Esto no acabará nunca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es lo que yo habría dicho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no quería que pasase esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

—Esto parece muy interesante —dice Hiroshi.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Has hecho esto intencionadamente!
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto me gusta menos que cuidar niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuándo me podrán devolver esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿De qué es abreviatura esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto por correo certificado, por favor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es lo que quería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es lo que encontré en la cueva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es lo que tanto he esperado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto no es lo que ordené.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es esto un río?
Translate from Spanisch to Deutsch

Respóndeme esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella era diferente de la mayoría de las mujeres de la vecindad, esto porque ella sabía leer y escribir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hablemos esto con una taza de té, ¿te parece?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es lo que quiero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es un regalo para ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con esto queda todo dicho.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Podría cambiarme esto en dinero suelto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Le importaría repartir esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es gratis.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con esto terminamos las actividades de hoy.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto no tiene ninguna relación conmigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es lo que se llama "tempura".
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es un lápiz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es una reproducción exacta del original.
Translate from Spanisch to Deutsch

Envía esto por correo urgente.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Pero cómo pueden ellos hacer esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

No consigo entender nada sobre esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé nada aparte de esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto va a cuenta de la empresa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Podría cambiarme esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué pensarías tú de esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto... Kyohei, este problema... va de una solución salina, y...
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una pena tirar esto aún.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo usar esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es lo bastante importante para ser tratado aparte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto lo ha pintado él.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo comer esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto ha incrementado el ingreso familiar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto está lejos del alcance de mis habilidades.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto no es un problema para mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo llevar esto en el avión?
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo esto es para mi uso personal.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tiene esto en una talla más grande?
Translate from Spanisch to Deutsch

Maneje esto con mucho cuidado.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuánto cuesta esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

No he pedido esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me arrepiento mucho de esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es de mi padre.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué es esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es lo que puedo hacer por ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

Perdone, pero yo no he pedido esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero cambiar esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me quedo con esto: me gusta el color.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Se puede cambiar esto por una ensalada?
Translate from Spanisch to Deutsch

Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es de plástico.
Translate from Spanisch to Deutsch

La señorita quiere esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto cuesta demasiado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto está frío.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es delicioso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto va muy bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto está malo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es muy importante.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto no es español.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto lleva trazas de ir para largo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto huele bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué quiere decir esto?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto no es asunto suyo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es demasiado difícil para mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto me da fuerzas para continuar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es considerado un asunto de gran importancia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto está muy bueno.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto sabe muy bien.
Translate from Spanisch to Deutsch

No entiendo cómo funciona esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

El traductor de Google no es lo suficientemente bueno para las traducciones de Ubuntu. Esto es contrario a la política de Ubuntu
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso no es un cuchillo. ESTO es un cuchillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es un mapa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto no tiene nada de divertido.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto plantea un problema interesante para teorías clásicas de la física.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es una orden.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es el Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto está hecho en Kazajistán.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es lo que compré en España.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es la ley de la selva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una vez, Cristóbal Colón se cortó con un cuchillo. Esto le enfadó tanto que entonces cortó el cuchillo...con su propio cuerpo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto no es una frase.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto fue construido hace unos quinientos años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por ser un vino tan caro, realmente debería saber mejor que esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es comida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es todo lo que sé de él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Como te dije antes, esto también es parte de tu trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es feo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hagamos esto como un primer paso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con esto no es a causa de esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con esto no es a causa de esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es algo importante para todos ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesitas esto.
Translate from Spanisch to Deutsch