que estudiar alemán.
Translate from Español to Español
Hasta ahora hablo un alemán horrible, pero intentaré aprenderlo bien.
Translate from Español to Español
El equipo alemán ha perdido y ahora estoy triste.
Translate from Español to Español
Aprender alemán es tarea complicada.
Translate from Español to Español
Aprendí francés en vez de alemán.
Translate from Español to Español
Ya no me acuerdo de cómo se dice "gracias" en alemán.
Translate from Español to Español
Él se siente cansado después de la clase de alemán.
Translate from Español to Español
¿Él habla inglés, francés o alemán?
Translate from Español to Español
¿Te olvidaste de tu curso de alemán?
Translate from Español to Español
Mi diccionario de alemán es una mina de palabras extrañas y maravillosas.
Translate from Español to Español
Mi amigo alemán se llama Hans.
Translate from Español to Español
Hans, mi hermano, es alemán.
Translate from Español to Español
Hans es un nombre alemán.
Translate from Español to Español
Karin es un nombre alemán.
Translate from Español to Español
El que nace en Alemania es alemán.
Translate from Español to Español
¿Habla inglés, francés o alemán?
Translate from Español to Español
Hablas alemán.
Translate from Español to Español
Hablo un poco de alemán.
Translate from Español to Español
¿Cómo sería el alemán sin comas?
Translate from Español to Español
¿Qué sería del alemán sin comas?
Translate from Español to Español
Después de dos años, ella ya hablaba el alemán con fluidez.
Translate from Español to Español
No me entienden cuando hablo alemán.
Translate from Español to Español
No, señor, soy alemán.
Translate from Español to Español
¿Te olvidaste de tu clase de alemán?
Translate from Español to Español
Mi dominio del idioma alemán es escaso.
Translate from Español to Español
Hablo en español con Dios, en italiano con las mujeres, en francés con los hombres, y en alemán con mi caballo.
Translate from Español to Español
¿Cuándo empezaste a estudiar alemán?
Translate from Español to Español
¿Cuándo empezaron a aprender alemán?
Translate from Español to Español
Por ejemplo, él habla alemán, francés e inglés.
Translate from Español to Español
Según el filósofo alemán Martin Heidegger, la lengua es la casa de la existencia.
Translate from Español to Español
La Crítica de la Razón Pura es la obra literaria cúspide del filósofo alemán Immanuel Kant.
Translate from Español to Español
Él no sabe inglés, y ni mencionar alemán.
Translate from Español to Español
Él no sabe inglés, mucho menos alemán.
Translate from Español to Español
No hablo francés ni alemán.
Translate from Español to Español
Gutemberg era alemán.
Translate from Español to Español
Te enseñaré alemán.
Translate from Español to Español
Conozco a aquel alemán de barba larga.
Translate from Español to Español
Además del inglés, el señor Nakajima sabía hablar con fluidez el alemán.
Translate from Español to Español
¿Es difícil aprender alemán?
Translate from Español to Español
Creo que mi alemán no es muy bueno.
Translate from Español to Español
Es curioso cómo el alemán puede coger un verbo, partirlo en dos, y extenderlo por una oración de cinco proposiciones.
Translate from Español to Español
Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad.
Translate from Español to Español
El alemán es un lenguaje sintético.
Translate from Español to Español
¿Eres alemán, o no?
Translate from Español to Español
Él habla alemán, ni hablar del inglés.
Translate from Español to Español