vert kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Le vert te va bien.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai choisi le vert pour les rideaux.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le vert ne va pas avec le rouge.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le feu est au vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il avait l'air vert de rage.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un tapis vert n'ira pas avec ce rideau bleu.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le vert est associé à l'herbe.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le feu passa au vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Attends que le feu soit vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
La maison avec le toit vert c'est la mienne.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
La chaleur du soleil tombe en plein sur le champ de blé vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'extérieur de cette boîte est vert, mais l'intérieur est rouge.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce thé est appelé « thé vert ».
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai peint la barrière en vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce mur est peint en vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'abat-jour vert jette une lueur chaude dans la pièce.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle déteste le poivre vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le vert vous sied bien.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous avons peint la maison en vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous peignîmes la maison en vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je préfère le vélo vert au rose.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ce tableau n'est pas noir, mais vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tu es encore vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Lorsque le feu est rouge tous les véhicules s'arrêtent, et ne doivent pas redémarrer avant qu'il ne soit redevenu vert. Orange est la couleur intermédiaire.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le thé vert japonais de gentiane est très amer.
Translate from Fransızca to Türkçe
Pouvez-vous me décrire la différence entre du thé noir et du thé vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
C'est vert, on traverse.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le drapeau indien est dit tricolore parce qu'il porte trois couleurs: le safran, le blanc et le vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le vert va bien à Alice.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les Français sont de meilleurs jardiniers que les Allemands : ils ont la main verte alors que leurs voisins n'ont que le pouce vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Attends le signal vert avant de commencer à traverser.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mais ils ont l'air très vert, non ?
Translate from Fransızca to Türkçe
La clôture est peinte en vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les fleurs d'un rouge éclatant ressortaient sur le vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
"Le lave-vaisselle vert" est un film, qui ne laisse personne indifférent.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il ne peut distinguer le vert du bleu.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le drapeau berbère est vert, jaune et bleu et arbore la dernière lettre de l'alphabet en son milieu.
Translate from Fransızca to Türkçe
Au cours de ces trois dernières années, il a repeint sa maison successivement en bleu, puis en vert et enfin en jaune canari.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le printemps est une période de l'année dangereuse : les arbres bourgeonnent, la forêt tire au vert, les ratons laveurs pullulent et le soleil cogne.
Translate from Fransızca to Türkçe
Mon cœur est vert et jaune.
Translate from Fransızca to Türkçe
La parole est d'argent, le silence est d'or, l'espéranto est vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je me rappelle qu'elle portait un chapeau vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle ne s'habille jamais en vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle ne porte jamais de vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le fourgon vert est sur la route ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Quel fruit est vert ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Il a peint tous les murs en vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Quelle couleur préférez-vous, le bleu ou le vert ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle n’aime pas le poivron vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je vais me mettre au vert pour quelques jours.
Translate from Fransızca to Türkçe
Vous avez un livre vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ils ont peint la clôture en vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai fait hier l'acquisition d'un canapé vert, mais il ne passe pas la porte, je dois donc le ramener.
Translate from Fransızca to Türkçe
Sa mine était à vrai dire consternante. Comme si elle avait consommé un fruit vert et aigre et que ce serait maintenant la dernière seconde avant qu'elle le rende.
Translate from Fransızca to Türkçe
« J'ai fondé une nouvelle religion dans laquelle nous croyons que le salut nécessite d'être vêtu de rose et de marcher sur les mains. » « J'exige d'en être adepte, mais je veux me vêtir de vert et marcher sur les pieds ! »
Translate from Fransızca to Türkçe
J'adore la manière dont tout devient vert à cet endroit au printemps.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les souliers rouges ne vont pas avec ce chandail vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ne t'inquiète pas si tu en trouves un vert que tu aimes.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un zèbre est-il un cheval blanc zébré de noir ou un cheval noir zébré de blanc ? ...ou un cheval vert zébré de noir et de blanc ?
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai toujours donné à manger à mon chien la nourriture canine qui se présente dans le grand sac vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Quelle couleur tu préfères, le bleu ou le vert?
Translate from Fransızca to Türkçe
Le vert est en parfaite harmonie avec toi.
Translate from Fransızca to Türkçe
La voiture démarrera quand le feu passera au vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le mur est blanc à l'extérieur et vert à l'intérieur.
Translate from Fransızca to Türkçe
Sa crédibilité est tellement minuscule qu'il peut dire que quelque chose serait vert et la probabilité que ça ne le soit pas est pratiquement certaine.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un champ vert est un beau champ.
Translate from Fransızca to Türkçe
On accorde au vert des propriétés exceptionnelles.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le plancher était peint en vert, mais les murs étaient jaunes.
Translate from Fransızca to Türkçe
Bois-tu du thé vert ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Buvez-vous du thé vert ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Ça serait chouette si vous aviez un quartier de citron vert que je puisse presser dans mon eau glacée.
Translate from Fransızca to Türkçe
Passe au vert !
Translate from Fransızca to Türkçe
Est-ce que c'est du thé vert que vous buvez ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Comme l'hiver ne dure en Allemagne qu'environ deux semaines, on est en droit, lorsqu'il fait froid et qu'il neige au début décembre, d'espérer un traditionnel noël vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le feu passe du rouge au vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
C'est vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le bois est encore vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un citron vert est quand même un citron.
Translate from Fransızca to Türkçe
À Madagascar, on ne fait pas de différence linguistique entre bleu et vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'arbre est vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Si je le pouvais, je voudrais rendre le monde vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Quelle couleur préfères-tu : le bleu ou le vert ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous sommes assis sous un arbre vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue, et la nuque baignant dans le frais cresson bleu, dort ; il est étendu dans l’herbe, sous la nue, pâle dans son lit vert où la lumière pleut.
Translate from Fransızca to Türkçe
Alors que l'automobiliste n'a qu'une vue approximative des pelouses fleuries, le cycliste urbain perçoit les couleurs et les différents parfums des fleurs, l'odeur du gazon fraîchement coupé, le bruissement des feuilles de marronnier, ou le soleil scintillant à travers le vert chatoyant des arbres au printemps.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je l'ai pris aussi en vert !
Translate from Fransızca to Türkçe
Attendez jusqu'à ce que la lumière passe au vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
La Russie a envoyé des soldats qui ont commencé à occuper d'importantes positions dans la péninsule de Crimée. Ces jeunes hommes silencieux portent un uniforme vert sans épaulettes.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je n'aime pas le thé vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ils lui ont administré une volée de bois vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il était vêtu d’un simple habit de voyage, armé d’un sabre et enveloppé d’un large manteau vert ; une plume noire, attachée à son chapeau par une boucle de diamants, retombait sur sa noble figure et se balançait sur son front élevé, ombragé de longs cheveux châtains ; ses bottines et ses éperons, souillés de boue, annonçaient qu’il venait de loin.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les piétons doivent traverser seulement au feu vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Elle va devoir choisir soit le vert soit le rouge.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tous au village la nommaient Le Petit Chaperon Vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Contrairement au Petit Chaperon Rouge, le Petit Chaperon Vert parlait couramment l'espéranto.
Translate from Fransızca to Türkçe
Quelle est ta couleur préférée, le bleu ou le vert ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Il a peint la porte tout en vert.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le marquis était un homme de quarante ans, mauvais officier, bon vivant, toujours vert, assuré contre la vieillesse, et célèbre par ses dettes, ses duels et ses fredaines.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le grand arbre n'est pas vert.
Translate from Fransızca to Türkçe