¡No es culpa mía!
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu forma de hacerlo es diferente a la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu idea parece similar a la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu opinión y la mía tienen diferencias fundamentales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu cámara no tiene ni la mitad de tamaño que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso no fue culpa mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquella casa es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La propiedad es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su bicicleta es mejor que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu bicicleta es mejor que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Culpa mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

- No se preocupe, -dijo Dima, intentando que la mujer se sintiera más cómoda- no es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Deseo unos zapatos para una amiga mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quería unos zapatos para una amiga mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es culpa mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La muñeca rota es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta casa es mía, no tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Una amiga mía me pidió que le enviara una tarjeta postal.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su casa es tres veces más grande que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su respuesta es diferente de la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿De quién es esta silla?" "Es mía."
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta casa es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La muchacha con la que fui al cine es una amiga mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su bicicleta es similar a la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu opinión es similar a la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es amiga mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cuál es la mía?
Translate from Spanisch to Deutsch

La culpa es mía, no tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu cámara es sólo la mitad de grande que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su pluma es mejor que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su filosofía de la vida difiere de la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su casa está en frente de la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La bicicleta es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La responsabilidad es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La negra es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su opinión es diferente de la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su oficina está muy cerca de la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu altura supera la mía en tres centímetros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es culpa mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La camisa de Juan es tan elegante como la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso no es culpa mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Sin duda, cada generación se cree destinada a rehacer el mundo. Sin embargo, la mía sabe que no lo rehará. Pero su papel es quizá mayor; éste consiste en impedir que el mundo se deshaga.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu casa es el triple de grande que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu habitación es el doble de grande que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso es competencia mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La bicicleta que está al lado de la puerta es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si es que existen estrellas guías, la mía ya la encontré. Sos vos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es una buena amiga mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo dormir bien en una cama que no sea la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La decisión no es mía, así que hay que aceptarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡La idea no es suya, es mía!
Translate from Spanisch to Deutsch

Su respuesta difiere de la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu respuesta es diferente a la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me enorgullece que sea mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu filosofía de vida es diferente a la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Piensas que fue culpa mía?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Puedo usar tu goma de borrar? Creo que he perdido la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Crees que es culpa mía?
Translate from Spanisch to Deutsch

La última carta es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta bicicleta es mía, la tuya está ahí.
Translate from Spanisch to Deutsch

La sangre en el camino ha de ser mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¡Si solo pudiera hacerte toda mía!" dijo el pequeño conejo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie ha oído de eso a excepción mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Adiós, hija mía!
Translate from Spanisch to Deutsch

La mía no es tan buena como la tuya.
Translate from Spanisch to Deutsch

No es tu culpa, es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede no haber sido la culpa de mi hermano menor, pero tampoco fue mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta bolsa es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ves aquella casa? Es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es ésa una foto mía?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa mochila es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Me alegro de verte, amada mía!
Translate from Spanisch to Deutsch

La casa con el techo verde es la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es de parte mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su casa está enfrente de la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu escritura es parecida a la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ves esta casa? Es la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Ves esa casa? Es la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquí hay una foto mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta bicicleta es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo es culpa mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu silla se parece mucho a la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su silla es la misma que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hazlo a tu manera si no te gusta la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu mano sobre la mía hace más fuerte el latir de mi corazón. Creo que te amo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta frase es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Esta es mía!
Translate from Spanisch to Deutsch

Él vive a seis casas de la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La moto de Tom es más cara que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta vez voy a salirme con la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo bien. La culpa fue mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Serás mía para siempre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tu casa es tres veces más grande que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es exactamente la misma idea que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su idea es muy parecida a la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

Vive encima mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La venganza es mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La tuya es más grande que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La vuestra es más grande que la mía.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mía es más grande que la vuestra.
Translate from Spanisch to Deutsch