Lernen Sie, wie man algún in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Nunca hubiera pensado que algún día buscaría "viagra" en Wikipedia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es inevitable que yo vaya a Francia algún día, sólo que no sé cuándo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día correré como el viento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me olvidarás algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún albergue juvenil cerca de aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día mi sueño se hará realidad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me he dejado olvidado el mechero en algún sitio y no lo encuentro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me gustaría ir a Egipto algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún médico que hable japonés?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún zoológico en el parque?
Translate from Spanisch to Deutsch
Fue a algún lugar.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Ves la figura de algún policía ahí enfrente?
Translate from Spanisch to Deutsch
Ve colocando los paquetes en algún sitio.
Translate from Spanisch to Deutsch
A propósito, ¿no conocerás algún buen sitio para comer por aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Él practica algún deporte?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Tienes algún plan para el sábado?
Translate from Spanisch to Deutsch
De algún modo conseguí hacerme entender en inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todo el mundo tiene algún defecto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Recuerdo haberme encontrado con él antes en algún lugar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si encuentras algún libro interesante, cómpramelo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día se realizará tu sueño.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Tocas algún instrumento musical?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Necesito algún tipo de medicina?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Haces algún deporte?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Ustedes ofrecen algún tipo de tours?
Translate from Spanisch to Deutsch
Necesito algún tiempo para pensarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Compraré ese vestido de algún modo.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún cargo?
Translate from Spanisch to Deutsch
Estos artistas van a ser famosos algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún riesgo de ser atrapado por la policía?
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día me olvidaréis.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tiene miedo de cometer algún error.
Translate from Spanisch to Deutsch
Espero tener mi propia casa algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch
"¿Tienes algún hermano?" "No, soy hijo único."
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día su sueño se hará realidad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Desde el momento en que cogí tu libro hasta que lo dejé, estuve partiéndome de risa. Algún día pretendo leerlo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi sueño es algún día conocer Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día me gustaría viajar a Inglaterra.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún cine cerca de aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch
Para bajar de peso deberías practicar algún deporte.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas?
Translate from Spanisch to Deutsch
Todos nosotros tenemos algún interés en la historia. En cierto sentido, somos todos historiadores.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día ella tendrá que pagar por lo que ha hecho.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún correo para mí esta mañana?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún libro debajo del escritorio?
Translate from Spanisch to Deutsch
Sentí que en algún lugar del mundo me estaba esperando una misión de la que todavía no sabía nada.
Translate from Spanisch to Deutsch
A causa del problema de la polución del aire, es posible que algún día la bicicleta reemplace al automóvil.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún restaurante bueno por acá?
Translate from Spanisch to Deutsch
Me gustaría jugar al tenis con ustedes algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me gustaría jugar al tenis con usted algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch
Puede que las máquinas lleguen algún día a pensar, pero nunca se reirán.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día espero hablar tan bien alemán como tú hablas inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Puede recomendar algún plato vegetariano?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Había algún problema con este coche?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Sabes de algún buen dentista?
Translate from Spanisch to Deutsch
Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie ahí que lo escuche, ¿hace algún sonido?
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día sabrás la verdad.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Eres miembro de algún club?
Translate from Spanisch to Deutsch
Me haría muchísima ilusión que mi país fuera libre algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día quiero ir a Nueva York.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Tiene algún mensaje para mí?
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella se ahogó en algún lago.
Translate from Spanisch to Deutsch
Encontrarás tu bicicleta en algún lugar del vecindario de la estación.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Alguien sabe de algún festival de rock que ocurra durante las vacaciones de Semana Santa?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún problema con este televisor?
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día compraré una máquina de hacer algodón dulce.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Tienes algún libro escrito en inglés?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Sabrás de algún hotel barato cerca de aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella tiene algún dinero propio.
Translate from Spanisch to Deutsch
Quiero ir a América algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch
La vi en algún lugar hace dos años.
Translate from Spanisch to Deutsch
Comunicadme si tengo que hacer algún cambio.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún autobús lanzadera entre el hotel y el aeropuerto?
Translate from Spanisch to Deutsch
Me gustaría ir algún día al extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día recogerás la cosecha de tu propia siembra.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día cosecharás lo que sembraste.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella esperó en vano encontrar algún signo de vida en su amigo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algún día podremos ir en un viaje a Marte.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si vas a algún sitio, mejor díselo a tu madre antes.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Tienes algún libro para leer?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún bolígrafo en el coche?
Translate from Spanisch to Deutsch
Todos debemos morir algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Usted conoce algún veneno eficaz para cucarachas?
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando viajo a algún sitio nunca llevo mucho equipaje.
Translate from Spanisch to Deutsch
Volveré a verla algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch
He leído este relato en algún libro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es esencial algún conocimiento de lenguas extranjeras, de español en particular.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Tienes algún billete de un dólar?
Translate from Spanisch to Deutsch
Recuerdo haberla visto en algún lugar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algunos científicos creen que los delfines son, después de los humanos, los animales más inteligentes del mundo, y que algún día quizás podremos hablar con ellos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Recuerdo haberte visto en algún lado.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Tiene algún problema con eso?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Sabes de algún buen restaurante cerca de aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún supermercado cerca de aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Conoces algún buen método de memorizar vocabulario nuevo?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Tenemos algún problema?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Tiene usted algún problema de audición?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Existe algún amor más bonito que el amor platónico?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún líquido u objetos punzantes en tu equipaje?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Hay algún restaurante por aquí?
Translate from Spanisch to Deutsch