Spanisch Beispielsätze mit "anda"

Lernen Sie, wie man anda in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Si todo anda bien, puedo producir un par de piezas al día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy papá anda impaciente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda al garaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda a la sala.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda al patio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda y muérete.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda, no fue mi intención lastimarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algo anda mal con esta lavadora.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda, yo no te odio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Levántate y anda.
Translate from Spanisch to Deutsch

El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo anda el metro?
Translate from Spanisch to Deutsch

Quien mal anda, mal acaba.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algo anda mal con el motor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Antes de venir a casa, anda a la panadería a comprar el pan.
Translate from Spanisch to Deutsch

La disfunción eréctil puede ser una señal de que algo anda mal en el organismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algo anda mal con Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella anda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Oye, ¿cuál es el gran secreto? Anda; cuéntame a mí también.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca se preocupó por la higiene, hasta hoy anda sucio por las calles.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué anda mal?
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su viejo auto anda en las últimas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no anda con mucho efectivo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los experimentos te permitirán averiguar que anda mal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda y dile, con lo que me interesa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre anda con un rifle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Creo que algo anda mal contigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este motor anda bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre siempre anda enojado.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo anda tu resfriado?
Translate from Spanisch to Deutsch

Algo no anda bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

El motor no anda bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no puede conducir un auto, así que siempre anda en una bicicleta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella siempre anda impecable.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sabes qué anda mal contigo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Todos los días, mi madre anda ocupada como abeja.
Translate from Spanisch to Deutsch

En este país hay gente que anda sin zapatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella siempre anda de lugar en lugar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él anda por acá una vez a la semana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi reloj no anda correctamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siento que algo anda mal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda con cuidado a tu casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom anda sin efectivo a mano.
Translate from Spanisch to Deutsch

La policía anda detrás del asesino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con pan y vino se anda el camino.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parece que algo le anda mal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algo anda mal con mi reloj.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él siempre anda de un lado para otro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda un ratón por la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Has estado toda la mañana pensando sobre este problema. Date una pausa; anda a almorzar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Probablemente es la enfermedad que anda suelta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algo anda mal con mi máquina de escribir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo anda bien con el motor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pon el cerebro en otra parte y anda a comprar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda y tírate al lago.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué tu madre siempre anda con gafas de sol?
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda a ayudar a lavar los platos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por el momento, él anda de un humor deprimente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa hermana tuya anda siempre quejándose de su marido.
Translate from Spanisch to Deutsch

María anda enojada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo la impresión de que algo anda mal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi reloj anda cinco minutos adelantado.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Algo anda mal?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él anda planeando montar su propia empresa.
Translate from Spanisch to Deutsch

El auto anda rápido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom sabe que algo anda mal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algo anda mal, ¿no es así?
Translate from Spanisch to Deutsch

Algo anda muy mal aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algo anda mal con los frenos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hacen solo diez grados y el anda afuera en camiseta. Me da frío solo con mirarlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él todavía anda en su cacharro viejo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Algo anda mal aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre anda chismorreando.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre anda metido en chanchullos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Siempre anda corto de dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

El niño anda en siete años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por ahí anda su sombrero.
Translate from Spanisch to Deutsch

No quiero que Tom piense que algo anda mal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda, pásame una goma, quiero recogerme el pelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su salud ya anda mucho mejor que ayer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ya es tarde. Anda a acostarte de inmediato porque mañana tienes que ir de nuevo a trabajar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él siempre anda con un teléfono. Nunca sale de la casa sin él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi reloj anda bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda alerta con él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si descubres cualquier problema en Tatoeba, anda y culpa a Sysko.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si quieres comprar una correa, anda a una tienda de mascotas.
Translate from Spanisch to Deutsch

La industria familiar anda bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom siempre anda con malas mujeres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda, llama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Anda, busca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los amigos están el uno para el otro. Solo dime qué anda mal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él anda en pijamas.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Todo anda bien con Tom?
Translate from Spanisch to Deutsch

Algo anda mal con el auto de Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

Allá anda Tom metido en el mitote.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por favor anda con Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Espera un momento! Algo no anda bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él todavía anda suelto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pidió salir y yo le dije que anda ya y entonces él empezó a decir que vale, que entonces se lo iba a pedir a mi hermana.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: esforzar, molestarte, tus, estudios, Sólo, puedo, preguntarme, acaso, lo, para.