Soy una persona que tiene muchos defectos, pero esos defectos pueden ser corregidos fácilmente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos jóvenes murieron por la democracia durante esa guerra.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ken tiene muchos más libros que tú.
Translate from Spanisch to Deutsch

He hecho negocios con esta tienda durante muchos años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Por este camino siempre pasan muchos coches.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pone muchos deberes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los estudiantes no leen muchos libros debido a la televisión y los comics.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales.
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay muchos libros en estas estanterías.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él continuó los negocios por muchos años.
Translate from Spanisch to Deutsch

Después de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Asia existen muchos pueblos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella posee muchos libros valiosos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había muchos coches en la calle.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene muchos defectos, pero aun así me gusta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella escribió muchos poemas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella sabe muchos refranes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo muchos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo muchos amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

También hice muchos amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Japón es país de muchos terremotos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con su conducta decepcionó a muchos de sus amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Amueblar un apartamento nuevo debe de suponer muchos gastos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Parece que ella tiene muchos amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Kioto hay muchos sitios dignos de ver.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tú tienes muchos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquella tienda vende muchos productos de importación.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Hay muchos animales en el zoológico?
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo muchos problemas que tengo que resolver.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo muchos deberes, así que no puedo salir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los japoneses son diferentes a los norteamericanos en muchos aspectos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Últimamente no hay muchos temas buenos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Esta es nuestra oportunidad de responder a ese llamamiento. Este es nuestro momento. Estos son nuestros tiempos, para dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros pequeños; para restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; para recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza. Y donde nos encontramos con escepticismo y dudas y aquellos que nos dicen que no podemos,
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos de los inmigrantes en el Reino Unido proceden de Asia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me alegro de tener muchos buenos amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nevó muchos días consecutivos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es importante leer muchos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

He leído muchos tipos de libro.
Translate from Spanisch to Deutsch

El gerente tiene muchos problemas.
Translate from Spanisch to Deutsch

En nuestros tiempos, había muchos estudiantes que aprobaban el examen de graduación sin estudiar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos soldados fueron asesinados aquí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Teníamos muchos muebles.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos hombres han perdido su vida en el mar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre tiene muchos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos habitantes de los Estados Unidos hablan español.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos museos están cerrados los lunes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos puertos están en el Este.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos cariños para los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Había muchos muebles en la habitación.
Translate from Spanisch to Deutsch

El gobierno actual tiene muchos problemas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos países en Europa que quisiera visitar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos edificios altos en el centro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos aparatos útiles en la ferretería.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tenemos muchos problemas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Así encontrarás amigos nuevos en muchos países distintos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puedes encontrar muchos libros en diversos formatos también en Proyecto Gutenberg.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos de los perros están vivos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos tipos de flores salen en la mitad de Abril.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos Americanos que saben hablar el japonés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos estudiantes en el gimnasio.
Translate from Spanisch to Deutsch

El cuadro me trajo muchos recuerdos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos de los obreros murieron de hambre.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Londres hay muchos parques bonitos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy tengo muchos deberes.
Translate from Spanisch to Deutsch

En Venecia siempre hay muchos turistas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos amigos fueron a despedirlo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos idiomas utilizan palabras inglesas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Con sus obras Hokusai cubrió todos los tipos de arte Ukiyo-e, de los libros ilustrados a las pinturas a mano, tratando muchos temas y utilizando técnicas occidentales de perspectiva y de colorido.
Translate from Spanisch to Deutsch

En sus últimos años Hokusai combinó muchos estilos, ilustrando novelas históricas y tratando temas clásicos tradicionales japoneses y chinos.
Translate from Spanisch to Deutsch

El inglés se habla en muchos países.
Translate from Spanisch to Deutsch

El nuevo presidente eliminó muchos de los protocolos tradicionales.
Translate from Spanisch to Deutsch

Bill tiene muchos amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos terremotos en Japón.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hace muchos años aquí había un castillo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tenéis muchos libros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música.
Translate from Spanisch to Deutsch

A pesar de haber estudiado chino durante dos años, todavía hay muchos caracteres que no conozco.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos libros en esta biblioteca.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para muchos hombres gay, salir del closet es una experiencia difícil.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para muchos homosexuales, salir del armario es una experiencia difícil.
Translate from Spanisch to Deutsch

El Sr. White parece tener muchos amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tiene muchos amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos asistieron a la reunión.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos tipos de café.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos edificios modernos por acá.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hoy en día, muchos estudiantes universitarios descuidan sus estudios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene muchos novios, pero éste es especial.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene muchos temas de conversación.
Translate from Spanisch to Deutsch

La sociedad ha visto muchos cambios últimamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él tiene muchos libros sobre historia.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ésta es nuestra oportunidad de responder a ese llamado. Éste es nuestro momento. Éste es nuestro tiempo de volver a dar empleo a nuestro pueblo y abrir las puertas de la oportunidad para nuestros niños; de restaurar la prosperidad y fomentar la causa de la paz; de recuperar el sueño americano y reafirmar esa verdad fundamental, que, de muchos, somos uno; que mientras respiremos tenemos esperanza. Y donde nos encontremos con escepticismo y dudas, y a aquellos que nos digan que no podemos, contestaremos con ese credo eterno que resume el espíritu de un pueblo: Sí podemos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos libros en su cuarto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me sorprendería que muchos de los miembros de Tatoeba fueran adictos al Scrabble también.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo muchos libros en francés.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo muchos sueños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Muchos han sufrido largamente opresión y privaciones bajo el dominio del colonialismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Hay muchos lugares para ver en Hokkaido.
Translate from Spanisch to Deutsch