Lernen Sie, wie man palabras in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
No tengo palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hay muchas palabras que no entiendo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Es un juego de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tus palabras deben ser consecuentes con tus acciones.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él estaba tan enfadado que no le salían las palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por medio de la lectura se aprenden muchas palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él dejó a sus alumnos estas famosas palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él aún sigue creyendo en las palabras de ella.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él se asustó tanto que se quedó sin palabras por un instante.
Translate from Spanisch to Deutsch
El mayor diccionario inglés tiene más de 450 000 palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las palabras de Helen me dieron fuerza al instante.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esas palabras iban dirigidas a ti.
Translate from Spanisch to Deutsch
En inglés, hay muchas palabras que contienen letras no pronunciadas.
Translate from Spanisch to Deutsch
No tengo palabras para agradecerle.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él intentó decirlo con gestos y palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tiene que escribir no más de 400 palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
En otras palabras, es un perezoso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las palabras hirieron su orgullo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Para mejorar el uso de la lengua, y para comprenderla mejor, necesitas aprender nuevas palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sus palabras me sorprendieron.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hoy aprendí muchas palabras españolas y ahora sé decir "mejilla", "barbilla" y "rodilla".
Translate from Spanisch to Deutsch
Muchas palabras inglesas provienen del latín.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él es un hombre de pocas palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Usamos un diccionario para buscar el significado de las palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer.
Translate from Spanisch to Deutsch
Explícalo con palabras sencillas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hay cosas en este mundo que simplemente no pueden expresarse con palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las palabras no pueden describir hasta qué punto estás equivocado.
Translate from Spanisch to Deutsch
En pocas palabras, él se casó con su primer amor.
Translate from Spanisch to Deutsch
A buen entendedor, pocas palabras bastan.
Translate from Spanisch to Deutsch
El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Muchos idiomas utilizan palabras inglesas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esta oración está formada por siete palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Para pasar el tiempo en sus largos viajes, una vez Cristóbal Colón hizo una oración con un número infinito de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Puedo tener unas palabras contigo?
Translate from Spanisch to Deutsch
En pocas palabras, creo que es un payaso.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lo siento si mis palabras te hirieron.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se quedaron sin palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
En pocas palabras, rechazó su propuesta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las palabras vuelan, lo escrito permanece.
Translate from Spanisch to Deutsch
A las palabras se las lleva el viento.
Translate from Spanisch to Deutsch
Acciones, no palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él no es bueno para expresar sus pensamientos en palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuarenta y cuatro estadounidenses han prestado hasta ahora el juramento presidencial. Las palabras han sido pronunciadas durante mareas crecientes de prosperidad y las tranquilas aguas de la paz. Sin embargo, de vez en cuando, el juramento se hace en medio de nubarrones y furiosas tormentas. En estos momentos, Estados Unidos se ha mantenido no sólo por la pericia o la visión de quienes ocupaban el cargo, sino porque Nosotros, el Pueblo, hemos permanecido fieles a los ideales de nuestros antepasados, y leales a nuestros documentos fundacionales.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las palabras expresan pensamientos.
Translate from Spanisch to Deutsch
A fin de matar el tiempo en sus largos viajes, Cristóbal Colón una vez hizo una oración con un número infinito de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Existe, pero visto que es tabú y que no se habla de ello, no hay necesidad de palabras para ello.
Translate from Spanisch to Deutsch
Escribe estas palabras en tu cuaderno.
Translate from Spanisch to Deutsch
En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Pueden leer estas palabras?
Translate from Spanisch to Deutsch
Koko conoce y utiliza más de 500 palabras en lenguaje de signos, el lenguaje de los sordos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sus palabras me ofendieron.
Translate from Spanisch to Deutsch
Una imagen vale más que mil palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
"Cielo" y "corazón" son palabras de cariño en español.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esas cuatro palabras no solo llevaban mucha información compleja, sino también la fuerza de persuasión de un proverbio.
Translate from Spanisch to Deutsch
Corrige las palabras subrayadas.
Translate from Spanisch to Deutsch
La mujer estaba tan sorprendida que se quedó sin palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las oraciones pueden enseñarnos mucho. Y mucho más que simples palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Puedes buscar palabras, y encontrar traducciones, pero no es exactamente un diccionario normal.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sólo trata de oraciones. No de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las oraciones nos dan el contexto de las palabras. Las oraciones tienen personalidad. Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes.
Translate from Spanisch to Deutsch
Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me resulta difícil expresar en palabras lo que quiero decir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si las acciones significan más que las palabras, ¿por qué la pluma hiere más que la espada?
Translate from Spanisch to Deutsch
¡Mátame con palabras!
Translate from Spanisch to Deutsch
En otras palabras, él es flojo.
Translate from Spanisch to Deutsch
A ella le gustan los juegos de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Qué implican sus palabras?
Translate from Spanisch to Deutsch
Damas y caballeros, permítanme decir algunas palabras de bienvenida.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor?
Translate from Spanisch to Deutsch
Escribe al menos 250 palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sus palabras carecían totalmente de significado.
Translate from Spanisch to Deutsch
Expresamos nuestros pensamientos mediante palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Acompañó sus palabras con gestos.
Translate from Spanisch to Deutsch
El 80% de las palabras de la lengua inglesa provienen de otras lenguas.
Translate from Spanisch to Deutsch
He memorizado 2000 palabras inglesas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Escríbelo en menos de 50 palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Sus palabras me remontaron a mi infancia.
Translate from Spanisch to Deutsch
No es necesario escribir más de 400 palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las palabras se las lleva el viento.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Puedes pronunciar estas palabras?
Translate from Spanisch to Deutsch
Tatoeba: porque un idioma es más que la suma de sus palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Algunas palabras son difíciles de definir.
Translate from Spanisch to Deutsch
Deberías tachar las palabras que no necesites.
Translate from Spanisch to Deutsch
Grabé en mis neuronas 2000 palabras inglesas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Memoricé 2000 palabras inglesas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me metí en el cerebro 2000 palabras inglesas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me metí en mi cráneo 2000 palabras inglesas.
Translate from Spanisch to Deutsch
El diccionario recoge cerca de medio millón de palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las cien palabras más comunes del inglés son anglosajonas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no temas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Me he quedado sin palabras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Inscribí en mi memoria 2000 palabras inglesas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las palabras no pueden expresar mi alegría.
Translate from Spanisch to Deutsch
A buen entendedor pocas palabras bastan.
Translate from Spanisch to Deutsch
Por ejemplo, nos falta la opción "sólo con este grupo de palabras".
Translate from Spanisch to Deutsch
El verso más bonito del poema más corto sólo tiene dos palabras: Te quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch