wolken kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Schwarze Wolken kündeten das Gewitter an.
Translate from Almanca to Türkçe
Dunkle Wolken hängen tief.
Translate from Almanca to Türkçe
Diese dunklen Wolken werden vermutlich Regen bringen.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Mond ist hinter den Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich will über den Wolken fliegen.
Translate from Almanca to Türkçe
Sieh dir diese schwarzen Wolken an.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Wolken verzogen sich, und die Sonne begann zu scheinen.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Wolken verdeckten die Sonne.
Translate from Almanca to Türkçe
Es wird bald regnen, schau die schwarzen Wolken an.
Translate from Almanca to Türkçe
Es sind keine Wolken mehr am Himmel.
Translate from Almanca to Türkçe
Das Flugzeug flog über den Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Es wird gleich regnen. Schau dir diese dunklen Wolken an.
Translate from Almanca to Türkçe
Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen.
Translate from Almanca to Türkçe
Das Flugzeug wurde von großen Wolken verschluckt.
Translate from Almanca to Türkçe
Ein Sonnenstrahl brach durch die Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Über den Wolken scheint die Sonne.
Translate from Almanca to Türkçe
Unser Flugzeug flog über den Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Unser Flugzeug fliegt über den Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Als ich ein Junge war, lag ich oft auf dem Rücken im Gras und schaute mir die weißen Wolken an.
Translate from Almanca to Türkçe
Als ich noch ein Junge war, lag ich oft auf dem Rücken im Gras und sah den weißen Wolken nach.
Translate from Almanca to Türkçe
Wolken ziehen auf.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Mond ist hinter den Wolken unsichtbar.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Himmel füllt sich mit schwarzen Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Träumen heißt, den blauen Himmel hinter den Wolken zu ahnen.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich bin über die Wolken geflogen.
Translate from Almanca to Türkçe
Schwarze Wolken ziehen auf, es wird gleich regnen.
Translate from Almanca to Türkçe
Es regnet bald. Sieh dir mal die schwarzen Wolken an!
Translate from Almanca to Türkçe
Wir fliegen über den Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Er wohnt in den Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Wir sahen Wolken über dem Berg.
Translate from Almanca to Türkçe
Plötzlich verdunkelten die Wolken den Himmel.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Gipfel ragt über die Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Regen ist Wasser, das aus Wolken fällt.
Translate from Almanca to Türkçe
Am Himmel ziehen die Wolken entlang.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Mond ist hinter den Wolken nicht zu sehen.
Translate from Almanca to Türkçe
Dunkle Wolken zogen vom Horizont herüber.
Translate from Almanca to Türkçe
Wenn Wolken Schatten werfen, wird es dunkler als in der Nacht.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Himmel bedeckte sich mit Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Wolken hingen tief.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Wolken werden schwärzer.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Himmel ist voll von dunklen Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Wind blies die Wolken fort.
Translate from Almanca to Türkçe
Pessimisten stehen im Regen. Optimisten duschen unter den Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich mag es, auf dem Rücken zu liegen und die Wolken vorüberziehen zu sehen.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich freute mich auf die Aussicht auf den Fuji, aber leider blieb er völlig hinter den Wolken verborgen.
Translate from Almanca to Türkçe
Am Abend sind ein paar Wolken heraufgezogen.
Translate from Almanca to Türkçe
Das Flugzeug fliegt gerade über den Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Das Flugzeug kam in den Wolken außer Sicht.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Wolken hatten sich verzogen und ließen die Sonne scheinen.
Translate from Almanca to Türkçe
Durch die Wolken ist auf dem Talgrund das grüne Meer des Waldes zu sehen.
Translate from Almanca to Türkçe
Rasch nähert sich eine Zusammenballung schwärzlicher Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Aus den Wolken strömt der Regen, auf den der Boden schon lang sehnsüchtig gewartet hat.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich bin aus allen Wolken gefallen.
Translate from Almanca to Türkçe
Über den Wolken fühlte der Pilot eine grenzenlose Freiheit.
Translate from Almanca to Türkçe
Über den Wolken fühle ich mich grenzenlos frei.
Translate from Almanca to Türkçe
Dieser Berg ist in den Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Regen ist aus Wolken fallendes Wasser.
Translate from Almanca to Türkçe
Es sind eine Menge dunkler Wolken am Himmel.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Sonne verbirgt sich hinter den Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Sonne versteckt sich hinter den Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Schwarze Wolken zogen über die Stadt.
Translate from Almanca to Türkçe
Diese Wolken sehen aus wie eine weiße Schafherde.
Translate from Almanca to Türkçe
Im unteren Teil des Tales hat man einen Stausee angelegt, dessen kristallklares Wasser Berge und Wolken spiegelt.
Translate from Almanca to Türkçe
Ein weiteres Mal verdüsterten schwere Wolken seine Stirn.
Translate from Almanca to Türkçe
Wolken ziehen auf, die Bäume tanzen im Wind: o Sommerregen!
Translate from Almanca to Türkçe
Die Seifenblasen, die zu den Wolken schwebten — kurz nur währten sie.
Translate from Almanca to Türkçe
Der blaue Himmel. Weiße Wolken treiben hin im Windeshauche. Trüge doch der Wind mich hin, jenen Wolken gleich, zu dir.
Translate from Almanca to Türkçe
Der blaue Himmel. Weiße Wolken treiben hin im Windeshauche. Trüge doch der Wind mich hin, jenen Wolken gleich, zu dir.
Translate from Almanca to Türkçe
Wolken stiegen vom Gipfel des Fuji auf.
Translate from Almanca to Türkçe
Das gefällt mir sehr. Hast du es selbst gedichtet? Es scheint so zu sein und es freut mich, dich zu kennen, die Wolken webt zu Worten.
Translate from Almanca to Türkçe
Ich schaute aufs Wasser, wo, zwischen den Spiegelbildern von Wolken und Bäumen, ein zweites Mal ihre Gestalt zu sehen war — so als sei sie ein Engel, der lautlos durch den tiefblauen Himmels schwebt.
Translate from Almanca to Türkçe
Schon bricht Blau durch die Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Schatten der Wolken jagen sich spielend über Wiese und Wald.
Translate from Almanca to Türkçe
Feuerblitze, Donnerkrachen, Hagelsturm und Regenschauer, Wirbelwinde, Schneegestöber, Morgenfrost im Blütenmonat schlummern sanft im Schoß der Wolken, wo sie ruhn durch List verborgen.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Himmel hängt voller schwarzer Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Sommer muss geh'n. Er hat sein Gesicht verlor'n in Wind und Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Nun Sommer, gehe! Hast dein Gesicht verloren in düstren Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Den Himmel bedecken Wolken und mein Herz bedrücken Zweifel.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Himmel ist mit schwarzen Wolken bedeckt.
Translate from Almanca to Türkçe
Der Wind hat sich nach Osten gedreht, die Wolken verschwinden.
Translate from Almanca to Türkçe
Ein Lächeln wirkt auf Schwierigkeiten wie die Sonne auf Wolken - es löst sie auf.
Translate from Almanca to Türkçe
Sich Sorgen zu machen heißt, die Wolken von morgen über die Sonne von heute zu ziehen.
Translate from Almanca to Türkçe
Am Abend haben sich einige Wolken gebildet.
Translate from Almanca to Türkçe
Es war ein strahlender Tag und es gab keine Wolken am Himmel.
Translate from Almanca to Türkçe
Heut' schweb' ich über den Wolken. Heut' möcht' ich nach dem Himmel greifen.
Translate from Almanca to Türkçe
Ehen werden im Himmel geschlossen. Deshalb fallen nach einer Hochzeit auch so viele aus allen Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Wolken ballten sich zusammen.
Translate from Almanca to Türkçe
Große, graue Wolken ziehen über den Himmel.
Translate from Almanca to Türkçe
Als Junge lag ich oft auf dem Rücken und schaute weiße Wolken an.
Translate from Almanca to Türkçe
Als Junge pflegte ich auf dem Rücken zu liegen und weiße Wolken zu betrachten.
Translate from Almanca to Türkçe
Nicht alle Wolken regnen.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Wolken verdunkeln sich.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Wolken werden dunkler.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Wolken gehören zur Erde, nicht zum Himmel.
Translate from Almanca to Türkçe
Schon sinkt die Sonne und schenkt den wie in einer Kette am Horizont dahinschwimmenden gräulichen Wolken einen goldenen Schimmer.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Wahrheit hat weder Waffen nötig, um sich zu verteidigen, noch Gewalttätigkeit, um die Menschen zu zwingen, an sie zu glauben. Sie hat nur zu erscheinen, und sobald ihr Licht die Wolken, die sie verbergen, verscheucht hat, ist ihr Sieg gesichert.
Translate from Almanca to Türkçe
Am Himmel bildeten sich Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Luft der Atmosphäre ist nicht sichtbar. Was wir sehen sind Dunst, Nebel, Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
In jener Nacht war der Himmel voller Wolken.
Translate from Almanca to Türkçe
Es war schön, zwischen den Wolken die Berggipfel zu betrachten und den Regen ringsum, doch wegen des Regens blieben sie größtenteils im Haus.
Translate from Almanca to Türkçe
Die Wolken hängen in der Luft.
Translate from Almanca to Türkçe