Mi opinión es opuesta a la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi opinión es totalmente opuesta a la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi idea es distinta a la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi opinión es completamente distinta a la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Esta pelota es tuya o de ella?
Translate from Spanisch to Deutsch

No te culpo por el accidente. No fue culpa tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta casa es mía, no tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su idea es mejor que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Esta máquina de escribir es tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi idea es diferente a la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi opinión es distinta de la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi casa es más cómoda que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál de estas raquetas es la tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si te crees lo que dicen los políticos, entonces es sólo culpa tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

La culpa es mía, no tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

La culpa es tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi cámara es diferente a la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa bicicleta no es tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mira, mi casa no está tan sucia como la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

La siguiente es tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi agenda había un bug, y muchas direcciones, incluida la tuya, se borraron.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi cámara es mucho mejor que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi cámara es la misma que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Esta casa es tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mira, mi casa está más limpia que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Querría una foto tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi bicicleta no tiene nada que ver con la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

La distancia desde mi casa a la tuya es de dos kilómetros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi habitación es tres veces más grande que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi habitación es el doble de grande que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor mándame una foto tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi opinión es diferente a la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi opinión difiere de la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre quise tener la piel morena como la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡La culpa no es tuya, es de Alison!
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi casa es como la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor, dame una foto tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su voz suena mejor que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Trajiste la tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta bicicleta es mía, la tuya está ahí.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál es la tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es tuya esa bolsa negra?
Translate from Spanisch to Deutsch

La mía no es tan buena como la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es culpa tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todas las composiciones eran buenas excepto la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nuestra casa es la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

El secreto del éxito recae en la habilidad de conseguir el punto de vista del otro y ver las cosas desde su perspectiva como también de la tuya propia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Oye una cancioncita, una tonada suave y alegre. Si sientes el deseo, canta algunas líneas de ella. Si la capacidad es tuya, escribe las líricas o compón una línea de una melodía, tu tema musical por los próximos días.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi idea es bastante diferente de la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No es cosa tuya!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Esa idea es tuya propia?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Esta cosa es tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué bolsa es la tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi caja es el doble de pesada que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Daría mi vida a cambio de la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál taza es la tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué taza es la tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Este año mi nota media es mejor que la tuya!
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre que doy una opinión distinta, tú dices que según tu opinión, mi opinión es equivocada. Tal vez por lo contrario mi opinión es correcta y la tuya es equivocada, ¿has considerado alguna vez esa posibilidad?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Esta bicicleta es tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo una carta tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De quién es la casa que está en frente de la tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

La tuya es más grande que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mía es más grande que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Vamos a mi casa o a la tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

Cada palabra tuya es mentira.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es la misma cámara que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como puede verse, mi aureola es más grande que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi esposa no es preciosa. La tuya sí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu amigo Alberto acaba de postear una foto tuya de la fiesta de anoche.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Esta carta es tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesito un poco de ayuda tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Esa bolsa negra es tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa hermana tuya anda siempre quejándose de su marido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si debes mil libras a tu banquero, estás a su merced. Si le debes un millón, él está a la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo creer que te hayas salido con la tuya escabulléndote de tu casa anoche. Tu padre no te oyó.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es culpa tuya, Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo he tomado mi elección, toma tú la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo esto es culpa tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

La elección es tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom, amigo mío, sé que me amabas, pero no podía ser tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta pera es mejor que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi tinta es mejor que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Esta radio es tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Esa cosa es tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

En mi casa están muy liados. ¿Y si volvemos a la tuya y vemos el partido allí?
Translate from Spanisch to Deutsch

Es cosa tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Te gusta una lengua que te recuerde a la tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch

Es culpa mía, no tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es culpa tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría tener una foto tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

El gerente dijo que era culpa tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi respuesta es igual a la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi cama es más cómoda que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom compró una cámara igualita a la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi sangre no es más roja que la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Desde hace mucho que no he corregido una frase tuya, porque hace mucho que ya casi no cometes errores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muéstrame tu rostro, hazme oír tu voz; porque dulce es la voz tuya, y hermoso tu aspecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De dónde supiste que mi frase fue inspirada en la tuya?
Translate from Spanisch to Deutsch