Nadie sabrá.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo a nadie que viaje conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie me entiende.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Y nadie le ayudó?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me encontraste donde nadie estaba buscando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie vino.
Translate from Spanisch to Deutsch

No le voy a poner un revólver en la cabeza a nadie por quedarme en Barcelona.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Y si dieras un discurso y nadie viniera?
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede decir lo que pasará en el futuro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie me prestó ayuda.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay nadie en la sala.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no se casó con nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él miró a su alrededor, pero no había nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

No había nadie alrededor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie estaba satisfecho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie piensa eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca hasta ahora he regalado un pañuelo de Hermes a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él procuró no herir los sentimientos de nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede prever lo que ocurrirá.
Translate from Spanisch to Deutsch

Que la Tierra es redonda es un hecho que nadie puede negar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No le cuentes nuestro plan a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como nadie decía nada, él se enfureció.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por más que llamo, nadie lo coge.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no permitía a nadie entrometerse en sus asuntos privados.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede prever cuándo terminará la guerra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie creyó lo que dijiste.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie vino a ayudarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

No existe nadie que no lo sepa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No vio a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Espero que nadie se siente delante de nosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bien. No falta nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquí no hay nadie que pueda ayudarte con el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie vino a la fiesta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es extraño que nadie nos conozca.
Translate from Spanisch to Deutsch

No dejan entrar a nadie sin permiso especial.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede entenderle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie es capaz de mover la gran caja.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie lo sabrá.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie vive en esta casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

La guerra no hace feliz a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

El cuadro que él había pintado no era muy bueno, así que nadie lo alabó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie más podría hacer mi trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede ayudarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Y nadie te ayudó?
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede resolver este problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me prometió no decírselo a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie estaba presente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie está trabajando. Todos están viendo la Copa del Mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pase lo que pase no se lo diré a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy en día nadie cree en fantasmas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Afortunadamente, nadie resultó herido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie respondió a la pregunta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie que haya llamado a Cristóbal Colón "Cris" ha vivido para hacerlo una segunda vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya nadie habla esta lengua.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie pudo resolver el problema.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él llevaba una máscara, de forma que nadie pudiera reconocerle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie será sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie alzó la voz en su defensa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No ha visto a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

La persona a la que no le gusta nadie es más triste que aquella a quien nadie quiere.
Translate from Spanisch to Deutsch

La persona a la que no le gusta nadie es más triste que aquella a quien nadie quiere.
Translate from Spanisch to Deutsch

No vino nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

No ha venido nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede que viva solo, pero al menos no tengo que responder ante nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

No se lo digas a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

No había nadie en el jardín.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
Translate from Spanisch to Deutsch

A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie sabe si él la quiere o no.
Translate from Spanisch to Deutsch

En inglés nadie puede superarme.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no visitó a nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

La niña no le sonríe a nadie mas que a Emily.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie ahí lo conocía bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay nadie en el cuarto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie es perfecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie sabe tantas historias como el dios del sueño.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un amigo de todos no es amigo de nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

En el espacio nadie puede oírte gritar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si nadie quiere comer las galletas, entonces las voy a tomar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie me habla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie sabe por qué ha dejado la ciudad.
Translate from Spanisch to Deutsch

No he conocido a nadie que haya disfrutado de una vida mejor que la suya, a pesar de que sus condiciones de vida eran terribles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca he visto a nadie tan monstruoso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me gusta que nadie me interrumpa cuando estoy trabajando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede ser tan grande como Dios, pero cualquiera de nosotros puede ser igual de bueno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede impedirme ir allí.
Translate from Spanisch to Deutsch

No había nadie en la sala.
Translate from Spanisch to Deutsch

No había nadie en la casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por más que llamo, nadie atiende.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando los llamo, no contesta nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

En este edificio no vive nadie.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie lo sabía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie me dijo nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie confía más en él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie puede detener mi vuelta a la locura.
Translate from Spanisch to Deutsch