На стене висит карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Есть ли у Вас карта?
Translate from Rusça to Türkçe

Им, по крайней мере, нужна карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Здесь карта, которую ты искал.
Translate from Rusça to Türkçe

Ваша кредитная карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Вот большая карта Германии.
Translate from Rusça to Türkçe

В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим.
Translate from Rusça to Türkçe

Карта помогает нам изучать географию.
Translate from Rusça to Türkçe

Это карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Карта на стене.
Translate from Rusça to Türkçe

Это въездная карта?
Translate from Rusça to Türkçe

У тебя есть карта?
Translate from Rusça to Türkçe

Последняя карта - моя.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне нужна карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Язык - всего лишь карта человеческих мыслей, чувств и памяти. И как все карты, язык - это в сто тысяч раз уменьшенное изображение того, что он пытается передать.
Translate from Rusça to Türkçe

Карта висит на стене.
Translate from Rusça to Türkçe

По крайней мере, у них должна быть карта.
Translate from Rusça to Türkçe

У вас есть карта Киото?
Translate from Rusça to Türkçe

У тебя есть карта Киото?
Translate from Rusça to Türkçe

У Вас есть карта Киото?
Translate from Rusça to Türkçe

У вас есть карта метро?
Translate from Rusça to Türkçe

Это не карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Вот карта.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня есть карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Где карта Тома?
Translate from Rusça to Türkçe

У Тома есть карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Если бы только у меня была карта, я бы показал тебе дорогу.
Translate from Rusça to Türkçe

"Андрей, где карта? Она у тебя?" - "Я полагаю, нет".
Translate from Rusça to Türkçe

Вот карта, которую ты ищешь.
Translate from Rusça to Türkçe

«Вот карта! ...От неё нихрена нет толку!» — «Ну а зачем ты вообще купил эту бесполезную хренотень?» — «Её продавали на Острове низких цен!»
Translate from Rusça to Türkçe

Это дорожная карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Карта на странице 11 выглядит странно. Переверните её. Тогда она превратится в знакомую вам.
Translate from Rusça to Türkçe

Карта показывает Римскую империю во время её наивысшего расцвета.
Translate from Rusça to Türkçe

У тебя есть карта Бостона?
Translate from Rusça to Türkçe

У вас есть карта Бостона?
Translate from Rusça to Türkçe

У тебя есть зарплатная карта?
Translate from Rusça to Türkçe

Мне бы пригодилась карта города.
Translate from Rusça to Türkçe

На столе лежит карта.
Translate from Rusça to Türkçe

"У вас есть карта магазина?" - "Нет".
Translate from Rusça to Türkçe

"У вас есть карта нашего магазина?" - "Нет".
Translate from Rusça to Türkçe

Транспортная карта действительна две недели.
Translate from Rusça to Türkçe

У вас есть карта?
Translate from Rusça to Türkçe

У него есть карта?
Translate from Rusça to Türkçe

У неё есть карта?
Translate from Rusça to Türkçe

У вас есть карта постоянного клиента?
Translate from Rusça to Türkçe

Здесь у меня карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Чтобы открыть дверь, нужна магнитная карта.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня есть карта мира.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне нужна более подробная карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Это большая карта Германии.
Translate from Rusça to Türkçe

Это та карта, которую тебе дал Том?
Translate from Rusça to Türkçe

Это та карта, которую вам дал Том?
Translate from Rusça to Türkçe

У Тома есть социальная карта москвича.
Translate from Rusça to Türkçe

У неё золотая кредитная карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Где карта?
Translate from Rusça to Türkçe

Это карта города Сендай.
Translate from Rusça to Türkçe

У кого-нибудь есть карта?
Translate from Rusça to Türkçe

Вот моя членская карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Вот винная карта.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня карта в рукаве.
Translate from Rusça to Türkçe

Нам нужна карта.
Translate from Rusça to Türkçe

У вас есть более подробная карта?
Translate from Rusça to Türkçe

У тебя есть более подробная карта?
Translate from Rusça to Türkçe

У тебя есть карта центра города?
Translate from Rusça to Türkçe

Моя банковская карта заблокирована, а наличные я потратила вчера. Что мне делать?
Translate from Rusça to Türkçe

Карта помогла мне сориентироваться.
Translate from Rusça to Türkçe

Ты заплатишь наличными или у тебя кредитная карта?
Translate from Rusça to Türkçe

У меня есть наличные и кредитная карта.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня нет наличных денег, только кредитная карта.
Translate from Rusça to Türkçe

У нас с собой была карта на случай, если заблудимся.
Translate from Rusça to Türkçe

Карта есть?
Translate from Rusça to Türkçe

У тебя есть кредитная карта?
Translate from Rusça to Türkçe

Карта у меня.
Translate from Rusça to Türkçe

Эта карта бесполезна.
Translate from Rusça to Türkçe

У Вас есть карта города?
Translate from Rusça to Türkçe

У Вас есть карта Бостона?
Translate from Rusça to Türkçe

У вас есть европейская карта медицинского страхования?
Translate from Rusça to Türkçe

У меня есть кредитная карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Карта была действительна до января 2006 года.
Translate from Rusça to Türkçe

Это карта Бостона.
Translate from Rusça to Türkçe

Вот карта, которую ты искал.
Translate from Rusça to Türkçe

Вот карта, которую вы искали.
Translate from Rusça to Türkçe

Вот карта, которую вы ищете.
Translate from Rusça to Türkçe

У Вас есть карта наиболее интересных мест этого региона?
Translate from Rusça to Türkçe

Хорошо, что у нас была с собой карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Телефон может сесть, а карта никуда не денется.
Translate from Rusça to Türkçe

Бумажная карта никогда не подведёт.
Translate from Rusça to Türkçe

Старая добрая бумажная карта никогда вас не подведёт.
Translate from Rusça to Türkçe

Мне нужна карта, чтобы не потеряться в этом городе.
Translate from Rusça to Türkçe

Карта была очень старой и местами надорванной.
Translate from Rusça to Türkçe

Это карта уезда Нинохе.
Translate from Rusça to Türkçe

У вас есть карта города?
Translate from Rusça to Türkçe

У тебя есть карта города?
Translate from Rusça to Türkçe

У меня только карта, наличных нет.
Translate from Rusça to Türkçe

У меня только карта.
Translate from Rusça to Türkçe

У Тома есть карта?
Translate from Rusça to Türkçe

У Тома есть кредитная карта?
Translate from Rusça to Türkçe

Наличных у меня нет, но есть кредитная карта.
Translate from Rusça to Türkçe

Какая же запутанная карта. Ничего в ней не понимаю.
Translate from Rusça to Türkçe

Игроки по очереди должны кинуть кубик. Если на кубике выпало число меньше трёх, то у игрока изымается любая карта, выбранная случайным образом.
Translate from Rusça to Türkçe

Если бы не карта, мы бы не нашли дорогу.
Translate from Rusça to Türkçe