люди kelimesini Rusça bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Многие люди пишут о своей обыденной жизни.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди не могут жить вечно.
Translate from Rusça to Türkçe
Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.
Translate from Rusça to Türkçe
Не все люди - злые черти.
Translate from Rusça to Türkçe
В комнате стоят кровати, привинченные к полу. На них сидят и лежат люди в синих больничных халатах и по-старинному в колпаках. Это — сумасшедшие.
Translate from Rusça to Türkçe
Обычные люди меня не интересуют.
Translate from Rusça to Türkçe
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди любят свободу.
Translate from Rusça to Türkçe
Мы не можем спокойно смотреть, как люди голодают.
Translate from Rusça to Türkçe
Некоторые люди хорошие, некоторые люди плохие.
Translate from Rusça to Türkçe
Некоторые люди хорошие, некоторые люди плохие.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди должны быть более оживлённые, когда представляют свою работу.
Translate from Rusça to Türkçe
В законе говорится, что все люди равны.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди с плохим зрением не могут видеть даль.
Translate from Rusça to Türkçe
Почему люди идут в кино?
Translate from Rusça to Türkçe
Из-за того, что скорость света выше скорости звука, некоторые люди блистательно выглядят перед тем, как глупо звучат.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди рыдали после известия о его смерти.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди любят говорить-говорить-говорить.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди, чьи дома в городе, хотели бы жить в сельской местности.
Translate from Rusça to Türkçe
Они, как и ты — обычные люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди подняли восстание против короля.
Translate from Rusça to Türkçe
Отчаянные люди часто идут на отчаянные поступки.
Translate from Rusça to Türkçe
Сейчас люди более образованы, чем раньше.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди иногда сравнивают смерть со сном.
Translate from Rusça to Türkçe
В церковь ходят люди с любым общественным положением.
Translate from Rusça to Türkçe
Некоторые люди склонны считать, что их образ жизни нормальный, и с неодобрением относиться к тем, кто живёт по-другому.
Translate from Rusça to Türkçe
Лишь недавно люди осознали, как важна охрана природы.
Translate from Rusça to Türkçe
Как могут люди спать в самолёте?
Translate from Rusça to Türkçe
Все люди моего поколения думают об этом одинаково.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди, которые не считают латынь красивейшим языком, ничего не понимают.
Translate from Rusça to Türkçe
Досадно, когда люди целуются на работе.
Translate from Rusça to Türkçe
Вокруг суетятся люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Эти люди правят этой страной.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди, которые регулярно работают на свежем воздухе, не страдают от бессонницы.
Translate from Rusça to Türkçe
Как люди умудряются спать в самолёте?
Translate from Rusça to Türkçe
Люди твоего возраста часто сталкиваются с этой проблемой.
Translate from Rusça to Türkçe
Но это не имело продолжительного успеха, потому что все, даже религиозные люди, были очень привязаны к игре.
Translate from Rusça to Türkçe
Ей не нравятся непунктуальные люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди на острове просят нас о помощи.
Translate from Rusça to Türkçe
Такие люди высоко ценятся в обществе.
Translate from Rusça to Türkçe
Мистер и миссис Смит — это такие люди, которые не часто выходят по вечерам.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди в соседней комнате не ложатся спать допоздна и занимаются чёрт знает чем.
Translate from Rusça to Türkçe
Не все хорошие люди будут благоденствовать.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди часто говорят, что японский — трудный язык.
Translate from Rusça to Türkçe
Канарейка - маленькая птичка, люди иногда держат её в качестве домашнего питомца.
Translate from Rusça to Türkçe
Музыка — это язык, который понимают все люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Это люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Если ты сделаешь настолько глупую вещь, люди будут над тобой смеяться.
Translate from Rusça to Türkçe
Я уверен, что люди тебе постоянно задают этот вопрос, но это всё, что приходит сейчас на ум.
Translate from Rusça to Türkçe
Американцы в целом разговорчивые люди.
Translate from Rusça to Türkçe
В этом мире есть люди всех цветов, манер и обычаев.
Translate from Rusça to Türkçe
Вот так люди избавляются от вещей, которые им больше не нужны.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди младше 18 лет не могут жениться.
Translate from Rusça to Türkçe
Молодые люди охотно ездят за границу.
Translate from Rusça to Türkçe
Есть люди, которые хотят изменить Конституцию.
Translate from Rusça to Türkçe
Мне было интересно знать, отчего люди так пристально смотрели на меня.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди толпой выходили со стадиона.
Translate from Rusça to Türkçe
Экстренное сообщение: несколько сотен лет назад люди говорили не так, как мы говорим сейчас.
Translate from Rusça to Türkçe
Мне всё равно, что говорят люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Есть на свете добрые люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию.
Translate from Rusça to Türkçe
Это те люди, которых ты видел вчера?
Translate from Rusça to Türkçe
Люди, которые там стоят, ожидают автобус.
Translate from Rusça to Türkçe
Иногда люди забывают, кто они на самом деле и с головой погружаются в политику, в которой нет хороших людей. Надо не забывать, что мы люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Иногда люди забывают, кто они на самом деле и с головой погружаются в политику, в которой нет хороших людей. Надо не забывать, что мы люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Лысые люди, которые отправляются в Сан-Франциско, не могут вставить цветы в свои волосы.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди, которые переходят на личности в спорах, не умеют спорить.
Translate from Rusça to Türkçe
Нам нужны люди, говорящие на науатле! Только знающих науатль можно жертвовать Уицилопочтли!
Translate from Rusça to Türkçe
Одни люди любят спорт. Другие нет.
Translate from Rusça to Türkçe
По легенде, в лесу жили приведения, поэтому люди обходили его.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди существуют в этом мире не для того, чтобы стать богатыми, а для того, чтобы стать счастливыми.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди должны понимать, что мир меняется.
Translate from Rusça to Türkçe
Великие люди любят чувственные удовольствия.
Translate from Rusça to Türkçe
Мы люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Те люди ценят ясность.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди, хорошего нам всем года.
Translate from Rusça to Türkçe
Все люди в душе добры.
Translate from Rusça to Türkçe
Настоящая проблема не в том, думают ли машины, а в том, думают ли люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Почему люди кончают с собой?
Translate from Rusça to Türkçe
Старые люди просыпаются рано.
Translate from Rusça to Türkçe
Когда-то люди считали, что Земля плоская.
Translate from Rusça to Türkçe
Другие города -- другие люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди не едят людей.
Translate from Rusça to Türkçe
Все люди разные.
Translate from Rusça to Türkçe
Некоторые люди верят в Бога, а некоторые - нет.
Translate from Rusça to Türkçe
В 1930-е, во время Великой Депрессии, многие состоятельные люди потеряли всё при обвале биржевого рынка.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди подвластны искушениям.
Translate from Rusça to Türkçe
Многие люди используют банкоматы для снятия денег.
Translate from Rusça to Türkçe
Все люди смертны.
Translate from Rusça to Türkçe
В старину люди считали, что Земля - плоская.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди, приехавшие из Мадрида, очень странные.
Translate from Rusça to Türkçe
С религией или без, хорошие люди могут вести себя хорошо, а плохие - делать зло; но для того, чтобы хорошие люди стали делать зло, нужна религия.
Translate from Rusça to Türkçe
С религией или без, хорошие люди могут вести себя хорошо, а плохие - делать зло; но для того, чтобы хорошие люди стали делать зло, нужна религия.
Translate from Rusça to Türkçe
Не все люди - сволочи.
Translate from Rusça to Türkçe
Воссоединить значительное количество людей в любви всегда возможно - постольку, поскольку есть другие люди, которым достанется манифестация агрессии от этой группы "любящих".
Translate from Rusça to Türkçe
Суеверия возникают от того, что люди не могут поверить в простые совпадения.
Translate from Rusça to Türkçe
Это потому, что люди - млекопитающие.
Translate from Rusça to Türkçe
Глухие люди могут общаться при помощи языка жестов.
Translate from Rusça to Türkçe
Даже мы - люди.
Translate from Rusça to Türkçe
Люди в этом мире не для того, чтобы стать богатыми, а чтобы быть счастливыми.
Translate from Rusça to Türkçe
Эти люди не любят птиц.
Translate from Rusça to Türkçe