Si pudiera enviarte un malvavisco, Trang, lo haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un japonés nunca haría tal cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría cualquier cosa para verla contenta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tuviera ese dinero haría un viaje alrededor del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me dijo que él no haría eso en mi lugar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por tu amor, haría cualquier cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

No lo haría por nada del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dije que la haría feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si podría, lo haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡¿Qué haría yo si murieras?!
Translate from Spanisch to Deutsch

Sabes que haría lo que fuera por tus hermosos ojos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué haría el mundo sin té?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto podría llevarnos a creer que una cultura simple haría uso de un lenguaje sencillo, y que una cultura compleja usaría un lenguaje complejo, y así.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hagas nada que yo no haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un caballero no haría algo así.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le dije que haría lo que pudiera.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me haría muchísima ilusión que mi país fuera libre algún día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me haría ilusión que mis profesores tuvieran ganas de trabajar.
Translate from Spanisch to Deutsch

La mujer prometió que se pondría a régimen, dejaría de fumar y haría ejercicio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de "¿Dónde está Wally?" pero omitiría a Wally.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo que tú no lo haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se apostó conmigo veinte dólares a que no lo haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué persona honrada haría algo así?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si yo fuera tú no lo haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo de ti no lo haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo en tu lugar no lo haría así.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella misma le ayudó porque nadie más lo haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

"¿Realmente harías lo que hace él?" "Lo haría si tuviera la oportunidad."
Translate from Spanisch to Deutsch

El trabajo se haría mejor en una hoja de cartulina negra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nada me haría más feliz.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo haría lo mismo por lo que hiciste por mí, pero lamentablemente me encuentro en una situación difícil y calamitosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella nunca haría eso. Esa mujer es una santa.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué haría usted en mi lugar?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Quién haría algo así?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Acaso un niño haría una cosa tan cruel?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué haría yo sin vosotros?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué haría yo sin ti?
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pensó que su piano haría de buen ataúd para él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría cualquier cosa por ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría cualquier cosa por usted.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría cualquier cosa por ustedes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría cualquier cosa por vosotros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría cualquier cosa por vosotras.
Translate from Spanisch to Deutsch

Marta nunca haría algo así.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué haría usted si perdiese su empleo?
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría demasiado frío para mí allá arriba ahora.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué Tom haría algo así?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no sabe qué haría él sin Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si yo estuviera en tu posición, no haría ese trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si fuera tú, no haría tal cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si estuviera en tu situación, haría lo mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hacer llegar tu mensaje es mucho más importante que tratar de decirlo exactamente como lo haría un hablante nativo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella haría probablemente lo mismo que hizo él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca me imaginé que él me haría eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si pudiera volver en el tiempo, haría todo diferente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si pudiese volver en el tiempo, haría exactamente lo mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si pudiese volver en el tiempo, haría todo de nuevo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si pudiese volver en el tiempo, haría todo igual.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si pudiera volver atrás en el tiempo, lo haría todo igual.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom nunca haría lo que tú alegas que él hizo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hice lo que tenía que hacer, y si tuviera que hacerlo de nuevo, lo haría otra vez...
Translate from Spanisch to Deutsch

Mary dijo que haría los deberes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no haría eso si fuera vos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aparentemente, Tom no hizo lo que él dijo que haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

No lo haría ni por todo el té en China.
Translate from Spanisch to Deutsch

No lo haría ni por todo el dinero en el mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo jamás haría una pregunta tan infantil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nunca me arrepentí de haberte besado, y lo haría de nuevo si tuviera la oportunidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo haría lo mismo en una situación similar.
Translate from Spanisch to Deutsch

No haría eso si fuera tú.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo no haría eso si fuese ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom hizo lo que dijo que haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom hizo lo que prometió que haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie en su sano juicio haría esto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le dijo a Mary que no lo haría otra vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

No importa lo que intenté, Ken no haría lo que le dije que hiciese.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué Tom haría tal cosa?
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría cualquier cosa por ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella haría a todos felices.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Por qué alguien haría eso?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Y por qué yo haría eso?
Translate from Spanisch to Deutsch

Si tuviera dinero haría un viaje alrededor del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom le dijo a Mary que él no haría nada peligroso.
Translate from Spanisch to Deutsch

No odio a las mujeres, pero si fuera el caso, haría una excepción contigo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo haría otra vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría lo que fuera para tenerte entre mis brazos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jamás haría tal cosa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo nunca haría algo así.
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría cualquier cosa por conseguir un empleo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él estaba seguro de que algún día haría un nuevo descubrimiento.
Translate from Spanisch to Deutsch

Eso suena como la clase de cosa que él haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fracasó al intentar hacer lo que dijo que haría.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué clase de persona haría una cosa así?
Translate from Spanisch to Deutsch

Haría lo que fuera por amor.
Translate from Spanisch to Deutsch

En tu lugar, haría lo mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

"Usted sí que hace eso solo para demostrar que es un genio." "¿Por qué haría yo eso?" "Porque es un idiota."
Translate from Spanisch to Deutsch

Las comisiones son consolidaciones en que varias personas no realizan el trabajo que una sola persona haría mucho mejor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo haría con gusto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un niño de ahora no haría eso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hice lo que tenía que hacer, y si tuviera que hacerlo otra vez, lo haría...
Translate from Spanisch to Deutsch

Si yo fuera tú, haría lo mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch