Soportar puede ser insoportable.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar más su comportamiento.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar el comportamiento de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar más su violencia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este ruido es difícil de soportar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar a aquel hombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tuvimos que soportar una posición complicada.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar ese tipo de música tonta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cuántos van a soportar esta situación.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar más su arrogancia.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar el ruido por más tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar más este calor.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar más este dolor.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar ser molestado en el trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hielo es demasiado fino para soportar tu peso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé si sería capaz de soportar tantos dolores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me duele un diente. No puedo soportar este dolor.
Translate from Spanisch to Deutsch

No podía soportar que le hicieran esperar tanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los robots pueden soportar condiciones peligrosas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este bambú es demasiado fino para soportar tanto peso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom dice que ya no puede soportar este ruido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto más sufrimiento pueden soportar?
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar este clima ardiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es esta escalera lo suficientemente sólida como para soportar mi peso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom simplemente no puede soportar a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pudimos soportar escuchar el patético llanto del niño enfermo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no puedo soportar un momento más sus insultos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no pude soportar más insultos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los hombres brillantes se emborrachan para soportar a los idiotas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Soy demasiado sensible para soportar cosquillas!
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar este ruido.
Translate from Spanisch to Deutsch

La iPad sería un mejor producto si pudiera soportar Flash.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé cómo podés soportar a ese tipo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar el ruido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo puedes soportar una humillación así?
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay que soportar este ruido.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No sabes lo que tuve que soportar!
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar tu comportamiento.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar más este corazón partido. Tengo que dejar de pensar en ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

John no puede soportar el ruido.
Translate from Spanisch to Deutsch

No debería tener que soportar este ruido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Apenas podía soportar el dolor.
Translate from Spanisch to Deutsch

No podía soportar mirarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ella puede soportar un viaje largo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no podía soportar más a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar todo este ruido.
Translate from Spanisch to Deutsch

No la puedo soportar más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya no puedo soportar el calor ni un momento más.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar el calor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no podía soportar el dolor.
Translate from Spanisch to Deutsch

El dolor era más intenso de lo que podía soportar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gusta el verano, pero no puedo soportar el calor.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo puedes soportar el ruido?
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar ese ruido.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar a los niños ruidosos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hielo no era lo suficientemente grueso y firme para soportar gente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no podía soportar que Mary no supiera que había pasado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una persona difícil de soportar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar su mirada.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar más a este hombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar su actitud.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar su arrogancia.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar más tu comportamiento.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar más el frío.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar ese calor.
Translate from Spanisch to Deutsch

En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres.
Translate from Spanisch to Deutsch

No lo puedo soportar por más tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

No podría soportar ver semejante escena.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡No puedo soportar estar encerrado en esta prisión!
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo puedes sencillamente soportar tal humillación?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no podía soportar más el dolor, así que se pegó un tiro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no podía soportar ver el cadáver de María.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso es más de lo que puedo soportar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar que ella esté sufriendo tanto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No podía soportar verla.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar la idea de que ella esté con otro hombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar la idea de perderte.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar más este alboroto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar más el dolor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando se trabaja ocho horas al día de forma sistemática, se puede soportar convertirse en jefe y trabajar catorce horas al día.
Translate from Spanisch to Deutsch

No podía soportar el amargor del café.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo haces para soportar todo este ruido?
Translate from Spanisch to Deutsch

Pienso que seré capaz de soportar eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cada uno de estos ascensores puede soportar el peso de diez personas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que pudiera soportar pasar seis horas contigo a solas.
Translate from Spanisch to Deutsch

No pudimos soportar la fetidez de aquella habitación repleta de basura.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar mi vida loca.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto tiempo va a soportar esta cuerda?
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar este dolor de estómago.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él no podía soportar el pensar que su perro fuera vendido a ese cruel hombre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No podía soportar el calor.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar el frío de aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para ser sincero, no podía soportar a ese Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar que me mire así.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar a los sabelotodo como Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar que hable con tanto entusiasmo acerca de las experiencias de su vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo soportar que Tom y Mary aparezcan siempre a la primera de cambio.
Translate from Spanisch to Deutsch

La paciencia puede ser de dos tipos: en silencio soportar las carencias, y soportar en silencio los excesos.
Translate from Spanisch to Deutsch

La paciencia puede ser de dos tipos: en silencio soportar las carencias, y soportar en silencio los excesos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ya no puede soportar más la despreocupación de Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch